이중 언어 표시:

If yer always tryin' to get to the top 항상 꼭대기에 올라가려고만 하면 00:30
You don't get to the bottom of nothin'! 아무것도 제대로 알지 못하게 돼! 00:34
Then you're gone before you know it; 그러다가는 눈 깜짝할 사이에 사라져버리지; 00:37
You'd better stop! (STOP!) 멈춰야 해! (멈춰!) 00:39
Learn a little givin' and lovin' 조금 더 나누고 사랑하는 법을 배워봐 00:42
It's been done before 누구나 전에 해 본 일이야 00:44
C'mon, do it again! 다시 한 번 해봐! 00:48
Coz if it's good 좋은 거라면 00:52
Then you should share it round 함께 나누는 게 좋아 00:54
What's the use of keeping 혼자만 00:56
All the good things that you've found to yourself? 좋은 걸 다 가지고 있어봐야 무슨 소용이야? 00:57
Learn a little, learn a little 조금씩, 조금씩 01:01
Learn a little givin' 나누는 법을 배워봐 01:05
Learn a little, learn a little 조금씩, 조금씩 01:09
Learn a little givin' and lovin' 나누고 사랑하는 법을 배워봐 01:12
You don't gotta keep no other man down 남을 짓누르지 않아도 돼 01:15
For you to get up 그래야 네가 일어설 수 있어 01:18
There's no need to worry 걱정할 필요는 없어 01:19
Just don't give away your self-respect 자존심만은 꼭 지켜 01:22
Coz if it's all you've got left 그게 네게 남은 전부일지라도 01:26
The rest don't really matter now anyway honey! 나머지는 별로 신경 쓸 필요 없어, 자기야! 01:27
But give away love (GIVE IT!) 사랑은 아낌없이 줘봐 (줘!) 01:29
And give it for free 그리고 그냥 공짜로 줘 01:33
No strings attached 조건 없이 01:37
Just don't ask for it back 다시 달라고만 하지 마 01:40
01:44
Learn a little, learn a little 조금씩, 조금씩 01:46
Learn a little givin' 나누는 법을 배워봐 01:50
Learn a little, learn a little 조금씩, 조금씩 01:53
Learn a little givin' and stop! 나누는 법, 그리고 이제 멈춰! 01:56
Givin! Learn a little givin' 나누기! 나누는 법을 배워봐 02:00
It's been done before 누구나 전에 해 봤던 일이야 02:03
C'mon do it again! 다시 해봐! 02:06
Learn a little, learn a little 조금씩, 조금씩 02:09
Learn a little givin' and lovin' 나누고 사랑하는 법을 배워봐 02:11
02:13

Learnalilgivinanlovin – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Learnalilgivinanlovin" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
Gotye
앨범
Like Drawing Blood
조회수
1,154,193
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Learnalilgivinanlovin’를 통해 영어 가사의 구어체 표현, 반복구와 감탄문, 그리고 선물 같은 사랑을 나누는 문장을 배워보세요. 경쾌한 리듬과 독특한 ‘Wall of Sound’ 편곡이 돋보이는 이 곡은 듣는 재미와 동시에 실생활 대화에 활용할 수 있는 유용한 어휘와 문법을 익히기에 최적입니다.

[한국어] 항상 꼭대기에 올라가려고만 하면
아무것도 제대로 알지 못하게 돼!
그러다가는 눈 깜짝할 사이에 사라져버리지;
멈춰야 해! (멈춰!)
조금 더 나누고 사랑하는 법을 배워봐
누구나 전에 해 본 일이야
다시 한 번 해봐!
좋은 거라면
함께 나누는 게 좋아
혼자만
좋은 걸 다 가지고 있어봐야 무슨 소용이야?
조금씩, 조금씩
나누는 법을 배워봐
조금씩, 조금씩
나누고 사랑하는 법을 배워봐
남을 짓누르지 않아도 돼
그래야 네가 일어설 수 있어
걱정할 필요는 없어
자존심만은 꼭 지켜
그게 네게 남은 전부일지라도
나머지는 별로 신경 쓸 필요 없어, 자기야!
사랑은 아낌없이 줘봐 (줘!)
그리고 그냥 공짜로 줘
조건 없이
다시 달라고만 하지 마

조금씩, 조금씩
나누는 법을 배워봐
조금씩, 조금씩
나누는 법, 그리고 이제 멈춰!
나누기! 나누는 법을 배워봐
누구나 전에 해 봤던 일이야
다시 해봐!
조금씩, 조금씩
나누고 사랑하는 법을 배워봐

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

learn

/lɜːn/

A2
  • verb
  • - 배우다, 습득하다

give

/ɡɪv/

A1
  • verb
  • - 주다, 전달하다
  • verb
  • - 일으키다, 야기하다

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - 사랑하다
  • noun
  • - 사랑

share

/ʃeə(r)/

B1
  • verb
  • - 나누다, 공유하다

respect

/rɪˈspekt/

B2
  • noun
  • - 존경, 존중
  • verb
  • - 존경하다

need

/niːd/

A2
  • verb
  • - 필요하다
  • noun
  • - 필요, 요구

worry

/ˈwʌri/

B1
  • verb
  • - 걱정하다
  • noun
  • - 걱정, 근심

stop

/stɒp/

A1
  • verb
  • - 멈추다

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - 좋은

little

/ˈlɪtl/

A1
  • adjective
  • - 작은

top

/tɒp/

A2
  • noun
  • - 위쪽, 꼭대기

bottom

/ˈbɒtəm/

A2
  • noun
  • - 아래쪽, 바닥

thing

/θɪŋ/

A1
  • noun
  • - 것, 물건

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - 무료의, 자유로운

string

/strɪŋ/

A2
  • noun
  • - 실, 끈
  • idiom
  • - 조건 없이

matter

/ˈmætər/

B1
  • noun
  • - 문제, 사안
  • verb
  • - 의미가 있다

left

/lɛft/

B1
  • adjective
  • - 남은

honey

/ˈhʌni/

A2
  • noun
  • - 꿀, 애칭

"Learnalilgivinanlovin"에서 “learn”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!