Love Away – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Capital Cities
• 앨범: In A Tidal Wave of Mystery

가사 및 번역

캐피털 시티즈의 'Love Away'는 반복적이고 간단한 영어 가사로 구성되어 영어 학습자에게 훌륭한 학습 자료가 될 수 있습니다. 이 곡의 특별한 점은 일상에서 사랑을 실천하라는 단순하면서도 강력한 메시지와 전염성 있는 멜로디에 있습니다. 이 노래를 통해 영어 표현력을 향상시키고 사랑의 보편적인 언어를 경험해 보세요.

[한국어]

사랑

그냥 사랑해

매일매일 그렇게 해

어떤 식으로든 그렇게 해

사랑

그냥 사랑해

매일매일 그렇게 해

어떤 식으로든 그렇게 해

내 친구들 모두, 그들은 모른 척해

끝이 코앞에 와 있다고

하지만 네가 나타난 후로는

난 그걸 믿지 않아

햇살, 운명

새들과 벌들, 그리고 지네들까지

네가 오기 전까지는

난 그걸 필요로 한 적 없었어

사랑

그냥 사랑해

매일매일 그렇게 해

어떤 식으로든 그렇게 해

사랑

그냥 사랑해

매일매일 그렇게 해

어떤 식으로든 그렇게 해

돈, 권력, 재력 있는 사람

비합리적인 꿈을 쫓아

하지만 네가 나타났을 때

난 거기서 자유로워졌어

TV를 문 밖으로 던져버려

하나, 둘, 셋, 넷, 바닥에!

그리고 네가 노래를 부른다면

넌 그걸 믿게 될 거야

사랑

그냥 사랑해

매일매일 그렇게 해

어떤 식으로든 그렇게 해

사랑

그냥 사랑해

매일매일 그렇게 해

어떤 식으로든 그렇게 해

사랑

그냥 사랑해

매일매일 그렇게 해

어떤 식으로든 그렇게 해

사랑

그냥 사랑해

매일매일 그렇게 해

어떤 식으로든 그렇게 해

사랑

그냥 사랑해

매일매일 그렇게 해

어떤 식으로든 그렇게 해

사랑

그냥 사랑해

매일매일 그렇게 해

어떤 식으로든 그렇게 해

[영어]

Love

Just love away

Just do it every day

Just do it every way

Love

Just love away

Just do it every day

Just do it every way

All my friends, they pretend

The end is just around the bend

But since you came along

I'm not believin' it

Sunshine, destiny

The birds and bees and centipedes

Until you came along

I never needed it

Love

Just love away

Just do it every day

Just do it every way

Love

Just love away

Just do it every day

Just do it every way

Money, power, a man of means

Chasing down irrational dreams

But when you came along

I was freed of it

Throw your TV out the door

One, two, three, four, on the floor!

And if you sing a song

You'll believe in it

Love

Just love away

Just do it every day

Just do it every way

Love

Just love away

Just do it every day

Just do it every way

Love

Just love away

Just do it every day

Just do it every way

Love

Just love away

Just do it every day

Just do it every way

Love

Just love away

Just do it every day

Just do it every way

Love

Just love away

Just do it every day

Just do it every way

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑, 깊은 애정 verb - 사랑하다, 깊은 애정을 느끼다
day /deɪ/ A1	noun - 하루, 24시간의 기간
way /weɪ/ A1	noun - 방법, 방식, 길
friends /frɛndz/ A1	noun - 친구들, 친밀한 관계를 가진 사람들
end /ɛnd/ A1	noun - 끝, 마지막 부분 verb - 끝내다, 마무리하다
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ B1	noun - 햇빛, 태양의 직접적인 빛과 온기
destiny /ˈdɛstɪni/ B2	noun - 운명, 사람의 통제 밖에 있는 예정된 사건 흐름
birds /bɜrdz/ A1	noun - 새, 깃털과 날개를 가진 비행 동물
bees /biːz/ A1	noun - 벌, 꿀을 모아 꿀을 만드는 곤충
money /ˈmʌni/ A1	noun - 돈, 교환 수단으로 쓰이는 통화
power /ˈpaʊər/ B1	noun - 힘, 능력 혹은 권위 verb - 전력을 공급하다
dreams /driːmz/ B1	noun - 꿈, 잠자는 동안의 이미지 혹은 목표
irrational /ɪˈræʃənəl/ C1	adjective - 비이성적인, 이성이나 논리에 근거하지 않은
freed /friːd/ B2	adjective - 해방된, 억압이나 구속에서 벗어난
throw /θroʊ/ A2	verb - 던지다, 팔 동작으로 물체를 공중에 던지다
TV /tiːˈviː/ A1	noun - 텔레비전, 방송 영상을 수신하는 장치
door /dɔr/ A1	noun - 문, 출입을 가능하게 하는 이동식 장벽
floor /flɔr/ A1	noun - 바닥, 사람이 서는 방의 아래쪽 표면
song /sɔŋ/ A1	noun - 노래, 가사가 있는 짧은 음악 조각
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - 믿다, 사실이나 진실이라고 받아들이다

주요 문법 구조

• Love Away

  ➔ 명사로서의 제목

  ➔ 제목 'Love Away'는 곡의 주제를 전달하기 위해 명사구를 사용합니다.

• Just love away

  ➔ 명령형

  ➔ 구절 'Just love away'는 직접적인 명령이나 조언을 주기 위해 명령형을 사용합니다.

• All my friends, they pretend

  ➔ 관계 대명사

  ➔ 구절 'they pretend'는 'all my friends'를 가리키기 위해 관계 대명사 'they'를 사용합니다.

• But since you came along

  ➔ 종속 접속사

  ➔ 구절 'since you came along'는 시간 절을 도입하기 위해 종속 접속사 'since'를 사용합니다.

• I'm not believin' it

  ➔ 축약형

  ➔ 구절 'I'm not believin' it'는 비공식적인 대화에서 'am not believing'의 축약형을 사용합니다.

• One, two, three, four, on the floor!

  ➔ 열거 목록

  ➔ 이 구절은 리듬감 있고 매력적인 순서를 만들기 위해 열거 목록을 사용합니다.

• And if you sing a song

  ➔ 조건문

  ➔ 이 구절은 조건에 기반한 가능한 결과를 표현하기 위해 조건문을 사용합니다.

• You'll believe in it

  ➔ 미래 시제 축약형

  ➔ 구절 'You'll believe in it'는 미래의 행동을 나타내기 위해 'you will'의 축약형을 사용합니다.