이중 언어 표시:

James,we were always friends, 00:20
From our childhood days 00:25
And we made our plans, 00:29
And we had to go our separate ways. 00:32
I went on the road 00:37
You pursued an education. 00:40
James,do you like your life, 00:44
Can you find release, 00:49
And will you ever change 00:53
Will you ever write your masterpiece. 00:56
Are you still in school 01:01
Living up to expectations,James 01:04
You were so relied upon, everybody knows how hard you tried 01:13
Hey, just look at what a job you've done, 01:21
Carrying the weight of family pride. 01:30
James,you've been well behaved, 01:35
You've been working so hard 01:41
But will you always stay 01:44
Someone else's dream of who you are. 01:47
Do what's good for you, or you're not good for anybody,James. 01:52
I went on the road 02:16
You pursued an education,James 02:20
How you gonna know for sure,everything was so well organized. 02:28
Hey,now everything is so secure,and everybody else is satisfied. 02:37
James,do you like your life, 02:51
Can you find release 02:56
And will you ever change, 03:00
When will you write your masterpiece. 03:03
Do what's good for you, or you're not good for anybody,James 03:08

James – 영어/한국어 이중 언어 가사

🚀 "James"으로 지루함 없이 20개 이상의 단어 학습! 앱에서 지금 도전해봐!
가수
Billy Joel
앨범
Turnstiles
조회수
609,892
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

빌리 조엘의 'James'는 잔잔한 멜로디 속에 삶의 깊은 성찰을 담아낸 곡입니다. 이 노래를 통해 부드러운 팝 록 스타일과 간결하면서도 강렬한 가사를 경험할 수 있습니다. 'James'의 가사를 따라 부르며, 삶의 진정한 가치에 대해 생각해 보세요!

[한국어]
제임스, 우린 늘 친구였지
어린 시절부터 그랬어
함께 계획을 세우곤 했지만
결국엔 각자의 길을 가야 했지
난 길을 떠났고
넌 학업에 매진했고
제임스, 네 삶은 만족스러운가
마음의 평안은 찾았는가
변화를 꿈꿀 수 있을까
언제쯤 걸작을 쓸 수 있을까
아직도 학교에 머물며
남들의 기대에 부응하고 있나, 제임스
모두가 널 의지했었지, 누구나 네 노력을 알지만
이봐, 네가 해낸 것 좀 봐
가문의 자존심을 짊어지며
제임스, 넌 늘 모범적이었지
열심히 노력해왔지만
영원히 남의 꿈속에서
누군가 원하는 모습으로만 살 텐가
네게 좋은 일을 해야 해, 그렇지 않으면 누구에게도 도움이 되지 못할 거야, 제임스
난 길을 떠났고
넌 학업에 매진했지, 제임스
어떻게 확신할 수 있나, 모든 게 완벽히 계획된 삶을
이봐, 이젠 모든 게 안정됐지만 정작 네 만족은 어디 있나
제임스, 네 삶은 만족스러운가
마음의 평안은 찾았는가
변화를 꿈꿀 수 있을까
언제쯤 걸작을 쓸 수 있을까
네게 좋은 일을 해야 해, 그렇지 않으면 누구에게도 도움이 되지 못할 거야, 제임스
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

friends

/frendz/

A1
  • noun
  • - 친구 (chingu)

plans

/plænz/

A2
  • noun
  • - 계획 (gyehwaek)

pursued

/pərˈsuːd/

B2
  • verb
  • - 추구하다 (chuguhada)

education

/ˌedʒuˈkeɪʃən/

B1
  • noun
  • - 교육 (gyoyuk)

release

/rɪˈliːs/

B2
  • noun
  • - 해방 (haebang)
  • noun
  • - 해소 (haeso)

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - 변하다 (byeonhada)
  • noun
  • - 변화 (byeonhwa)

masterpiece

/ˈmæstərpiːs/

C1
  • noun
  • - 걸작 (geoljak)

expectations

/ˌekspekteɪʃənz/

B2
  • noun
  • - 기대 (gidae)

relied

/rɪˈlaɪd/

B1
  • verb
  • - 의지하다 (uijihada)

job

/dʒɒb/

A2
  • noun
  • - 일 (il)

weight

/weɪt/

A2
  • noun
  • - 무게 (muge)
  • noun
  • - 짐 (jim)

pride

/praɪd/

B1
  • noun
  • - 자부심 (jabusim)

behaved

/bɪˈheɪvd/

A2
  • verb
  • - 행동하다 (haengdonghada)

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 머무르다 (meomureuda)

organized

/ˈɔːrɡənaɪzd/

B1
  • adjective
  • - 체계적인 (chegyejeogin)

secure

/sɪˈkjʊər/

B2
  • adjective
  • - 안전한 (anjeonhan)

satisfied

/ˈsætɪsfaɪd/

B1
  • adjective
  • - 만족한 (manjokhan)

"James"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: friends, plans... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!