이중 언어 표시:

Don't have to leave this town to see the world 이 도시를 떠나지 않아도 세상은 다 보여 00:06
'Cause it's something that I gotta do 하지만 지금은 해야 할 일이 있거든 00:11
I don't wanna look back in 30 years 30년 후에 돌아봤을 때 00:14
And wonder who you're married to 네가 누구와 결혼했는지 궁금해하고 싶지 않아 00:18
Wanna say it now, wanna make it clear 지금 당장 말하고 싶어, 분명히 알려주고 싶어 00:20
For only you and God to hear 오직 너와 신만이 들을 수 있게 00:25
When you love someone, they say you set 'em free 사랑하는 사람을 놓아주라 하지만 00:27
But that ain't gonna work for me 그건 날 위한 방법이 안 돼 00:31
I don't wanna live without you 네 없인 살기 싫어 00:34
I don't wanna even breathe 숨도 쉬기 싫어 00:37
I don't wanna dream about you 꿈에서도 네 생각하기 싫어 00:41
Wanna wake up with you next to me 곁에서 깨고 싶어 00:43
I don't wanna go down any other road now 이제 다른 길은 가고 싶지 않아 00:46
I don't wanna love nobody but you 네가 아니면 더 이상 안 돼 00:50
Looking in your eyes now, if I had to die now 지금 네 눈을 보며, 지금 죽는다 해도 00:53
I don't wanna love nobody but you (You) 네가 아니면 더 이상 안 돼 (야) 00:56
01:00
All the wasted days, all the wasted nights 보낸 날들, 지새운 밤들 다 젊어서 그랬다 탓할게 01:07
I blame it all on being young 버린 건 없어, 다 여기까지 이르게 했으니까 01:11
Got no regrets, 'cause they got me here 하지만 더는 낭비하고 싶지 않아 01:13
But I don't wanna waste another one 내 삶에 무엇이 필요한지 곰곰이 생각해 봤어 01:17
I been thinkin' about what I want in my life 시작도 끝도 모두 같은 거야 01:20
It begins and ends the same 잃지 못할 걸 골라야 한다면 01:24
If I had to choose what I couldn't lose 단 하나만 선택할 거야 01:27
There'd only be one thing 네 없인 살기 싫어 01:31
I don't wanna live without you 숨도 쉬기 싫어 01:34
I don't wanna even breathe 꿈에서도 네 생각하기 싫어 01:37
I don't wanna dream about you 곁에서 깨고 싶어 01:41
Wanna wake up with you next to me 이제 다른 길은 가고 싶지 않아 01:44
I don't wanna go down any other road now 네가 아니면 더 이상 안 돼 01:46
I don't wanna love nobody but you 지금 네 눈을 보며, 지금 죽는다 해도 01:50
Looking in your eyes now, if I had to die now 네가 아니면 더 이상 안 돼 (야) 01:53
I don't wanna love nobody but you (You) I don't wanna love nobody but you (You) 01:56
I don't wanna love nobody but you (You) 네가 아니면 더 이상 안 돼 (야) 02:04
02:10
I wanna say it now, wanna make it clear 지금 당장 말하고 싶어, 분명히 알려주고 싶어 02:13
For only you and God to hear 오직 너와 신만이 들을 수 있게 02:18
I don't wanna live without you (I don't wanna live) 네 없인 살기 싫어 (네 없인 살기 싫어) 02:22
I don't wanna even breathe 숨도 쉬기 싫어 02:25
I don't wanna dream about you 꿈에서도 네 생각하기 싫어 02:29
Wanna wake up with you next to me (Next to me) 곁에서 깨고 싶어 (곁에서) 02:32
I don't wanna go down any other road now 이제 다른 길은 가고 싶지 않아 02:35
I don't wanna love nobody but you (I don't wanna love nobody) 네가 아니면 더 이상 안 돼 (네가 아니면 더 이상) 02:38
Lookin' in your eyes now, if I had to die now 지금 네 눈을 보며, 지금 죽는다 해도 02:41
I don't wanna love nobody but you (You) 네가 아니면 더 이상 안 돼 (야) 02:45
02:48
I don't wanna love nobody (You) 네가 아니면 안 돼 (야) 02:53
I don't wanna love nobody but you 네가 아니면 더 이상 안 돼 02:59
03:02

Nobody But You – 영어/한국어 이중 언어 가사

💥 "Nobody But You" 가사 이해 안 돼? 앱으로 이중 언어로 배우고 영어 실력 업!
가수
Blake Shelton, Gwen Stefani
조회수
109,392,533
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

블레이크 셸튼과 그웨스 스테파니가 진심을 담아 부르는 'Nobody But You'로 연인 간 깊은 사랑의 표현을 배워보세요. 로맨틱한 영어 표현과 진실된 감정을 담은 가사를 익히며, 실제 커플의 감동적인 스토리가 담긴 이 곡으로 애정표현의 새로운 어휘와 문화를 체험할 수 있습니다.

