Let's Go Dancing (Ooh, La, La, La) – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Kool & The Gang

가사 및 번역

쿨 앤 더 갱의 'Let's Go Dancing (Ooh, La, La, La)'는 영어 학습에 재미를 더하는 신나는 곡입니다. 이 노래를 통해 영어 리듬과 표현을 자연스럽게 익히고, 1980년대 팝-펑크의 매력을 느껴보세요. 특히 '레게 잼'과 같은 문화적 요소를 통해 언어와 음악의 연결고리를 발견할 수 있습니다.

[한국어]

업비트 펑키 레게 음악

오 라라라

우리 춤추자

오 라라라

자, 레게 춤춰

나는 공원에 내려갔어

모든 게 어두웠어, 오, 예예

갑자기 불이 켜졌어

그리고 모든 게 기분 좋았어

사람들이 춤을 추기 시작했어

그들이 나를 불러 같이 춤추라고 했어

그들이 말했어, JT, 기분 안 좋니?

자, 레게 잼에 합류해

그들이 노래하는 걸 들었어

오 라라라

헤이, JT, 우리 춤추자

오 라라라

자, 레게 춤추러 가자

오 라라라

우리 춤추자

오 라라라

레게 춤

너를 알아가고 싶어

자, 레게 다운, 오, 예예

더 친해지자

그러면 모든 게 괜찮아질 거야, 베이비

베이비, 이름이 뭐야

미스인가요, 미스인가요?

혼자라면, 데려가고 싶어

우린 분위기를 살피고 레게 다운 할 수 있어

그리고 우리는 노래할 거야

오 라라라, 우리 춤추자

오 라라라, 우리는 레게 레게 춤출 거야

오 라라라

우리 춤추자

오 라라라라라라라라라 - 라라라라, 레게 춤

이제 우리는 바닥에 있어

좀 더 줘, 좀 더 줘, 오, 예예

세상은 네 거야, 춤추자, 그래

음악은 약간 로맨스를 섞어

그들의 노래가 들리니?

오 라라라

우리 춤추러 가자

오 라라라, 우리는 레게 레게 춤춰

오 라라라

우리 춤추자

오 라라라라라라라라라 - 라라라라라라, 레게 춤

오 라라라, 오, 우리 춤추자

춤추는 신발을 챙겨, 춤추는 신발을 챙겨

레게 춤

오 라라라, 라라, 오, 우리 춤추자

춤추는 신발을 챙겨, 춤추는 신발을 챙겨

레게 춤

오 라라라

특별한 날이야

아, 정말 행복한 날이야

오, 맞아, 특별한 날이야

오 라라라, 라라, 정말 행복한 날이야

춤추고 싶어, 오 라라, 라라

예예예예

[영어]

(upbeat funky reggae music)

♪ Ooh la la la ♪

♪ Let's go dancin' ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Come on, reggae dancin' ♪

♪ I went down to the park ♪

♪ Everything was dark, oh, yeah, yeah ♪

♪ All of a sudden, on came the lights ♪

♪ And everything was feelin' right ♪

♪ The people started dancin' ♪

♪ They called me over to join in ♪

♪ They said, JT don't you feel good man ♪

♪ Come on and join the reggae jam ♪

♪ I heard them singin' ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Hey, JT, let's go dancin' ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Come on, let's go reggae dancin' ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Let's go dancin' ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Reggae dancin' ♪

♪ I wanna get to know you ♪

♪ Come on, let's reggae down, oh, yeah, yeah ♪

♪ Get better acquainted ♪

♪ So that everything will be fine, hey baby ♪

♪ Hey baby, what's your name ♪

♪ Is it a missis or is it miss, eh ♪

♪ If you're by yourself, I'd like to take you for a ride ♪

♪ We could check the scene and we can reggae down ♪

♪ And we'll be singing ♪

♪ Ooh la la la, let's go dancin' ♪

♪ Ooh la la la, we gonna reggae, reggae dancin' ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Let's go dancin' ♪

♪ Ooh la la la la la la la la la la la la, reggae dancin' ♪

♪ Now we're on the floor ♪

♪ Gimme, gimme some more, oh, yeah, yeah ♪

♪ The world is yours for dancing, yeah, alright ♪

♪ The music mixed for a little romancing ♪

♪ Can't you here 'em singing ♪

♪ Ooh la la la, ♪

♪ Let's go dancing ♪

♪ Ooh la la la, we are reggae, reggae dancing ♪

♪ Oh la la la ♪

♪ Let's go dancing ♪

♪ Ooh la la la la la la la la la la la la la, reggae dancing ♪

♪ Ooh la la la, ooh, let's go dancing ♪

♪ Go get your dancing shoes, get your dancing shoes ♪

♪ Reggae dancing ♪

♪ Ooh la la, la la, ooh, let's go dancing ♪

♪ Well, get your dancing shoes, get your dancing shoes ♪

♪ Reggae dancing ♪

♪ Ooh la la la ♪

♪ Well, it's a special occasion ♪

♪ Oh, yes, such a happy occasion ♪

♪ Ooh, yes, it's a special occasion ♪

♪ Ooh la la, la la, such a happy occasion ♪

♪ I wanna go dancing, oh la la, la la ♪

♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