Let It Run – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Canaan Cox

가사 및 번역

"Let It Run"은 한국어 학습자에게 감정 표현과 일상적인 대화에서 사용할 수 있는 다양한 어휘를 배울 수 있는 기회를 제공합니다. 이 곡은 신나는 비트와 함께 사랑의 열정을 생생하게 전달하여 특별한 매력을 지니고 있습니다.

[한국어]

너 때문에 아드레날린이 솟아

네 손길이 닿을 때면 짜릿함을 느껴

마지막 랩을 돌고 있어

보통은 깃발이 보이면 돌아갔었지

이렇게 멈추지 않는 여자는 처음이야 (Let it run, let it run)

내 인생은 늘 정속 주행이었는데

자, 가보자

누군가 날 믿게 만들 줄은 몰랐어

가속 페달을 밟고 미친 듯 달려

속도를 올려, 네가 날 들뜨게 해, 멈추고 싶지 않아

계속 달려야 해 (Let it run, let it run)

멈추지 마 (Let it run, let it run)

놓아주거나 움켜쥐거나

너무 오래 안전하게만 살아왔어

네 눈빛을 볼 때마다, 오, 안 돼

말만 해, 바로 떠날 테니

이렇게 멈추지 않는 여자는 처음이야 (Let it run, let it run)

내 인생은 늘 정속 주행이었는데

자, 가보자

누군가 날 믿게 만들 줄은 몰랐어

가속 페달을 밟고 미친 듯 달려

속도를 올려, 네가 날 들뜨게 해, 멈추고 싶지 않아

계속 달려야 해 (Let it run, let it run)

멈추지 마 (Let it run, let it run)

깊은 곳으로 뛰어들어 감정에 빠져 허우적대

난 모든 걸 걸었어, 전부 다

깊은 곳으로 뛰어들어 감정에 빠져 허우적대

난 모든 걸 걸었어, 전부 다, 전부 다, 전부 다

누군가 날 믿게 만들 줄은 몰랐어

가속 페달을 밟고 미친 듯 달려

속도를 올려, 네가 날 들뜨게 해, 멈추고 싶지 않아

계속 달려야 해 (Let it run, let it run)

멈추지 마 (Let it run, let it run)

...

[영어]

You give me adrenaline

I can feel the rush when I'm touching your hands

Turning on my final lap

Normally I'm turning back when I see checkered flags

Ooh, I never met a girl with a life on go, life on go (let it run, let it run)

And all my life I'm riding on cruise control, cruise control

Here we go

I never believed someone could make me believe

I got my foot on the gas, going fast, got me crazy

I'm pushing the speed, you've got me out of my seat and I don't wanna let up

Girl, we gotta let it run (let it run, let it run)

We gotta let it run (let it run, let it run)

Letting go or holding back

I've been playing too safe for too long

Every time you look like that, oh no

You can say the word, and you know I'm gone

Ooh, I never met a girl with a life on go, life on go (let it run, let it run)

And all my life I'm riding on cruise control, cruise control

Here we go

I never believed someone could make me believe

I got my foot on the gas, going fast, got me crazy

I'm pushing the speed, you've got me out of my seat and I don't wanna let up

Girl, we gotta let it run (let it run, let it run)

We gotta let it run (let it run, let it run)

You got me diving in the deep end drowning off a feeling

And I'm all in to the ceiling, I am

You got me diving in the deep end drowning off a feeling

And I'm all in to the ceiling, I am, I am, I am

I never believed someone could make me believe

I got my foot on the gas, going fast, got me crazy

I'm pushing the speed, you've got me out of my seat and I don't wanna let up

Girl, we gotta let it run (let it run, let it run)

We gotta let it run (let it run, let it run)

주요 어휘

어휘	의미
run /rʌn/ A1	verb - 달리다 verb - 작동하다
adrenaline /əˈdrenəlɪn/ C1	noun - 아드레날린
rush /rʌʃ/ B1	noun - 돌진 verb - 돌진하다
hands /hændz/ A1	noun - 손
lap /læp/ B1	noun - 랩
flags /flæɡz/ A2	noun - 깃발
life /laɪf/ A1	noun - 삶
cruise /kruːz/ B2	verb - 순항하다
control /kənˈtroʊl/ A2	noun - 통제
foot /fʊt/ A1	noun - 발
gas /ɡæs/ A2	noun - 가스
speed /spiːd/ A2	noun - 속도
seat /siːt/ A2	noun - 좌석
safe /seɪf/ A2	adjective - 안전한
deep /diːp/ A2	adjective - 깊은
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 느낌
drowning /ˈdraʊnɪŋ/ B2	verb - 익사