Never Alone – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Felix Jaehn, Mesto, VCATION

가사 및 번역

'Never Alone'의 감정과 이야기 속으로 들어가 보세요. 이 곡은 전자 음악 장르에서 진정한 연결과 희망을 찾는 여정을 다루고 있습니다. 이 노래의 가사를 통해 표현된 감정과 언어적 표현을 배우고, 우리 모두가 결코 혼자가 아니라는 메시지를 느껴보세요.

[한국어]

어둠 속에서 앉아 있을 때, 네 얼굴을 봤어, yeah

...

네가 누구인지 모르지만, 난 너와 같아

그럼 네 이름은 뭐고, 어디서 왔어?

내게 네 마음의 아픔에 대해 말해줘

그들이 뭐라고 해도, 진실은 중요하지 않아

아니, 너는 결코 혼자가 아니야, 결코 혼자가 아니야, 결코

답을 찾으려는 많은 마음이 있어

결코 혼자가 아니야, 결코 혼자가 아니야, 결코

나는 새로운 각성을 느껴

아니, 너는 결코 혼자가 아니야, 결코 혼자가 아니야, 결코

네가 길을 잃을 때, 내가 네 곁에 있다는 걸 알고 싶어

결코 혼자가 아니야, 결코 혼자가 아니야, 결코

나는 새로운 각성을 느껴

결코 혼자가 아니야, 결코 혼자가 아니야, 결코, 결코

많은 마음이 있어, 많은, 답을 찾아

결코 혼자가 아니야, 결코 혼자가 아니야, 결코

나는 새로운 각성을 느껴

네와 함께 앉아 있으니, 네 이야기를 듣고 싶어

우린 걸을 수 있고, 이야기할 수 있어, 숨길 필요 없어

네 눈에서 그걸 볼 수 있어

네가 꿈을 꾸면, 빛이 있어

그들이 뭐라고 해도, 그들은 너에 대해 모르지

...

아니, 너는 결코 혼자가 아니야, 결코 혼자가 아니야, 결코

답을 찾으려는 많은 마음이 있어

결코 혼자가 아니야, 결코 혼자가 아니야, 결코

나는 새로운 각성을 느껴

아니, 너는 결코 혼자가 아니야, 결코 혼자가 아니야, 결코

네가 길을 잃을 때, 내가 네 곁에 있다는 걸 알고 싶어

결코 혼자가 아니야, 결코 혼자가 아니야, 결코

나는 새로운 각성을 느껴

결코 혼자가 아니야

많은 마음이 있어, 많은, 답을 찾아

결코 혼자가 아니야, 결코 혼자가 아니야, 결코

나는 새로운 각성을 느껴

...

[영어]

I seen your face here before sitting in the dark, yeah

I don't know who you are but I'm just like you

So what's your name, where you from?

Tell me 'bout your heartaches

I don't care what they say, they don't care about truth

No you're never alone, never alone, never

There's so many hearts trying to find the answer

Never alone, never alone, never

I feel the new uprising

No you're never alone, never alone, never

When you feel lost, want you to know I'm with ya

Never alone, never alone, never

I feel the new uprising

Never alone, never alone, never, never

There's so many hearts, so many, find the answer

Never alone, never alone, never

I feel the new uprising

Sittin' here with you now, wanna hear your story

We can walk, we can talk, we don't need to hide

In your eyes I can see it

There's a light when you're dreamin'

I don't care what they say, they don't know 'bout you

No you're never alone, never alone, never

There's so many hearts trying to find the answer

Never alone, never alone, never

I feel the new uprising

No you're never alone, never alone, never

When you feel lost, want you to know I'm with ya

Never alone, never alone, never

I feel the new uprising

Never alone

There's so many hearts, so many, find the answer

Never alone, never alone, never

I feel the new uprising

주요 어휘

어휘	의미
face /feɪs/ A1	noun - 얼굴
dark /dɑːrk/ A1	adjective - 어두운
name /neɪm/ A1	noun - 이름
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장 noun - 마음
lost /lɔːst/ A2	adjective - 길을 잃은
answer /ˈænsər/ A1	noun - 답변
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다
uprising /ˈʌpˌraɪzɪŋ/ B2	noun - 봉기
light /laɪt/ A1	noun - 빛 adjective - 가벼운
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A2	verb - 꿈꾸다
story /ˈstɔːri/ A1	noun - 이야기
walk /wɔːk/ A1	verb - 걷다
talk /tɔːk/ A1	verb - 말하다
hide /haɪd/ A2	verb - 숨다
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
care /keər/ A1	verb - 신경 쓰다

주요 문법 구조

• I don't know who you are but I'm just like you

  ➔ 상관 접속사 (예: 'not only...but also')

  ➔ 이 문구는 'but'을 사용하여 대조적인 두 가지 아이디어를 연결합니다. '모르지만, 나는...'이라는 구조는 처음의 익명성에도 불구하고 공유된 경험을 강조합니다. 'just'는 유사성을 강조합니다.

• So what's your name, where you from?

  ➔ 질문 태그/내포된 질문 및 비공식 축약형

  ➔ 이 문장은 일련의 직접적이고 비공식적인 질문을 사용합니다. 'What's'는 'what is'의 축약형입니다. 빠른 질문은 긴급함과 연결감을 만듭니다.

• I don't care what they say, they don't care about truth

  ➔ 부정문 및 대명사 참조

  ➔ 이 문장은 강조를 위해 부정의 이중 사용('don't care')을 사용합니다. 'They'는 불특정 그룹을 나타내며 외부 판단에 대한 반대 감각을 만듭니다.

• No you're never alone, never alone, never

  ➔ 전치 및 반복을 통한 강조

  ➔ 구문의 시작 부분에 있는 'No'는 외로움의 가능성을 강하게 반박하는 데 사용되는 전치 형태입니다. 'never alone'의 반복은 메시지를 강화합니다.