이중 언어 표시:

(M-TP) 00:18
Moon looking bright tonight 00:20
High in the sky like trying to keep you alive 00:23
Alright, just stay away from me, let me down easily 00:27
You're too late, you're too late 00:32
Don't you pray? Don't you pray? 00:35
Seeking for my embrace, wanting my touch, begging me to stay 00:37
Every night and day, calling my name, shout it 'til you break 00:42
You took my heart, held it and ripped it apart 00:47
Made me your prisoner, got me going right under 00:51
Feeling that you feign, fooling me again 00:56
No need to explain, taking my own lane 01:01
God's helping me out, get over my doubt 01:06
Thought I can't live without, forget you right now 01:10
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (making my way, making my way) 01:16
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (making my way, making my way) 01:21
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (making my way, making my way) 01:26
Ah-ah-ah-ah (making my way, making my way) 01:31
Ah-ah-ah-ah (making my way, making my way) 01:33
I wanna know the cure for all that time you make me endure 01:36
All the words you say ought to keep your prey well and behaved 01:41
I reckon it's time, betting my luck on dimes 01:45
Taking new leap in, getting far away from your cheating 01:49
Seeking for my embrace, wanting my touch, begging me to stay 01:54
Every night and day, calling my name, shout it 'til you break 01:58
You took my heart, held it and ripped it apart 02:03
Made me your prisoner, got me going right under 02:07
Feeling that you feign, fooling me again 02:13
No need to explain, taking my own lane 02:17
God's helping me out, get over my doubt 02:23
Thought I can't live without, forget you right now 02:27
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (making my way, making my way) 02:33
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (making my way, making my way) 02:38
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah (making my way, making my way) 02:43
Ah-ah-ah-ah (making my way, making my way) 02:48
Ah-ah-ah-ah 02:50
Feeling that you feign, fooling me again 02:52
No need to explain, taking my own lane 02:56
God's helping me out, get over my doubt 03:01
Thought I can't live without, forget you right now 03:06
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 03:12
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 03:16
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah 03:21
Ah-ah-ah-ah 03:26
Telling me, "I'll kill for you" 03:29
Like a truth, with no proof 03:31
Never knew was a doll 03:34
Now the thing you pulled never make me yield 03:36
Pin you down like a golden view 03:38
Right uphill, make you dwell 03:41
What I feel? Wish you well 03:43
Living right in the kingdom I built anew 03:45
Telling me, "I'll kill for you" 03:48
Like a truth, with no proof 03:50
Never knew was a doll 03:53
Now the thing you pulled never make me yield 03:55
Pin you down like a golden view 03:58
Right uphill, make you dwell 04:00
What I feel? Wish you well 04:02
Living right in the kingdom I built anew 04:05
Draining tears and wallow in guilt 04:07
04:09

MAKING MY WAY – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "MAKING MY WAY" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Sơn Tùng M-TP
조회수
51,523,005
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

손흥민의 'MAKING MY WAY'는 영어 가사로 이루어진 감동적인 곡으로, 결정, 회복력, 그리고 자기 믿음을 배울 수 있는 기회를 제공합니다. 이 노래는 아프로비트와 EDM의 독특한 융합으로, 음악적 혁신과 국제적인 야망을 보여줍니다. 영어 학습자들에게는 감정 표현과 자기 계발에 대한 깊은 통찰을 제공하며, 음악 애호가들에게는 손흥민의 예술적 진화를 경험할 수 있는 특별한 기회를 선사합니다.

