Leave Before You Love Me – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Marshmello, Jonas Brothers

가사 및 번역

마시멜로우와 조나스 브라더스의 매력적인 콜라보 'Leave Before You Love Me'를 만나보세요! 영어 가사를 따라 부르며 발음과 표현을 익히고, 팝 음악 특유의 리듬감과 감성을 느껴보세요. 이 곡은 사랑과 이별의 미묘한 감정을 섬세하게 표현하며, 듣는 이의 마음을 사로잡을 것입니다.

[한국어]

♪♪♪

♪ 전화 오는 것 같아 ♪

♪ 그렇게 너를 떠나고 싶지 않았어 ♪

♪ 새벽 5시야, 에이 에이 ♪

♪ 대시보드에 100 ♪

♪ 바퀴가 굴러가네 ♪

♪ 발을 엑셀에서 뗄 수 없어 ♪

♪ 단 한밤 사이에 ♪

♪ 종착역이 보이는 것 같아 ♪

♪ 깊게 네 눈을 바라봐, 눈 ♪

♪ 위험한 선에서 춤추네, 너무 멀리 나갈 것 같아 ♪

♪ 네 마음을 어떻게 이렇게 맘대로 하는지 내 머리가 복잡해 ♪

♪ 네 침대에 혼자, 어둠 속에 깨어난다면 ♪

♪ 미안해, 널 사랑하기 전에 떠나야 해 ♪

♪ 헤이 헤이, 널 사랑하기 전에 떠나 ♪

♪ 헤이 헤이, 널 사랑하기 전에 떠나 ♪

♪ 헤이 헤이, 널 사랑하기 전에 떠나 ♪

♪ 헤이 헤이, 널 사랑하기 전에 떠나 ♪

♪ 언제 떠나야 할지 너무 잘 알아 ♪

♪ 파티를 떠나는 타이밍을 말이야 ♪

♪ 사람들이 알아차리든 말든 상관 없어, 그래, 아니 ♪

♪ 그냥 태워다 줄게 ♪

♪ 네 옆에 껴안혀 있는 것보다 혼자 있는 게 낫겠어, 그래 ♪

♪ 너무 꽉 조여오네 ♪

♪ 나는 벗겨지는 타입이야 ♪

♪ 마음을 줘서 깨지게 하지 않을 거야 ♪

♪ 너무 넋이 나갔어, 계속 머물러 있을 수 없어 ♪

♪ 위험한 선에서 춤추네, 너무 멀리 나갈 것 같아 ♪

♪ 네 마음을 어떻게 이렇게 맘대로 하는지 내 머리가 복잡해 ♪

♪ 네 침대에 혼자, 어둠 속에 깨어난다면 ♪

♪ 미안해, 널 사랑하기 전에 떠나야 해 ♪

♪ 헤이 헤이, 널 사랑하기 전에 떠나 ♪

♪ 헤이 헤이, 널 사랑하기 전에 떠나 ♪

♪ 헤이 헤이, 널 사랑하기 전에 떠나 ♪

♪ 헤이 헤이, 널 사랑하기 전에 떠나 ♪

♪ 위험한 선에서 춤추네, 너무 멀리 나갈 것 같아 ♪

♪ 네 마음을 어떻게 이렇게 맘대로 하는지 내 머리가 복잡해 ♪

♪ 미안, 넌 어둠 속에 혼자야 ♪

♪ 미안해, 널 사랑하기 전에 떠나야 해 ♪

[영어]

♪♪♪

♪ I SEE YOU CALLING ♪

♪ I DIDN'T WANNA LEAVE YOU LIKE THAT ♪

♪ IT'S 5 IN THE MORNING EY EY ♪

♪ A 100 ON THE DASH ♪

♪ MY WHEELS ARE ROLLING ♪

♪ AINT TAKING MY FOOT OFF THE GAS ♪

♪ AND IT ONLY TOOK ME ONE NIGHT ♪

♪ TO SEE THE END OF THE LINE ♪

♪ STARING DEEP IN YOUR EYES, EYES ♪

♪ DANCING ON THE EDGE BOUT TO TO TAKE IT TOO FAR ♪

♪ IT'S MESSING WITH MY HEAD HOW I MESS WITH YOUR HEART ♪

♪ IF YOU WAKE UP IN YOUR BED ALONE IN THE DARK ♪

♪ I'M SORRY GOTTA LEAVE BEFORE YOU LOVE ME ♪

♪ HEY HEY LEAVE BEFORE YOU LOVE ME ♪

♪ HEY HEY LEAVE BEFORE YOU LOVE ME ♪

♪ HEY HEY LEAVE BEFORE YOU LOVE ME ♪

♪ HEY HEY LEAVE BEFORE YOU LOVE ME ♪

♪ TOO GOOD AT KNOWING ♪

♪ OF WHEN TO LEAVE THE PARTY BEHIND ♪

♪ DON'T CARE IF THEY NOTICE YEAH YEAH NO ♪

♪ I'LL JUST CATCH A RIDE ♪

♪ I'D RATHER BE LONELY YEAH ♪

♪ THAN WRAPPED AROUND YOUR BODY TOO TIGHT ♪

♪ YEAH I'M THE TYPE TO GET NAKED ♪

♪ WON'T GIVE MY HEART OUT FOR BREAKING ♪

♪ COS I'M TOO GONE TO BE STAYING STAYING ♪

♪ DANCING ON THE EDGE BOUT TO TO TAKE IT TOO FAR ♪

♪ IT'S MESSING WITH MY HEAD HOW I MESS WITH YOUR HEART ♪

♪ IF YOU WAKE UP IN YOUR BED ALONE IN THE DARK ♪

♪ I'M SORRY GOTTA LEAVE BEFORE YOU LOVE ME ♪

♪ HEY HEY LEAVE BEFORE YOU LOVE ME ♪

♪ HEY HEY LEAVE BEFORE YOU LOVE ME ♪

♪ HEY HEY LEAVE BEFORE YOU LOVE ME ♪

♪ HEY HEY LEAVE BEFORE YOU LOVE ME ♪

♪ DANCING ON THE EDGE BOUT TO TO TAKE IT TOO FAR ♪

♪ IT'S MESSING WITH MY HEAD HOW I MESS WITH YOUR HEART ♪

♪ I'M SORRY YOU'RE ALONE IN THE DARK ♪

♪ I'M SORRY GOTTA LEAVE BEFORE YOU LOVE ME ♪

주요 어휘

어휘	의미
leave /liːv/ A1	verb - 떠나다
heart /hɑːrt/ A2	noun - 심장 noun - 마음, 사랑
dancing /ˈdænsɪŋ/ A2	verb - 춤추다
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 혼자
sorry /ˈsɒri/ A2	adjective - 미안한
rolling /ˈrəʊlɪŋ/ B1	verb - 굴러가다
notice /ˈnəʊtɪs/ B1	verb - 알다
wrapped /ræpt/ B1	adjective - 싸인
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ B1	verb - 깨뜨리는
messing /ˈmɛsɪŋ/ B2	verb - 장난치다
lonely /ˈləʊnli/ B2	adjective - 외로운
notice /ˈnɒtɪs/ B2	noun - 공지
staring /ˈstɛərɪŋ/ B2	verb - 응시하다
tight /taɪt/ B2	adjective - 꽉
gone /ɡɒn/ C1	adjective - 떠난