Never Let Go – 한국어 가사

• 가수: Jung Kook

가사 및 번역

'Never Let Go'는 영어 가사를 통해 사랑, 감사, 희망 같은 감정 단어와 반복적인 코러스의 문법 구조를 쉽게 배울 수 있는 노래로, 여름 같은 트로피컬 하우스 비트와 감동적인 메세지가 특별해요. 지금 재생하며 영어 실력을 키워보세요!

[한국어]

Outtatown, but we never outta money

...

Star boy, you're my-, you're my hero

Ah, every day I wonder if this all is just a dream (dream)

Everything falls into place 'cause you're right here with me (oh)

Without your love, I'm nothing, you mean more than you know

And words escape me whenever you're close

I tried to put it into words but it don't measure up

My pen and paper could never do quite enough

It's the truth, it's the truth

We got something real nothing could break

And when the days get longer (longer)

You fill my world with wonder (wonder)

Everybody needs somebody, you've been that somebody

So stay with me and keep holding on (keep holding on)

Never let go, go, go, go, go, go

Never let go, go, go, go, go

Never let go, go, go, go, go

Never let go, go, go, go, go

Never let go, go, go, go, never let go, go, go, go

Never let go, go, go, go, never let go, go, go, go

Never let go, go, go, go, never let go, go, go, go

Never let go

Every town I'm in, you're the one I'm with, with me from the start

Always the best part of my day

Being who you are, being who you are

In the dark, you were the light that led me to you

I'm grateful for you, it's simple with you

I'll never leave you, I'm better with you

It's too good with you, it's my turn to give back

For all that you do (oh)

And when the days get longer (yeah)

You fill my world with wonder (wonder)

Everybody needs somebody, you've been that somebody

So stay with me and keep holding on (keep holding on)

Never let go, go, go, go, go, go (oh)

Never let go, go, go, go, go

Never let go, go, go, go, go (oh)

Never let go, go, go, go, go

Never let go, go, go, go, never let go, go, go, go (oh)

Never let go, go, go, go, never let go, go, go, go

Never let go, go, go, go (oh), never let go, go, go, go

Never let go, never let go

...

주요 어휘

어휘	의미
money /ˈmʌn.i/ A2	noun - 돈, 교환 수단
dream /driːm/ B1	noun - 꿈 verb - 꿈꾸다
truth /truːθ/ B2	noun - 진실
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
hold /hoʊld/ A2	verb - 잡다, 붙잡다
world /wɜːrld/ B1	noun - 세상, 세계
alive /əˈlaɪv/ B2	adjective - 살아 있는
light /laɪt/ A2	noun - 빛 adjective - 가벼운, 밝은
stay /steɪ/ A2	verb - 머무르다
together /tʊˈɡɛð.ər/ A2	adverb - 함께
go /ɡoʊ/ A1	verb - 가다

주요 문법 구조

• Outtatown, but we never outta money

  ➔ 속어와 축약형

  ➔ 'Outtatown'은 '도시를 떠나다'라는 의미의 속어이고, 'outta'는 'out of'의 축약형입니다.これらは 비공식적인 언어 특징입니다.

• Star boy, you're my-, you're my hero

  ➔ 생략

  ➔ 이 줄은 생략（『you're my-, you're my hero』）을 사용하며, 첫 번째 'my-'가 잘려 있습니다. 아마도 리듬이나 감정적 강조를 위함입니다.

• Everything falls into place 'cause you're right here with me

  ➔ 원인 접속사

  ➔ 'Cause는 'because'의 구어체 형태로, 이유나 원인을 나타내기 위해 사용됩니다.

• Without your love, I'm nothing, you mean more than you know

  ➔ 비교 구문

  ➔ 'More than you know'는 비교 구문을 사용하여 화자의 감정 정도를 강조합니다.

• We got something real nothing could break

  ➔ 이중 부정

  ➔ 이 구절은 이중 부정（『nothing could break』）을 사용하여 관계의 강도를 강조합니다.

• Everybody needs somebody, you've been that somebody

  ➔ 보편 양화사

  ➔ 'Everybody'와 'somebody'는 보편 양화사로, 모든 사람에 관한 일반적인 진리를 나타냅니다.

• In the dark, you were the light that led me to you

  ➔ 은유

  ➔ 이 줄은 은유（『you were the light』）를 사용하여 사랑하는 사람의 인도와 위로의 존재를 묘사합니다.

• I'll never leave you, I'm better with you

  ➔ 비교급 형용사

  ➔ 'Better'는 비교급 형용사로, 화자가 사랑하는 사람과 함께 있을 때의 상태 개선을 나타냅니다.