[한국어]
(M-TP)
오늘 밤 달이 밝구나
하늘 높이, 너를 살리려는 듯이
그래, 나에게서 떨어져, 쉽게 놓아줘
너는 너무 늦었어, 너무 늦었어
기도하지 않니? 기도하지 않니?
내 품을 찾고, 내 손길을 원하고, 나에게 머물러 달라고 애원하네
매일 밤낮으로 내 이름을 불러, 목이 터져라 외쳐
내 마음을 가져가, 붙잡고 찢어버렸어
나를 네 감옥에 가두고, 나를 밑바닥으로 끌고 갔어
네가 가장하는 걸 느껴, 다시 나를 속이고 있어
설명할 필요 없어, 내 길을 갈 거야
신이 나를 도와줘, 의심을 극복해
네 없인 못 살 줄 알았지만, 지금 널 잊을 거야
아-아-아-아-아-아-아, 아-아-아-아 (내 길을 찾아, 내 길을 찾아)
아-아-아-아-아-아-아, 아-아-아-아 (내 길을 찾아, 내 길을 찾아)
아-아-아-아-아-아-아, 아-아-아-아 (내 길을 찾아, 내 길을 찾아)
아-아-아-아 (내 길을 찾아, 내 길을 찾아)
아-아-아-아 (내 길을 찾아, 내 길을 찾아)
그동안 네가 나에게 견디게 한 모든 것의 치유법을 알고 싶어
네가 하는 말들은 네 먹이를 잘 다뤄야 해
이제 때가 된 것 같아, 운을 걸어볼게
새로운 도약을 하며, 네 속임수에서 멀리 떠나
내 품을 찾고, 내 손길을 원하고, 나에게 머물러 달라고 애원하네
매일 밤낮으로 내 이름을 불러, 목이 터져라 외쳐
내 마음을 가져가, 붙잡고 찢어버렸어
나를 네 감옥에 가두고, 나를 밑바닥으로 끌고 갔어
네가 가장하는 걸 느껴, 다시 나를 속이고 있어
설명할 필요 없어, 내 길을 갈 거야
신이 나를 도와줘, 의심을 극복해
네 없인 못 살 줄 알았지만, 지금 널 잊을 거야
아-아-아-아-아-아-아, 아-아-아-아 (내 길을 찾아, 내 길을 찾아)
아-아-아-아-아-아-아, 아-아-아-아 (내 길을 찾아, 내 길을 찾아)
아-아-아-아-아-아-아, 아-아-아-아 (내 길을 찾아, 내 길을 찾아)
아-아-아-아 (내 길을 찾아, 내 길을 찾아)
아-아-아-아
네가 가장하는 걸 느껴, 다시 나를 속이고 있어
설명할 필요 없어, 내 길을 갈 거야
신이 나를 도와줘, 의심을 극복해
네 없인 못 살 줄 알았지만, 지금 널 잊을 거야
아-아-아-아-아-아-아, 아-아-아-아
아-아-아-아-아-아-아, 아-아-아-아
아-아-아-아-아-아-아, 아-아-아-아
아-아-아-아
"너를 위해 죽을 수 있어"라고 말하네
증명 없는 진실처럼
인형인 줄 몰랐어
이제 네가 한 짓은 나를 굴복시키지 못해
금빛 전망처럼 너를 눌러
언덕 위로, 너를 머무르게 해
내가 느끼는 건? 네 행복을 빌어
내가 새로 지은 왕국에서 살아
"너를 위해 죽을 수 있어"라고 말하네
증명 없는 진실처럼
인형인 줄 몰랐어
이제 네가 한 짓은 나를 굴복시키지 못해
금빛 전망처럼 너를 눌러
언덕 위로, 너를 머무르게 해
내가 느끼는 건? 네 행복을 빌어
내가 새로 지은 왕국에서 살아
눈물을 흘리며 죄책감에 빠져
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

bright

/braɪt/

B1
  • adjective
  • - 밝은

alive

/əˈlaɪv/

A2
  • adjective
  • - 살아있는

late

/leɪt/

A1
  • adjective
  • - 늦은

pray

/preɪ/

B1
  • verb
  • - 기도하다

embrace

/ɪmˈbreɪs/

B2
  • noun
  • - 포옹
  • verb
  • - 포옹하다

touch

/tʌtʃ/

A2
  • noun
  • - 접촉
  • verb
  • - 만지다

begging

/ˈbɛɡɪŋ/

A2
  • verb
  • - 구걸하다

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장

ripped

/rɪpt/

B1
  • verb
  • - 찢다

prisoner

/ˈprɪzənər/

B1
  • noun
  • - 죄수

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

A1
  • noun
  • - 감정
  • verb
  • - 느끼다

feign

/feɪn/

C1
  • verb
  • - 척하다

fooling

/ˈfuːlɪŋ/

A2
  • verb
  • - 속이다

explain

/ɪkˈspleɪn/

A1
  • verb
  • - 설명하다

lane

/leɪn/

A2
  • noun
  • - 차선

doubt

/daʊt/

B1
  • noun
  • - 의문

endure

/ɪnˈdʊər/

B2
  • verb
  • - 견디다

prey

/preɪ/

B2
  • noun
  • - 먹이

cheating

/ˈtʃiːtɪŋ/

B1
  • noun
  • - 속임수

yield

/jiːld/

B2
  • verb
  • - 넘겨주다

"MAKING MY WAY"에서 “bright”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!