METRONOME – 한국어 가사

• 가수: izna
• 앨범: SET THE TEMPO

가사 및 번역

izna의 당찬 포부가 담긴 'METRONOME'은 세련된 현대 K-pop 사운드와 함께 감각적인 한국어 가사를 익히기에 최적의 곡입니다. 곡 전체를 관통하는 메트로놈의 리듬감을 따라하며 자연스러운 발음과 자신감 넘치는 표현을 배워보세요.

[한국어]

파도치는 blue sky, 눈을 감고 deep dive

뒤집혀진 이 세상 (세상)

Got my head in the clouds, 저 아래는 too loud

Let the noise just fade away

Wanna let go, feel the tempo

날 찾아 일정한 리듬 속에

불규칙한 in the chaos

선명하게 울리는 BPM (BPM)

Mo-mo-mo-mo-moving side to side, side, side, like a

Me-me-me-me-me-me-metronome-nome-nome, it got me

Mo-mo-mo-mo-moving side to side, side, side, like a

Me-me-me-me-me-me-metronome-nome-nome, it got me

Music takes control

It got me moving like a metronome

Music takes control

It got me moving like a metronome

크게 뛰는 my pulse, 빠른 박자에 맞춰

한계치를 이미 넘어, 넘어, 넘어

Got me losing my breath to the music in my heart

Let it spin again and again

Wanna let go, feel the tempo

날 찾아 일정한 리듬 속에

불규칙한 in the chaos

선명하게 울리는 BPM (BPM)

Mo-mo-mo-mo-moving side to side, side, side, like a

Me-me-me-me-me-me-metronome-nome-nome, it got me

Mo-mo-mo-mo-moving side to side, side, side, like a

Me-me-me-me-me-me-metronome-nome-nome, it got me

Music takes control

It got me moving like a metronome

Music takes control

It got me moving like a metronome

Move your body like me, 고요해져 맘이

생각은 그만 I'ma lose my mind, lose my mind (oh)

Side to side 우린 마치 하나가 된 것 같이

Dancing in the spotlight (spotlight, spotlight), (metronome-nome-nome, it got me)

Nome-nome-nome, it got me

Music takes control

It got me moving like a metronome

Music takes control

It got me moving like a metronome

...

주요 어휘

어휘	의미
파도치다 padochida Level 4	verb - 파도가 치다
세상 sesang Level 2	noun - 우리가 사는 곳
일정한 iljeonghan Level 4	adjective - 변함없이 일정한
리듬 rideum Level 1	noun - 음악의 규칙적인 흐름
불규칙한 bulgyuchikhan Level 4	adjective - 규칙적이지 않은
선명하게 seonmyeonghage Level 4	adverb - 뚜렷하게
울리다 ullida Level 3	verb - 소리가 나다
박자 bakja Level 3	noun - 음악의 박자
한계치 hangyechi Level 5	noun - 한계가 되는 수치
넘다 neomda Level 2	verb - 경계를 지나다, 넘어서다
고요해지다 goyohaejida Level 5	verb - 조용해지다
마음 maeum Level 2	noun - 마음씨, 정신
생각 saenggak Level 2	noun - 사고, 아이디어
하나 hana Level 1	noun - 숫자 1

주요 문법 구조

• 뒤집혀진 이 세상

  ➔ 형용사적 과거분사

  ➔ "뒤집혀진"은 명사 "세상"을 수식하여 그 상태를 설명하는 형용사적 용법의 과거분사입니다.

• Let the noise just fade away

  ➔ 사역동사 'Let'

  ➔ "Let"은 목적어 뒤에 동사원형을 사용하여 어떤 일이 일어나도록 두거나 허용함을 의미합니다.

• 불규칙한 in the chaos

  ➔ 형용사구 용법

  ➔ "불규칙한"은 "chaos" 속에서의 화자의 상태를 묘사하는 역할을 합니다.

• Music takes control

  ➔ 현재형 (현재 상태 및 일반적 사실)

  ➔ "takes"는 현재형으로, 지속적이거나 습관적, 혹은 정의적인 동작을 나타냅니다.

• 한계치를 이미 넘어

  ➔ 부사 '이미'의 용법

  ➔ "이미"는 "넘어"라는 동작이 완료되었음을 강조하는 부사입니다.

• Losing my breath to the music

  ➔ 결과를 나타내는 동명사구

  ➔ "Losing my breath"는 음악과 상호작용하며 나타나는 신체적 결과를 묘사합니다.

• 우린 마치 하나가 된 것 같이

  ➔ 비유적 비교 표현 '마치 ~ 같이'

  ➔ "마치 ~ 같이"는 비유적 비교 표현으로, 여기서는 하나가 된 듯한 일체감을 나타냅니다.

• 고요해져 맘이

  ➔ 강조를 위한 도치법

  ➔ 주어 "맘이"를 서술어 "고요해져" 뒤에 배치하여 갑작스러운 평온함을 강조하는 도치 표현입니다.