love nwantiti – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: CKay, ElGrande Toto

가사 및 번역

"Love Nwantiti"는 감정적인 아프로비트 리듬과 피드긴 영어의 매력적인 표현, 따뜻한 사랑 메시지를 담은 글로벌 히트곡입니다. 이 노래를 통해 피드긴 영어의 재미있는 슬랭과 감성적인 가사를 배워보며, 틱톡에서 화제를 일으킨 특별한 리듬을 느껴보세요!

[한국어]

내 사랑, 내 발렌타인 (예)

그대, 그대 때문에 내 체온이 올라가

그대가 날 떠나면 난 죽을 거야, 맹세해

그대는 내가 살아가는 데 필요한 산소 같아

솔직히 말할게

그대의 사랑이 나를 흔들어 놓아

난 완전히 빠져버렸어

그대의 그 요리를 맛보고 싶어

울, 그대의 몸이 나를 미치게 해

울, 보여줘, 나에게

울, 내 사랑의 노래

나쁜 사람도 "오-아"라고 노래하게 만드는

아, 아-아-아-아-아, 아-아-아, 아-아, 아-아-아

내 삶의 모든 순간, 그대를 찾아 헤매 (예, 예, 예)

어둠뿐인 내 삶, 자정 전까지 (그대를 찾아다녀, 내 사랑) (예, 예, 예)

아름다운 다리에 실을 미끄러뜨리며

아름다운 폭탄 - 그대와 함께 내 아들을 보고 싶어, 예

그대의 부모님이 어디 사는지 알고 싶어 하셔

내 인생, 뭘 해야 하지? 이싸구엔의 언덕을 오를까

내 심장이 그대를 향해 뛰네, 아-아-아-아-아

용감한 키리쿠처럼 그대를 위해 어떤 싸움도 이길 거야

내 사랑, 내 베이비 부, 우린 혼란 속에서도 사랑해

아, 아-아-아-아-아, 아-아-아, 아-아, 아-아-아

(그대는 내 세상 전부야)

(그대는 내 살아 있는 판타지야)

(나-나-나, 사랑해)

(그대보다 소중한 사람은 없어)

(줄라이 소닉)

[영어]

My baby, my Valentine (yeah)

Girl, na you dey make my temperature dey rise

If you leave me, I go die, I swear

You are like the oxygen I need to survive

I'll be honest

Your loving dey totori me

I am so obsessed

I want to chop your nkwobi

Ule, your body dey gbakam isi

Ule, open am make I see

Ule, nyem love nwantiti

Wey fit make a bad man sing "Oh-ahh"

Ahh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah

Oui toute ma vie kandour b'llil Jack f lyedd, j'essaye de te pister baby (Yeah, yeah, yeah)

Sombre est ma vie, 9bel 12 d'llil Kanchrob kanchoufek fel kissan baby (Yeah, yeah, yeah)

Très jolies cuisses là j'décale la ficelle

Zine bombe atomique M3aki baghi nchouf mon fils, ey, yeah

Ta men walidik bghaw y3erfo fine saken

'7yati achno kandir? kanserref la sel3a d Issaguen

Galbi chafek ghewwet ah-ah-ah-ah-ah-ah

Grand vaillant b7al Kirikou 3la weddek ma nekhser 7ta comba-a-a-a-a-at

Lovini my baby boo, lovini ghandiro fawda

Ahh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah

(You mean the world to me)

(You're my living fantasy)

(I-I-I, I love you)

(I-I-I put no one above of you)

(July Sonic)

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A2	noun - 사랑 verb - 사랑하다
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 아기
valentine /ˈvæl.ən.taɪn/ B1	noun - 연인
oxygen /ˈɒk.sɪ.dʒən/ B2	noun - 산소
rise /raɪz/ A2	verb/noun - 오르다; 상승
temperature /ˈtɛmpərətʃər/ B1	noun - 온도
die /daɪ/ A2	verb - 죽다
need /niːd/ A2	verb - 필요하다
body /ˈbɒd.i/ A1	noun - 몸
see /siː/ A1	verb - 보다
love (nwantiti) /lʌv/ B2	noun - 사랑 (사랑, 애정)
fit /fɪt/ A2	verb/adj - 맞다
make /meɪk/ A2	verb - 만들다

주요 문법 구조

• My baby, my Valentine (yeah)

  ➔ 소유격 대명사

  ➔ 'my'는 'baby'와 'Valentine' 앞에 사용되어 소유 관계나 친밀한 관계를 나타냅니다.

• If you leave me, I go die, I swear

  ➔ 조건문 유형 1

  ➔ 'If you leave me, I go die'는 조건이 충족될 경우 발생할 수 있는 결과를 나타내는 조건문입니다.

• You are like the oxygen I need to survive

  ➔ 비유

  ➔ 'You are like the oxygen'은 'like'을 사용하여 사람을 산소에 비유하며, 그 중요성을 강조합니다.

• I'll be honest

  ➔ 강조를 위한 미래형 'will'

  ➔ 'I'll be honest'은 'will'을 사용하여 화자가 진실을 말할 의도를 강조합니다.

• Ule, your body dey gbakam isi

  ➔ 속어와 구어체 표현

  ➔ 'Dey gbakam isi'는 구어체 표현으로, 아마도 '나를 미치게 한다' 또는 '나를 놀라게 한다'는 의미입니다.

• Très jolies cuisses là j'décale la ficelle

  ➔ 프랑스어 속어와 동사 활용

  ➔ 'J'décale'는 'je décale'의 속어 활용으로, '이동하다' 또는 '조절하다'는 의미입니다.

• Galbi chafek ghewwet ah-ah-ah-ah-ah-ah

  ➔ 감탄사와 의성어

  ➔ 'Ah-ah-ah'는 감정이나 강조를 표현하는 감탄사이며, 'ghewwet'은 의성어일 수 있습니다.

• (You mean the world to me)

  ➔ 관용 표현

  ➔ 'You mean the world to me'는 관용 표현으로, '당신은 나에게 매우 중요합니다'는 의미입니다.