Move Along – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: The All-American Rejects

가사 및 번역

'Move Along'은 긍정과 인내에 관한 감정을 영어 가사로 배우기에 좋은 곡입니다. 팝펑크와 소프트 얼터너티브 록 스타일을 통해 복잡한 감정과 강한 메시지를 전달하며, 반복적이고 힘있는 가사를 통해 자연스럽게 영어 표현과 어휘를 익힐 수 있습니다.

[한국어]

조용한 야외 분위기

업템포 록 음악

♪ 앞으로 가도 돼, 생각하며 보내는 날들 ♪

♪ 너가 떨어지면, 모두가 서 있어 ♪

♪ 또 다른 날, 너는 - 가라앉는 것을 느껴 ♪

♪ 네 삶을 손에 쥐고 ♪

♪ 손은 차가워 떨리고 ♪

♪ 이 손은 - 잡기 위해 있어 ♪

♪ 나에게 말해줘 ♪

♪ 네가 가진 게 - 다 사라져도 ♪

♪ 앞으로 가도 돼, 내가 아는 대로 ♪

♪ 그리고 희망이 사라져도 - ♪

♪ 앞으로 가도 돼, 내가 아는 대로 ♪

♪ 앞으로 가도 돼 ♪

♪ 앞으로 가도 돼 ♪

♪ 그래서 완전히 잃어버린 날이 - ♪

♪ 네 삶이 끝나는 밤이 될 수도 있어 ♪

♪ 너를 속이는 - 마음을 가져 ♪

♪ 네가 가진 모든 아픔을 ♪

♪ 손은 차가워 떨리고 ♪

♪ 네 손은 내가 잡을게 ♪

♪ 나에게 말해줘 ♪

♪ 네가 가진 게 - 다 사라져도 ♪

♪ 앞으로 가도 돼, 내가 아는 대로 ♪

♪ 그리고 희망이 사라져도 - ♪

♪ 앞으로 가도 돼, 내가 아는 대로 ♪

♪ 앞으로 가도 돼 ♪

♪ 가도 돼, 가도 돼, 가도 돼, 가도 돼 ♪

♪ 모든 게 잘못돼도, 우린 앞으로 가도 돼 ♪

♪ 가도 돼, 가도 돼, 가도 돼, 가도 돼 ♪

♪ 모든 게 - 잘못돼도, 우린 가도 돼 ♪

♪ 앞으로 ♪

♪ 앞으로 ♪

♪ 앞으로 ♪

♪ 앞으로 ♪

♪ 앞으로 ♪

♪ 네가 가진 게 - 다 사라져도 ♪

♪ 앞으로 가도 돼, 내가 아는 대로 ♪

♪ 그리고 희망이 사라져도 - ♪

♪ 앞으로 가도 돼, 내가 아는 대로 ♪

♪ 네가 가진 게 - 다 사라져도 ♪

♪ 앞으로 가도 돼, 내가 아는 대로 ♪

♪ 그리고 희망이 사라져도 - ♪

♪ 앞으로 가도 돼, 내가 아는 대로 ♪

♪ 네가 가진 게 - 다 사라져도 ♪

♪ 앞으로 가도 돼, 내가 아는 대로 ♪

♪ 내가 아는 대로 ♪

♪ 그리고 희망이 사라져도 - ♪

♪ 앞으로 가도 돼, 내가 아는 대로 ♪

♪ 앞으로 가도 돼 ♪

♪ 가도 돼, 가도 돼, 가도 돼, 가도 돼 ♪

♪ 잘못된 걸 바로잡아줘 ♪

♪ 우린 앞으로 가도 돼 ♪

♪ 가도 돼, 가도 돼, 가도 돼, 가도 돼 ♪

♪ 잘못된 걸 바로잡아줘 ♪

♪ 우린 앞으로 가도 돼 ♪

♪ 가도 돼, 가도 돼, 가도 돼, 가도 돼 ♪

♪ 잘못된 걸 바로잡아줘 ♪

♪ 우린 앞으로 가도 돼 ♪ - ♪ 가도 돼, 가도 돼, 가도 돼, 가도 돼 ♪

♪ 잘못된 걸 바로잡아줘 ♪

♪ 우린 앞으로 가도 돼 ♪

[영어]

[QUIET OUTDOOR AMBIENCE]

[UPBEAT ROCK MUSIC]