[한국어] 이 도시를 떠나지 않아도 세상은 다 보여
하지만 지금은 해야 할 일이 있거든
30년 후에 돌아봤을 때
네가 누구와 결혼했는지 궁금해하고 싶지 않아
지금 당장 말하고 싶어, 분명히 알려주고 싶어
오직 너와 신만이 들을 수 있게
사랑하는 사람을 놓아주라 하지만
그건 날 위한 방법이 안 돼
네 없인 살기 싫어
숨도 쉬기 싫어
꿈에서도 네 생각하기 싫어
곁에서 깨고 싶어
이제 다른 길은 가고 싶지 않아
네가 아니면 더 이상 안 돼
지금 네 눈을 보며, 지금 죽는다 해도
네가 아니면 더 이상 안 돼 (야)

보낸 날들, 지새운 밤들 다 젊어서 그랬다 탓할게
버린 건 없어, 다 여기까지 이르게 했으니까
하지만 더는 낭비하고 싶지 않아
내 삶에 무엇이 필요한지 곰곰이 생각해 봤어
시작도 끝도 모두 같은 거야
잃지 못할 걸 골라야 한다면
단 하나만 선택할 거야
네 없인 살기 싫어
숨도 쉬기 싫어
꿈에서도 네 생각하기 싫어
곁에서 깨고 싶어
이제 다른 길은 가고 싶지 않아
네가 아니면 더 이상 안 돼
지금 네 눈을 보며, 지금 죽는다 해도
네가 아니면 더 이상 안 돼 (야)
I don't wanna love nobody but you (You)
네가 아니면 더 이상 안 돼 (야)

지금 당장 말하고 싶어, 분명히 알려주고 싶어
오직 너와 신만이 들을 수 있게
네 없인 살기 싫어 (네 없인 살기 싫어)
숨도 쉬기 싫어
꿈에서도 네 생각하기 싫어
곁에서 깨고 싶어 (곁에서)
이제 다른 길은 가고 싶지 않아
네가 아니면 더 이상 안 돼 (네가 아니면 더 이상)
지금 네 눈을 보며, 지금 죽는다 해도
네가 아니면 더 이상 안 돼 (야)

네가 아니면 안 돼 (야)
네가 아니면 더 이상 안 돼

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

B1
  • verb
  • - 사랑하다
  • noun
  • - 사랑

live

/lɪv/

B1
  • verb
  • - 살다

dream

/driːm/

B1
  • verb
  • - 꿈꾸다
  • noun
  • - 꿈

wake

/weɪk/

B1
  • verb
  • - 깨다

world

/wɜːrld/

A2
  • noun
  • - 세상, 세계

town

/taʊn/

A2
  • noun
  • - 마을, 도시

clear

/klɪər/

B1
  • adjective
  • - 명확한
  • verb
  • - 깨끗이 하다

free

/friː/

B1
  • adjective
  • - 자유로운, 공짜의
  • verb
  • - 해방시키다

wasted

/ˈweɪstɪd/

B2
  • adjective
  • - 낭비된, 지친

regrets

/rɪˈɡrets/

B2
  • noun
  • - 후회

choose

/tʃuːz/

B1
  • verb
  • - 선택하다

lose

/luːz/

B1
  • verb
  • - 잃다

married

/ˈmærid/

B1
  • adjective
  • - 결혼한

set

/sɛt/

B1
  • verb
  • - 놓다, 설정하다

work

/wɜːrk/

A2
  • verb
  • - 일하다
  • noun
  • - 작업, 일

breathe

/briːð/

B1
  • verb
  • - 숨쉬다

look

/lʊk/

A2
  • verb
  • - 보다

back

/bæk/

A2
  • noun
  • - 등

road

/roʊd/

A2
  • noun
  • - 도로

🚀 "love", "live" – “Nobody But You” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!