La Lokerona – 스페인어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Natanael Cano, Hernan Trejo

가사 및 번역

힙합과 트랩 요소가 가미된 독특한 리듬의 'La Lokerona'와 함께 스페인어를 배워보세요! 멕시코 도시 문화 특유의 생생한 표현과 슬랭을 익힐 수 있으며, 장르의 개척자 나타나엘 카노의 파격적인 스타일이 여러분의 학습을 더욱 즐겁게 만들어 줄 것입니다.

[한국어]

[음악]

솔직히 조용히 사는 게 낫다는 말을 들었어

하지만 언젠가 사람들이 내게 했던

말들은 믿지 않아

이제 제대로 한번 미쳐보고 싶어

내 방식을 다들 알잖아, 난 내 맘대로 살아

내 뜻대로 말이야

[음악]

아주 빠르게 달리지, 뭐든 대가를 치르고서라도

우린 코드(암호)를 아주 잘 다뤄

난 리더가 될 준비를 마쳤지

여자들은 날 축복해, 그들이 날 선택하는 건

내 잘못이 아니야

어쩔 수 없지

고속도로를 미친 듯이 달리면 타는 냄새가 나

다들 날 안 좋게 보려 하지만

꿈도 꾸지 마

[음악]

난 계속 불을 붙여, 그렇게 버티지

이미 새겨진 문신은 지워지지 않아, 여자 때문에 변한 적도 없고

morra

[음악]

파티와 여자들이 나타나고

동이 터올 때면 잠시 담배 한 대 피우며

웃고 있는 날 보게 될 거야

사람들은 내가 하는 일엔 큰 대가가 따른다 말하지만

사실 난 겁나지 않아, 여기서 기다리고 있을 뿐이니까

estoy esperando

[음악]

아주 빠르게 달리지, 뭐든 대가를 치르고서라도

rompo el precio

좋은 오후야

[음악]

난 리더가 될 준비를 마쳤지, 여자들은 날 축복해

그들이 날 선택하는 건

내 잘못이 아니야

어쩔 수 없지

이제 제대로 한번 미쳐보고 싶어

내 방식을 다들 알잖아, 난 내 맘대로 살아

내 뜻대로 말이야

[음악]

[스페인어]

[Música]

dicen que mejor es ser callado la neta

no he confiado de las cosas que un día

me han dicho

quiero ponerme una loquera ya bien lo

conoce que pase me la vivo como yo

quiero

[Música]

andar bien recio lo que sea yo le rompo

el precio manejamos muy bien las claves

tengo la llave para andar bien capitán

las nenas me vendes en paz no es mi

culpa que me

prefieran

ando en putiza la carretera huele

apuramos tita buena me quieren ver mal

se la pela

[Música]

tengo prendiendo así me mantengo la

marca no se borra y he cambiado por una

morra

[Música]

fiesta y mujeres se manifiestan que

amanece Soler un rato prendo un gallo y

me ven riendo

cuentan que lo que hago caro pago Y la

verdad yo no tengo miedo lo que si aquí

estoy esperando

[Música]

para andar bien recio lo que sea yo le

rompo el precio

Muy buenas tardes

[Música]

Tengo la llave para andar bien Capi la

nena me bendice en paz y no es mi culpa

que me

prefieran

quiero ponerme una loquera ya bien lo

conoce que pase me la vivo como yo

quiero

[Música]