♪ GO AHEAD AS YOU WASTE YOUR DAYS WITH THINKING ♪

♪ WHEN YOU FALL, EVERYONE STANDS ♪

♪ ANOTHER DAY, AND YOU'VE HAD YOUR FILL OF SINKING ♪

♪ WITH THE LIFE HELD IN YOUR ♪

♪ HANDS ARE SHAKING COLD ♪

♪ THESE HANDS ARE MEANT TO HOLD ♪

♪ SPEAK TO ME ♪

♪ WHEN ALL YOU GOT TO KEEP IS STRONG ♪

♪ MOVE ALONG, MOVE ALONG LIKE I KNOW YOU DO ♪

♪ AND EVEN WHEN YOUR HOPE IS GONE ♪

♪ MOVE ALONG, MOVE ALONG JUST TO MAKE IT THROUGH ♪

♪ MOVE ALONG ♪

♪ MOVE ALONG ♪

♪ SO A DAY WHEN YOU'VE LOST YOURSELF COMPLETELY ♪

♪ COULD BE A NIGHT WHEN YOUR LIFE ENDS ♪

♪ SUCH A HEART THAT WILL LEAD YOU TO DECEIVING ♪

♪ ALL THE PAIN HELD IN YOUR ♪

♪ HANDS ARE SHAKING COLD ♪

♪ YOUR HANDS ARE MINE TO HOLD ♪

♪ SPEAK TO ME ♪

♪ WHEN ALL YOU GOT TO KEEP IS STRONG ♪

♪ MOVE ALONG, MOVE ALONG LIKE I KNOW YOU DO ♪

♪ AND EVEN WHEN YOUR HOPE IS GONE ♪

♪ MOVE ALONG, MOVE ALONG JUST TO MAKE IT THROUGH ♪

♪ MOVE ALONG ♪

♪ GO ON, GO ON, GO ON, GO ON ♪

♪ WHEN EVERYTHING IS WRONG, WE MOVE ALONG ♪

♪ GO ON, GO ON, GO ON, GO ON ♪

♪ WHEN EVERYTHING IS WRONG, WE MOVE ♪

♪ ALONG ♪

♪ ALONG ♪

♪ ALONG ♪

♪ ALONG ♪

♪ ALONG ♪

♪ WHEN ALL YOU GOT TO KEEP IS STRONG ♪

♪ MOVE ALONG, MOVE ALONG LIKE I KNOW YOU DO ♪

♪ AND EVEN WHEN YOUR HOPE IS GONE ♪

♪ MOVE ALONG, MOVE ALONG JUST TO MAKE IT THROUGH ♪

♪ WHEN ALL YOU GOT TO KEEP IS STRONG ♪

♪ MOVE ALONG, MOVE ALONG LIKE I KNOW YOU DO ♪

♪ AND EVEN WHEN YOUR HOPE IS GONE ♪

♪ MOVE ALONG, MOVE ALONG JUST TO MAKE IT THROUGH ♪

♪ WHEN ALL YOU GOT TO KEEP IS STRONG ♪

♪ MOVE ALONG, MOVE ALONG LIKE I KNOW YOU DO ♪

♪ KNOW YOU DO ♪

♪ AND EVEN WHEN YOUR HOPE IS GONE ♪

♪ MOVE ALONG, MOVE ALONG JUST TO MAKE IT THROUGH ♪

♪ MOVE ALONG ♪

♪ GO ON, GO ON, GO ON, GO ON ♪

♪ RIGHT BACK WHAT IS WRONG ♪

♪ WE MOVE ALONG ♪

♪ GO ON, GO ON, GO ON, GO ON ♪

♪ RIGHT BACK WHAT IS WRONG ♪

♪ WE MOVE ALONG ♪

♪ GO ON, GO ON, GO ON, GO ON ♪

♪ RIGHT BACK WHAT IS WRONG ♪

♪ WE MOVE ALONG ♪ ♪ GO ON, GO ON, GO ON, GO ON ♪

♪ RIGHT BACK WHAT IS WRONG ♪

♪ WE MOVE ALONG ♪

주요 어휘

어휘	의미
move /muːv/ A1	verb - 이동하다
along /əˈlɒŋ/ A1	adverb - 따라서
hope /hoʊp/ A1	noun - 희망
strong /strɒŋ/ A1	adjective - 강한
fall /fɔːl/ A1	verb - 떨어지다
stand /stænd/ A1	verb - 서다
day /deɪ/ A1	noun - 날
life /laɪf/ A1	noun - 삶
hold /hoʊld/ A1	verb - 잡다
speak /spiːk/ A1	verb - 말하다
cold /koʊld/ A1	adjective - 추운
shake /ʃeɪk/ A2	verb - 흔들다
deceiving /dɪˈsiːvɪŋ/ B1	verb - 속이다
completely /kəmˈpliːtli/ A2	adverb - 완전히
waste /weɪst/ A2	verb - 낭비하다
sinking /ˈsɪŋkɪŋ/ B1	verb - 가라앉다
meant /mɛnt/ A2	verb - 의미하다

주요 문법 구조

• Go ahead as you waste your days with thinking

  ➔ 명령문 + 현재형

  ➔ "Go"는 **명령문** 형태이며 지시를 나타냅니다. "you waste"는 **현재형**으로 습관적인 행동을 표현합니다. "as"는 시간절을 도입합니다.

• When you fall, everyone stands

  ➔ 0형 조건문

  ➔ "When"은 **0형 조건문**을 도입하며, 조건절과 결과절 모두 **현재형**("you fall", "everyone stands")을 사용합니다.

• Another day, and you've had your fill of sinking

  ➔ 현재완료 + 동명사

  ➔ "you've had"는 **현재완료**(have + 과거분사) 형태로 현재까지의 경험을 나타냅니다. "sinking"은 **동명사**로 "fill of"의 목적어 역할을 합니다.

• These hands are meant to hold

  ➔ 수동태 + 부정사 (be meant to)

  ➔ "are meant"는 **수동태**(be + 과거분사)이며, 뒤에 오는 **부정사** "to hold"는 목적을 나타냅니다.

• Speak to me

  ➔ 명령문

  ➔ "Speak"는 **명령문**으로, 주어 없이 직접적인 요청을 합니다 (주어 "you"가 암시됨).

• When all you got to keep is strong

  ➔ 조동사 "got to" + 현재형

  ➔ "got to"는 **"have to"**와 같은 조동사로 필요성을 나타냅니다. 동사 "is"는 "when" 절 뒤에서도 **현재형**을 유지합니다.

• Even when your hope is gone

  ➔ 대조 "even when" + 현재형

  ➔ "Even when"은 **양보절**을 도입하여 조건에도 불구하고 상황이 계속됨을 나타냅니다. "is"는 **현재형**을 유지합니다.

• Right back what is wrong

  ➔ 의문사 "what" + 현재형

  ➔ "what"은 **의문대명사**로 정보를 물어봅니다. 동사 "is"는 **현재형**을 사용합니다.