Neverland – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Zendaya
• 앨범: Finding Neverland The Album

가사 및 번역

젠데이아의 '네버랜드'는 아름다운 가사와 감동적인 멜로디로 한국어를 배우는 데 완벽한 곡입니다. 이 노래를 통해 상상력과 사랑의 힘을 표현하는 한국어 표현을 익히고, 젠데이아의 독특한 해석과 감성적인 보컬을 즐겨보세요. '네버랜드'는 단순한 노래가 아닌, 꿈과 희망을 찾는 여정을 담은 특별한 작품입니다.

[한국어]

♪♪♪

♪♪♪

[문 두드리는 소리]

어이!

문 열어!

여보세요!

열어

아가씨, 제가 도와드릴까요?

음, 아뇨. 들어가려고요. 꿈에서

이 노래가 나왔거든요. 그냥 마음에

담긴 걸 풀어내고 싶어서요.

그럼 어서 극장으로 가보시죠.

무대가 기다리고 있을 거예요.

그러고 싶지만, 아무도 없는데

문도 잠겨 있어서요.

그래요?

네, 방금 열려고 했는데

♪♪♪

♪ 두려움에 사로잡힐 때면 ♪

♪ 혹은 외로움을 느낄 때면 ♪

♪ 밤하늘을 올려다보며 ♪

♪ 내 별을 찾곤 했죠 ♪

♪ 도망칠 수 있는 곳 ♪

♪ 은하수를 가로질러 ♪

♪ 원한다면 데려가줄게 ♪

♪ 빛의 속도로 하루면 돼 ♪

♪ 오늘 밤 우리 함께 항해를 ♪

♪ 달빛으로 가득한 바다 위로 ♪

♪ 별을 따라 집으로 돌아갈 길을 찾아 ♪

♪ 아주 먼 곳에 ♪

♪ 영원히 젊음을 간직하죠 ♪

♪ 모든 소원이 명령이 되죠 ♪

♪ 네버랜드로 떠나는 순간 ♪

♪ 상상 속에서도 ♪

♪ 진실이 비치죠 ♪

♪ 너의 모습 속에 ♪

♪ 보이지 않는 더 많은 것이 있어 ♪

♪ 네가 바라는 모든 것 ♪

♪ 오늘 바라는 그대로 ♪

♪ 조건 없이 주는 사랑이죠 ♪

♪ 오늘 밤 우리 함께 항해를 ♪

♪ 달빛으로 가득한 바다 위로 ♪

♪ 별을 따라 집으로 돌아갈 길을 찾아 ♪

♪ 아주 먼 곳에 ♪

♪ 영원히 젊음을 간직하죠 ♪

♪ 모든 소원이 명령이 되죠 ♪

♪ 네버랜드로 떠나는 순간 ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ 오늘 밤 우리 함께 항해를 ♪

♪ 달빛으로 가득한 바다 위로 ♪

♪ 별을 따라 집으로 돌아갈 길을 찾아 ♪

♪ 아주 먼 곳에 ♪

♪ 영원히 젊음을 간직하죠 ♪

♪ 네 손을 내 손에 묻고 ♪

♪ 네버랜드를 찾아 더 가까워져 ♪

♪ 네 손을 내 손에 묻고 ♪

♪ 네버랜드를 찾아 더 가까워져 ♪

♪ 네버랜드, 네버랜드 ♪

[박수 소리]

브라보

정말 훌륭했어요, 진심으로요.

그걸 꼭 불러야 했던 이유를 알겠네요.

고마워요

저도 젊었을 때 노래 좀 했었죠.

정말? 그런데 다 컸죠?

다 컸다고요? 제가요?

절대

조언 하나 해도 될까요?

이 일에서 성공하려면

중요한 건 후크예요.

알겠어요, 고마워요.

저기, 오늘 도와줘서 정말

♪♪♪

이 일에서 성공하려면

중요한 건 후크예요.

♪♪♪

♪♪♪

[영어]

♪♪♪

♪♪♪

[BANGING ON DOOR]

A YO!

OPEN THE DOOR!

HELLO!

OPEN

YOUNG LADY, MIGHT I BE OF SOME ASSISTANCE?

UM, NAW I'M TRYING TO GET IN, I HAD THIS DREAM

ABOUT THIS SONG AND JUST TRYING TO LET

SOME STUFF OUT YOU KNOW.

WELL THEN BY ALL MEANS MAKE YOUR WAY TO THE THEATRE.

THE STAGE AWAITS.

I WOULD BUT UM, NOBODY'S IN THERE

AND THE DOOR IS LOCKED SO.

IS IT?

