이중 언어 표시:

What makes this world go round 00:01
Will the answer let her down 00:07
She is so sweet and young 00:10
And her life has just begun 00:15
What does her future hold 00:18
That's a story left unknown 00:23
Will she make it through her days 00:25
Let her Love lead the way 00:29
Part of me laughs 00:35
Part of me cries 00:38
Part of me wants to question why 00:40
Why is there joy 00:44
Why is there pain 00:47
Why is there sunshine and the rain 00:51
One day you're here 00:55
Next you are gone 00:57
No matter what we must go on 00:59
Just keep the faith and 01:04
Let Love Lead the Way 01:06
You can be all bad 01:11
And still can be who you are 01:15
You've got to know for sure 01:16
That it isn't make believe 01:19
You may feel weak 01:25
But you are strong 01:27
Don't you give up 01:28
If you keep holding on 01:33
You'll never be wrong 01:35
Just close youre eyes cos it lies 01:37
Deep in your heart 01:40
Yeah 01:41
Part of me laughs 01:43
Part of me cries 01:46
Part of me wants to question why 01:47
Why is there joy 01:51
Why is there pain 01:52
Why is there sunshine and the rain 01:56
One day you're here 01:59
Next you are gone 02:01
No matter what we must go on 02:03
Just keep the faith and 02:08
Let love lead the way 02:10
Love lead the way 02:17

Let Love Lead The Way – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Let Love Lead The Way" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Spice Girls
조회수
422,809
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

'Let Love Lead The Way'는 감성적인 R&B 발라드로, 사랑이 모든 것을 정복한다는 메시지를 담고 있습니다. 이 노래를 통해 한국어뿐만 아니라 감정 표현과 문학적 요소를 배울 수 있으며, 음악 비디오의 독특한 비주얼 스타일과 가창력을 통해 스파이스 걸스의 매력을 느낄 수 있습니다.

[한국어]
이 세상을 돌아가게 하는 건 무엇일까
그 답이 그녀를 실망시키지 않을까
그녀는 순수하고 어리지만
인생은 이제 막 시작했어
그녀의 미래엔 무엇이 기다릴까
아직 쓰여지지 않은 이야기
힘든 날들도 이겨낼 수 있을까
사랑이 길을 이끌게 하리
내 일부는 웃고
일부는 눈물 흘려
의문이 드는 순간도 있어
왜 기쁨이 있고
왜 아픔이 존재할까
왜 햇살과 비가 내리는 걸까
어느 날은 여기 있다가
다음 순간 사라져도
우린 계속 앞으로 나아가야 해
믿음을 잃지 말고
사랑이 길을 이끌게 해
모든 게 나쁠 수 있어도
진실된 모습을 잃지 마
분명히 깨달아야 해
이건 상상이 아니란 걸
약해질 때도 있겠지만
넌 강한 존재야
절대 포기하지 마
끝까지 버틴다면
넌 절대 틀리지 않아
눈을 감아봐 진실은 마음속에
깊이 자리하고 있어
yeah
내 일부는 웃고
일부는 눈물 흘려
의문이 드는 순간도 있어
왜 기쁨이 있고
왜 아픔이 존재할까
왜 햇살과 비가 내리는 걸까
어느 날은 여기 있다가
다음 순간 사라져도
우린 계속 앞으로 나아가야 해
믿음을 잃지 말고
사랑이 길을 이끌게 해
사랑이 길을 이끌게 해
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 깊은 애정 또는 정서적 애착

lead

/liːd/

A2
  • verb
  • - 누군가나 무언가를 안내하거나 지휘하다

faith

/feɪθ/

A2
  • noun
  • - 누군가나 무언가에 대한 강한 믿음 또는 신뢰

strong

/strɒŋ/

A1
  • adjective
  • - 힘이나 능력을 가지고 있어 힘을 견딜 수 있는

joy

/dʒɔɪ/

A1
  • noun
  • - 큰 행복의 느낌

pain

/peɪn/

A1
  • noun
  • - 신체적 또는 정서적 고통

sunshine

/ˈsʌn.ʃaɪn/

A1
  • noun
  • - 태양으로부터의 빛과 열

rain

/reɪn/

A1
  • noun
  • - 구름에서 떨어지는 물

hold

/həʊld/

A1
  • verb
  • - 손이나 팔에 무언가를 가지고 있거나 유지하다

question

/ˈkwestʃən/

A2
  • noun
  • - 정보를 요청하는 문장
  • verb
  • - 정보를 요청하다

begin

/bɪˈɡɪn/

A1
  • verb
  • - 무언가를 시작하다

future

/ˈfjuː.tʃər/

A2
  • noun
  • - 아직 오지 않은 시간

story

/ˈstɔː.ri/

A1
  • noun
  • - 사건에 대한 설명, 진짜이거나 상상된

laugh

/læf/

A1
  • verb
  • - 즐거움을 표현하기 위해 얼굴과 몸의 자연스러운 소리와 움직임을 만드는 것

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - 괴로움이나 슬픔을 표현하기 위해 눈물을 흘리는 것

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - 무언가가 진실이거나 실재한다고 받아들이는 것

🚀 "love", "lead" – “Let Love Lead The Way” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

  • What makes this world go round

    ➔ 의문사 + 현재 단순형

    ➔ 이 문장은 주어에 대해 묻기 위해 의문사 "What"을 사용하고, 현재 단순형 동사 "makes"가 뒤따릅니다.

  • Will the answer let her down

    ➔ 조동사 'will' + 부정사 (미래 시제)

    ➔ 이 문장은 미래의 가능성이나 예측을 표현하기 위해 조동사 "will"을 사용합니다. "Let"은 동사의 기본형입니다.

  • And her life has just begun

    ➔ 현재 완료 (has + 과거 분사)

    ➔ 이 문장은 과거에 시작되어 현재에도 관련성이 있는 동작을 설명하기 위해 현재 완료 시제 "has begun"을 사용합니다.

  • What does her future hold

    ➔ 의문사 + 조동사 + 주어 + 본동사

    ➔ 이 문장은 "What" (Wh-)을 사용하는 질문입니다. 의문사 + 조동사 + 주어 + 본동사의 일반적인 질문 구조를 따릅니다.

  • Part of me laughs

    ➔ 주어-동사 일치 (단수 주어)

    ➔ 동사 "laughs"는 단수 주어 "Part of me"와 일치합니다.

  • Why is there joy

    ➔ 의문문에서 도치 (주어-조동사)

    ➔ 이 문장 구조는 주어-조동사 도치를 가지고 있습니다. "Is" (조동사)가 "there" (주어) 앞에 옵니다. 이것은 의문사 질문 때문에 발생합니다.

  • One day you're here

    ➔ 축약형 ('you are')

    ➔ 이 문장은 축약형 "you're"을 사용하며, 이는 "you are"의 축약형입니다.

  • No matter what we must go on

    ➔ 종속절 + 조동사

    "No matter what" 구는 양보 종속절로 기능합니다. 조건을 설정하고, 그 다음에 의무를 나타내기 위해 조동사 "must"를 사용합니다.

  • Just keep the faith and

    ➔ 명령문 + 접속사

    ➔ 이 구절은 명령형 동사 "keep"으로 시작하여 지시를 주고, 접속사 "and"로 노래의 다음 부분에 연결됩니다.

  • Don't you give up

    ➔ 부정 명령문 + 부정 부사 + 대명사

    ➔ 이 문장은 "Don't" ( 'Do not'의 축약형) + 인칭 대명사 'you'를 사용하여 지시를 내립니다.