Love Like This – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Natasha Bedingfield, Sean Kingston

가사 및 번역

팝, 레게, R&B가 어우러진 매력적인 곡, 'Love Like This'를 통해 일상적인 단어와 표현으로 사랑을 노래하는 영어 가사를 만나보세요. 나타샤 베딩필드와 션 킹스턴의 조화로운 목소리는 듣는 이의 마음을 설레게 하며, 반복되는 후렴구는 당신의 귓가를 사로잡을 것입니다. 이 노래를 통해 긍정적인 분위기와 사랑의 메시지를 담은 영어 표현을 익혀보세요!

[한국어]

(crowds murmuring)

(upbeat music)

(singer vocalizing)

♪ 내게 말해줘, 베이비 ♪

(singer vocalizing)

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 헤이, 가자 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 우리 참 오래됐지, - 네 뒷마당에서 그네 타던 ♪

♪ 우리가 하던 모든 일들 ♪

♪ 고등학교 때 우리 멋졌잖아 ♪

♪ 오, 난 정말 너를 좋아했어 ♪

♪ 네 그 태도 때문이었나 봐 ♪

♪ 그래서 넌 계속 도망치고 있어 ♪

♪ 내 마음속을 헤집고 다니며 ♪

♪ 세월이 흐르면서도 ♪

♪ 베이비, 이제 알겠어 왜 ♪

♪ 내가 계속 너에게 돌아오는지 ♪

♪ 나를 아는 사람은 너뿐이야 ♪

♪ 네가 날 안아줄 때 정말 좋아 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 네가 말하는 걸 듣고 싶어 ♪

♪ 이제 난 결코 외롭지 않을 거야 ♪

♪ 네가 보여준 걸 봐 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 이 삶이 우리를 갈라놓으려 해도 ♪

♪ 넌 계속 내 마음에 다시 불러 ♪

♪ 네가 말하는 걸 듣고 싶어 ♪

♪ 네가 날 찾아줘서 정말 기뻐 ♪

♪ 네 세상을 내게 감싸줘 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 모든 남자들이 날 데려가려 했지만 ♪

♪ 넌 날 구해준 사람이야 ♪

♪ 네게 내 인생을 빚진 것 같아 ♪

♪ 이상하게 들리겠지만 ♪

♪ 날 데려가면 갈게 ♪

♪ 나는 희생할 준비가 됐어 ♪

♪ 그래서 넌 계속 도망치고 있어 ♪

♪ 내 마음속을 헤집고 다니며 ♪

♪ 세월이 흐르면서도 ♪

♪ 베이비, 이제 알겠어 왜 ♪

♪ 내가 계속 너에게 돌아오는지 ♪

♪ 나를 아는 사람은 너뿐이야 ♪

♪ 네가 날 안아줄 때 정말 좋아 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 네가 말하는 걸 듣고 싶어 ♪

♪ 이제 난 결코 외롭지 않을 거야 ♪

♪ 네가 보여준 걸 봐 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 이 삶이 우리를 갈라놓으려 하지만 ♪

♪ 넌 계속 내 마음에 다시 불러 ♪

♪ 네가 말하는 걸 듣고 싶어 ♪

♪ 네가 날 찾아줘서 정말 기뻐 ♪

♪ 네 전부를 내게 감싸줘 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 이런 사랑, 사랑, 이런 사랑은 절대 못 찾을지도 몰라 ♪

♪ 그게 아직도 생각나게 해 - 내가 중학교 때 했던 키스 ♪

♪ 난 여기 이 의자에 앉아 바라며 ♪

♪ 네가 지금 날 떠나지 않길 바래 ♪

♪ 내 친구들은 늘 말했지 ♪

♪ 널 아내로 만들지 말라고 ♪

♪ 걔네가 널 깎아내렸거든 ♪

♪ 이제 걔네도 우리가 같이 다니는 걸 보니 알겠지 ♪

♪ 나랑 너, 우린 함께 걷고 있어 ♪

♪ 걔네는 주변에 오고 싶어 하지 않아 ♪

♪ 네가 말하는 걸 듣고 싶어 ♪

♪ 나를 아는 사람은 너뿐이야 ♪

♪ 네가 날 안아줄 때 정말 좋아 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 네가 말하는 걸 듣고 싶어 ♪

♪ 이제 난 결코 외롭지 않을 거야 ♪

♪ 네가 보여준 걸 봐 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 이 삶이 우리를 갈라놓으려 할 때도 ♪