YEAH I JUST TRIED TO OPEN,

♪♪♪

♪ WHENEVER I WAS FRIGHTENED, ♪

♪ OR IF I EVER FELT ALONE ♪

♪ I TURNED TO THE NIGHT SKY, ♪

♪ AND A STAR I CALL MY OWN ♪

♪ SOMEWHERE I COULD RUN TO, ♪

♪ JUST ACROSS THE MILKY-WAY ♪

♪ IF YOU LIKE I COULD TAKE YOU, ♪

♪ IT'S JUST A LIGHT YEAR AND A DAY ♪

♪ WE CAN SAIL AWAY TONIGHT, ♪

♪ ON A SEA OF PURE MOONLIGHT ♪

♪ WE CAN NAVIGATE THE STARS TO BRING US BACK HOME ♪

♪ IN A PLACE SO FAR AWAY, ♪

♪ WE'LL BE YOUNG, THAT'S HOW WE'LL STAY ♪

♪ EVERY WISH IS A COMMAND, ♪

♪ WHEN WE FIND OURSELVES IN NEVER, NEVERLAND ♪

♪ THROUGH ALL MY MAKE BELIEVE, ♪

♪ THERE'S SOME REALITY ♪

♪ IN YOUR REFLECTION, ♪

♪ THERE'S MUCH MORE THAN YOU SEE ♪

♪ ALL THAT YOU HOPE FOR, ♪

♪ YOU HOPE FOR TODAY ♪

♪ IS THE LOVE SOMEONE GIVES YOU, IN AN UNCONDITIONAL WAY ♪

♪ WE CAN SAIL AWAY TONIGHT, ♪

♪ ON A SEA OF PURE MOONLIGHT ♪

♪ WE CAN NAVIGATE THE STARS TO BRING US BACK HOME ♪

♪ IN A PLACE SO FAR AWAY, ♪

♪ WE'LL BE YOUNG, THAT'S HOW WE'LL STAY ♪

♪ EVERY WISH IS A COMMAND, ♪

♪ WHEN WE FIND OURSELVES IN NEVER, NEVERLAND ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ WE CAN SAIL AWAY TONIGHT, ♪

♪ ON A SEA OF PURE MOONLIGHT ♪

♪ WE CAN NAVIGATE THE STARS TO BRING US BACK HOME ♪

♪ IN A PLACE SO FAR AWAY, ♪

♪ WE'LL BE YOUNG THAT'S HOW WE'LL STAY ♪

♪ AND WITH YOUR HAND IN MY HAND, ♪

♪ I AM CLOSER NOW TO FINDING NEVERLAND ♪

♪ AND WITH YOUR HAND IN MY HAND, ♪

♪ I AM CLOSER NOW TO FINDING NEVERLAND, ♪

♪ NEVERLAND, NEVERLAND ♪

[CLAPPING]

BRAVO

THAT WAS MARVELOUS, REALLY, TRULY.

NO WONDER YOU HAD TO GET THAT OUT.

THANK YOU

I USED TO SING A LITTLE BIT WHEN I WAS YOUNGER.

REALLY? THEN YOU GREW UP RIGHT?

GREW UP? ME?

NEVER

MIND IF I GIVE YOU A PIECE OF ADVICE?

THEY SAY THAT IN ORDER TO SUCCEED IN THIS BUSINESS

YOU NEED A HOOK.

ALRIGHT MAN, THANK YOU.

HEY MAN I JUST WANTED TO SAY THANK YOU FOR LETTING

♪♪♪

IN ORDER TO SUCCEED IN THIS BUSINESS

YOU NEED A HOOK.

♪♪♪

♪♪♪

주요 어휘

어휘	의미
run /rʌn/ A1	verb - 달리다
star /stɑːr/ A1	noun - 별
young /jʌŋ/ A1	adjective - 젊은
navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/ B1	verb - 항해하다
moonlight /ˈmuːn.laɪt/ A2	noun - 달빛
wish /wɪʃ/ A1	noun - 소원
command /kəˈmænd/ A2	noun - 명령
reflection /rɪˈflek.ʃən/ B1	noun - 반사
unconditional /ˌʌn.kənˈdɪʃ.ən.əl/ B2	adjective - 무조건적인
sail /seɪl/ A2	verb - 항해하다
home /hoʊm/ A1	noun - 집
reality /riˈæl.ɪ.ti/ A2	noun - 현실
hope /hoʊp/ A1	noun - 희망
love /lʌv/ A1	noun - 사랑
frightened /ˈfraɪ.tənd/ A2	adjective - 겁에 질린
alone /əˈloʊn/ A1	adjective - 혼자서
navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/ B1	verb - 항해하다
pure /pjʊr/ A2	adjective - 순수한
bring /brɪŋ/ A1	verb - 가져오다
far /fɑːr/ A1	adjective - 멀리