Jackie Chan – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Tiësto, Dzeko, Preme, Post Malone

가사 및 번역

'Jackie Chan'은 실생활 대화와 감정 표현을 자연스럽게 익힐 수 있는 곡으로, 랩과 노래의 조화, 트렌디한 영어 구어체, 그리고 진취적인 메시지까지 담겨 있어 음악과 함께 언어도 즐겁게 배울 수 있습니다.

[한국어]

♪♪♪

♪ 그녀는 너무 젊어서, 남자를 원하지 않아 ♪

♪ 그래서 그녀는 친구들을 부를 거야, 이제 그게 계획이야 ♪

♪ 나는 일본에서 초밥을 주문했어 ♪

♪ 이제 네 여자친구가 놀고 싶어, 재키 찬 ♪

♪ 드롭탑, 우리는 콜린스 사우스 비치에서 굴러가 ♪

♪ 켈리 롤랜드처럼 보여, 이게 내 운명일지도 ♪

♪ 그녀는 내가 먹어주길 원해 ♪

♪ 저녁은 내가 살게 (내가 널 챙길게, 베이비) ♪

♪ 나는 레시피처럼 소스를 가지고 있어 (오) ♪

♪ 그녀는 그냥 인스타그램을 위해 하고 싶어 (너도 알지, 너도 알지) ♪

♪ 그녀는 내 손에 돈이 있기를 원해 (알아, 너도 알아) ♪

♪ 그녀가 춤출 때 줄게, 춤, 춤, 춤 (에이) ♪

♪ 그녀는 우버를 타고 칼라바사스로 갈 거야 ♪

♪ 그녀는 너무 젊어서, 남자를 원하지 않아 ♪

♪ 그래서 그녀는 친구들을 부를 거야, 이제 그게 계획이야 ♪

♪ 나는 일본에서 초밥을 주문했어 ♪

♪ 이제 네 여자친구가 놀고 싶어, 재키 찬 ♪

♪ 그녀는 너무 젊어서, 남자를 원하지 않아 ♪

♪ 그래서 그녀는 친구들을 부를 거야, 이제 그게 계획이야 ♪

♪ 나는 일본에서 초밥을 주문했어 ♪

♪ 이제 네 여자친구가 놀고 싶어, 재키 찬 ♪

♪♪♪

♪ 이제 네 여자친구가 놀고 싶어, 재키 찬 ♪

♪ 나는 네가 잘못된 인상을 가지고 있다고 생각해 ♪

♪ 나에 대해, 베이비 (나에 대해, 베이비) ♪

♪ 그들이 내가 어디서 왔는지 들었기 때문에 ♪

♪ 그들은 내가 미쳤다고 생각해 (그들은 내가 미쳤다고 생각해) ♪

♪ 좋아, 어쩌면 조금 미쳤을지도 (조금 미친) ♪

♪ 왜냐하면 나는 그 여자에게 미쳤다고 인정해, 그래 (오) ♪

♪ 세상에 손가락을 세우고, 너에게는 꺼져, 나에게 돈을 줘 (나는 일하고 있어) ♪

♪ 인내심이 바닥나서 그녀를 쫓아 ♪

♪ 더 이상 기다릴 수 없어, 안 돼 (에이) ♪

♪ 요요처럼 튕겨 ♪

♪ 인생을 빠르게 살고 있어 ♪

♪ 하지만 우리는 느리게 섹스해 ♪

♪ 그래 ♪

♪ 그녀는 너무 젊어서, 남자를 원하지 않아 ♪

♪ 그래서 그녀는 친구들을 부를 거야, 이제 그게 계획이야 ♪

♪ 나는 일본에서 초밥을 주문했어 ♪

♪ 이제 네 여자친구가 놀고 싶어, 재키 찬 ♪

♪ 그녀는 너무 젊어서, 남자를 원하지 않아 ♪

♪ 그래서 그녀는 친구들을 부를 거야, 이제 그게 계획이야 ♪

♪ 나는 일본에서 초밥을 주문했어 ♪

♪ 이제 네 여자친구가 놀고 싶어, 재키 찬 ♪

♪♪♪

♪ 이제 네 여자친구가 놀고 싶어, 재키 찬 ♪

♪ 나는 쇼를 기다릴 수 없어, 오, 오 ♪

♪ 좋은 걸 가지고 있어, 그래, 알아, 오, 오 ♪

♪ 너는 혼자 있으면 안 돼, 오, 오 ♪

♪ 이 모든 술이 나를 취하게 해, 오, 오 ♪

♪ 클럽이 나를 제대로 만들어 ♪

♪ 그리고 나는 너무 살아있어 (에이) ♪

♪ 그녀는 아무것도 원하지 않아 ♪

♪ 그녀는 아내가 되고 싶지 않아 (에이) ♪

♪ 그녀는 그냥 밤새고 싶어 ♪

♪ 그녀는 그냥 하얀 것을 맡고 싶어 (에이) ♪

♪ 그녀에게는 아무것도 말할 수 없어, 안 돼 ♪

♪ 그녀에게는 아무것도 말할 수 없어, 안 돼 ♪

♪ 그녀는 너무 젊어서, 남자를 원하지 않아 ♪

♪ 그래서 그녀는 친구들을 부를 거야, 이제 그게 계획이야 ♪

♪ 나는 일본에서 초밥을 주문했어 ♪

♪ 이제 네 여자친구가 놀고 싶어, 재키 찬 ♪

[영어]

