Love, Maybe – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: SECRET NUMBER
• 앨범: A Business Proposal OST Part 5

가사 및 번역

감성적인 가사와 자연스러운 표현으로 한국어 듣기와 감정 어휘를 익히기에 좋은 [Love, Maybe](pplx://action/translate)는 SECRET NUMBER의 맑은 목소리로 사랑의 순간을 전한다. 곡을 통해 한국어로 설렘과 사랑의 표현을 배우며 언어의 감성을 느껴보자.

[한국어]

너와 함께 하고 싶은 모든 걸 상상해, 그리고 그게 내 일상이 돼

네가 즐거워하는 모습을 보면, 나도 모르게 웃음이 나

네 행동에 설레서 뒤척였어, 아직 밤은 많이 남아 있어

이건 분명 사랑이야, 하루 종일 나랑 있으면 넌 금방 질릴 거야

돌아서도 전부 네 생각뿐이야, 역시 사랑인가 봐

너와 하고 싶었던 걸 떠올리며, 평소보다 더 많은 날을 보내

이건 분명 사랑이야, 하루 종일 나랑 있으면 넌 금방 질릴 거야

돌아서도 전부 네 생각뿐이야, 역시 사랑인가 봐

네가 행복해하면, 나도 모르게 같이 웃게 돼

이미 알고 있겠지. 이 마음이 나뿐이 아니더라도, 너도 용기를 내야 해

우린 만날 자격이 있어, 사랑인가 봐

[영어]

I imagine the things I want to do with you. And become my daily life

When I see you having fun. I’m naturally smiling after you

I was excited because of your actions, tossing and turning around. There are more nights left

This is obviously love. You’ll get sick of it if you’re with me all day

Even if I turn around, it’s all you. I guess it’s love

I think about what I wanted to do with you. I spend more days than usual

This is obviously love. You’ll get sick of it if you’re with me all day

Even if I turn around, it’s all you. I guess it’s love

When I see you happy. I laugh along without realizing it

I think you already understand it. You have to be brave too. If I’m not the only one like this

We deserve to meet. I guess it’s love

주요 어휘

어휘	의미
imagine /ɪˈmædʒɪn/ B1	verb - 상상하다
excited /ɪkˈsaɪtɪd/ A2	adjective - 신난
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
smile /smaɪl/ A1	verb - 미소짓다 noun - 미소
brave /breɪv/ B1	adjective - 용감한
turn /tɜːrn/ A2	verb - 돌다
understand /ˌʌndɚˈstænd/ A2	verb - 이해하다
guess /ɡɛs/ A2	verb - 추측하다
realize /ˈriːəlaɪz/ B1	verb - 깨닫다
deserve /dɪˈzɜːv/ B2	verb - 받을 만하다
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 행복한
fun /fʌn/ A1	noun - 즐거움
meet /miːt/ A1	verb - 만나다
life /laɪf/ A1	noun - 삶
action /ˈækʃən/ A2	noun - 행동
daily /ˈdeɪli/ A2	adjective - 매일의