♪ 넌 계속 내 마음에 다시 불러 ♪

♪ 네가 말하는 걸 듣고 싶어 ♪

♪ 네가 날 찾아줘서 정말 기뻐 ♪

♪ 네 전부를 내게 감싸줘 ♪

(singer vocalizing)

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

♪ 이런 사랑은 절대 못 찾아 ♪

[영어]

(crowds murmuring)

(upbeat music)

(singer vocalizing)

♪ Talk to me baby ♪

(singer vocalizing)

♪ Never find a love like this ♪

♪ Hey, let's go ♪

♪ Never find a love like this ♪

♪ We go back so far, swingin' in your back yard ♪

♪ All the things that we used to do ♪

♪ We were cool back in high school ♪

♪ Oh I really liked you ♪

♪ Must have been your attitude ♪

♪ That's why you keep on running ♪

♪ In and out of my mind ♪

♪ As the years they'll roll by ♪

♪ Baby, now I know why ♪

♪ I keep coming back to you ♪

♪ You're the only one that knows me ♪

♪ Love it when you hold me ♪

♪ Never find a love like this ♪

♪ Let me hear you say ♪

♪ Now I'll never be lonely ♪

♪ Look at what you've shown me ♪

♪ Never find a love like this ♪

♪ Well this life tried to keep us apart ♪

♪ You keep calling me back to your heart ♪

♪ Let me hear you say ♪

♪ I'm so glad you found me ♪

♪ Wrap your world around me ♪

♪ Never find a love like this ♪

♪ All the guys tried to take me ♪

♪ You're the one who saved me ♪

♪ I feel like I owe you my life ♪

♪ And as strange as it may seem ♪

♪ I'll go if you take me ♪

♪ I'm willing to sacrifice ♪

♪ That's why you keep on running ♪

♪ In and out of my mind ♪

♪ As the years they'll roll by ♪

♪ Baby, now I know why ♪

♪ I keep coming back to you ♪

♪ You're the only one that knows me ♪

♪ Love it when you hold me ♪

♪ Never find a love like this ♪

♪ Let me hear you say ♪

♪ Now I'll never be lonely ♪

♪ Look at what you've shown me ♪

♪ Never find a love like this ♪

♪ 'Cause this life tried to keep us apart ♪

♪ You keep calling me back to your heart ♪

♪ Let me hear you say, ♪

♪ I'm so glad you found me ♪

♪ Wrap you all around me ♪

♪ Never find a love like this ♪

♪ May never find a love, love, love a love like this ♪

♪ That still make me think about my middle school kiss ♪

♪ I sit here in this chair and I wish ♪

♪ For you not to leave me now ♪

♪ My friends they always told me ♪

♪ Not to make you my wifey ♪

♪ Man they was putting you down ♪

♪ And now they see we rolling ♪

♪ Me and you, we strollin' ♪

♪ They don't wanna come around ♪

♪ Let me hear you say ♪

♪ You're the only one that knows me ♪

♪ Love it when you hold me ♪

♪ Never find a love like this ♪

♪ Let me hear you say ♪

♪ Now I'll never be lonely ♪

♪ Look at what you've shown me ♪

♪ Never find a love like this ♪

♪ When this life tries to keep us apart ♪

♪ You keep calling me back to your heart ♪

♪ Let me hear you say ♪

♪ I'm so glad you found me ♪

♪ Wrap you all around me ♪

(singer vocalizing)

♪ Never find a love like this ♪

♪ Never find a love like this ♪

♪ Never find a love like this ♪

♪ Never find a love like this ♪

♪ Never find a love like this ♪

♪ Never find a love like this ♪

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ B1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
find /faɪnd/ A2	verb - 찾다
keep /kiːp/ A2	verb - 보관하다
run /rʌn/ A2	verb - 달리다
mind /maɪnd/ B1	noun - 마음
years /jɪrz/ A2	noun - 년
baby /ˈbeɪbi/ A2	noun - 아기
hold /hoʊld/ B1	verb - 잡다
lonely /ˈloʊnli/ B2	adjective - 외로운
life /laɪf/ A2	noun - 삶
heart /hɑːrt/ B1	noun - 심장
glad /ɡlæd/ B1	adjective - 기뻐하는
wrap /ræp/ B2	verb - 감싸다
sacrifice /ˈsækrɪfaɪs/ C1	noun - 희생 verb - 희생하다
attitude /ˈætɪtjuːd/ B2	noun - 태도
wifey /ˈwaɪfi/ C1	noun - 아내(친근히 부르는 말)
school /skuːl/ A1	noun - 학교
kiss /kɪs/ A1	noun - 키스 verb - 키스하다