♪♪♪

♪ SHE SAY SHE'S TOO YOUNG, DON'T WANT NO MAN ♪

♪ SO SHE GON' CALL HER FRIENDS, NOW THAT'S A PLAN ♪

♪ I JUST ORDERED SUSHI FROM JAPAN ♪

♪ NOW YOUR BITCH WANNA KICK IT, JACKIE CHAN ♪

♪ DROP TOP, HOW WE ROLLIN' DOWN ON COLLINS SOUTH BEACH (YEAH) ♪

♪ LOOK LIKE KELLY ROWLAND, THIS MIGHT BE MY DESTINY (YEAH) ♪

♪ SHE WANT ME TO EAT IT ♪

♪ I GUESS DINNER'S ON ME (I GOT YOU, BABE) ♪

♪ KNOW I GOT THE SAUCE LIKE A FUCKIN RECIPE (OHH) ♪

♪ SHE JUST WANNA DO IT FOR THE GRAM (YOU KNOW, YOU KNOW) ♪

♪ SHE JUST WANT THIS MONEY IN MY HAND (I KNOW, YOU KNOW) ♪

♪ I'MA GIVE IT TO HER WHEN SHE DANCE, DANCE, DANCE (AYY) ♪

♪ SHE GON CATCH AN UBER OUT TO CALABASAS ♪

♪ SHE SAY SHE'S TOO YOUNG, DON'T WANT NO MAN ♪

♪ SO SHE GON' CALL HER FRIENDS, NOW THAT'S A PLAN ♪

♪ I JUST ORDERED SUSHI FROM JAPAN ♪

♪ NOW YOUR BITCH WANNA KICK IT, JACKIE CHAN ♪

♪ SHE SAY SHE'S TOO YOUNG, DON'T WANT NO MAN ♪

♪ SO SHE GON CALL HER FRIENDS, NOW THAT'S A PLAN ♪

♪ I JUST ORDERED SUSHI FROM JAPAN ♪

♪ NOW YOUR BITCH WANNA KICK IT, JACKIE CHAN ♪

♪♪♪

♪ NOW YOUR BITCH WANNA KICK IT, JACKIE CHAN ♪

♪ I THINK YOU GOT THE WRONG IMPRESSION ♪

♪ BOUT ME, BABY ('BOUT ME, BABY) ♪

♪ JUST 'CAUSE THEY HEARD WHAT HOOD I'M FROM ♪

♪ THEY THINK I'M CRAZY (THEY THINK I'M CRAZY) ♪

♪ OKAY, WELL MAYBE JUST A LITTLE CRAZY (JUST A LITTLE) ♪

♪ CAUSE I ADMIT I'M CRAZY BOUT THAT LADY, YEAH (OH) ♪

♪ FINGER TO THE WORLD, IT'S FUCK YOU, PAY ME (I BEEN SLAVIN) ♪

♪ RUN THE PUSSY 'CAUSE I'M RUNNIN' OUT OF PATIENCE ♪

♪ NO MORE WAITIN NO, NO (AYY) ♪

♪ BOUNCIN LIKE A YO-YO (AYY) ♪

♪ LIVIN' LIFE ON FAST FORWARD ♪

♪ BUT WE FUCK IN SLOW MO ♪

♪ YEAH ♪

♪ SHE SAY SHE'S TOO YOUNG, DON'T WANT NO MAN ♪

♪ SO SHE GON CALL HER FRIENDS, NOW THAT'S A PLAN ♪

♪ I JUST ORDERED SUSHI FROM JAPAN ♪

♪ NOW YOUR BITCH WANNA KICK IT, JACKIE CHAN ♪

♪ SHE SAY SHE'S TOO YOUNG, DON'T WANT NO MAN ♪

♪ SO SHE GON CALL HER FRIENDS, NOW THAT'S A PLAN ♪

♪ I JUST ORDERED SUSHI FROM JAPAN ♪

♪ NOW YOUR BITCH WANNA KICK IT, JACKIE CHAN ♪

♪♪♪

♪ NOW YOUR BITCH WANNA KICK IT, JACKIE CHAN ♪

♪ I CAN'T WAIT FOR THE SHOW, OH, OH ♪

♪ GOT THAT GOOD, YEAH, I KNOW, OH, OH ♪

♪ YOU SHOULD NOT BE ALONE, OH, OH ♪

♪ ALL THIS DRINK GOT ME THROWED, OH, OH ♪

♪ CLUB GOT ME RIGHT ♪

♪ AND I FEEL SO ALIVE (AYY) ♪

♪ SHE DON'T WANT A THING ♪

♪ SHE DON'T WANNA BE NO WIFE (AYY) ♪

♪ SHE JUST WANNA STAY ALL NIGHT ♪

♪ SHE JUST WANNA SNIFF THE WHITE (AYY) ♪

♪ CAN'T TELL HER NOTHING, NO ♪

♪ CAN'T TELL HER NOTHING, NO ♪

♪ SHE SAY SHE'S TOO YOUNG, DON'T WANT NO MAN ♪

♪ SO SHE GON CALL HER FRIENDS, NOW THAT'S A PLAN ♪

♪ I JUST ORDERED SUSHI FROM JAPAN ♪

♪ NOW YOUR BITCH WANNA KICK IT, JACKIE CHAN ♪

주요 어휘

어휘	의미
order /ˈɔːrdər/ A2	verb - 주문하다
plan /plæn/ A2	noun - 계획
sushi /ˈsuːʃi/ B1	noun - 스시
kick /kɪk/ A2	verb - 차다 verb - 반대하다
destiny /ˈdestɪni/ B2	noun - 운명
sauce /sɔːs/ A2	noun - 소스
money /ˈmʌni/ A1	noun - 돈
dance /dæns/ A1	verb - 춤추다
impression /ɪmˈpreʃən/ B1	noun - 인상
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 미친
finger /ˈfɪŋɡər/ A1	noun - 손가락
run /rʌn/ A1	verb - 달리다
patience /ˈpeɪʃəns/ B1	noun - 인내심
life /laɪf/ A1	noun - 삶
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 살아있는
night /naɪt/ A1	noun - 밤

주요 문법 구조

• SHE SAY SHE'S TOO YOUNG, DON'T WANT NO MAN

  ➔ 사실을 진술하기 위한 현재형.

  ➔ "그녀는 너무 젊다"라는 문구는 그녀의 나이에 대한 사실을 나타냅니다.

• I JUST ORDERED SUSHI FROM JAPAN

  ➔ 최근 행동을 위한 현재완료형.

  ➔ "나는 방금 주문했다"라는 문구는 최근의 행동을 나타냅니다.

• SHE JUST WANNA DO IT FOR THE GRAM

  ➔ 'want to'의 비공식적인 축약형인 'wanna'.

  ➔ "wanna"의 사용은 문구를 더 캐주얼하게 만듭니다.

• SHE DON'T WANT A THING

  ➔ 'don't'의 비공식적인 말하기에서의 사용.

  ➔ "그녀는 원하지 않는다"라는 문구는 일반적인 비공식 표현입니다.

• I'MA GIVE IT TO HER WHEN SHE DANCE, DANCE, DANCE

  ➔ 'I am going to'의 구어체 형태로서의 'I'ma' 사용.

  ➔ "나는 그녀에게 그것을 줄 것이다"라는 문구는 미래의 의도를 나타냅니다.

• SHE GON' CALL HER FRIENDS, NOW THAT'S A PLAN

  ➔ 'going to'의 구어체 형태로서의 'gon'' 사용.

  ➔ "그녀는 친구에게 전화할 것이다"라는 문구는 미래의 행동을 나타냅니다.

• CAN'T TELL HER NOTHING, NO

  ➔ 강조를 위한 이중 부정의 사용.

  ➔ "그녀에게 아무것도 말할 수 없다"라는 문구는 의사소통의 불가능성을 강조합니다.