Not Alone – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Linkin Park
• 앨범: Music for Relief

가사 및 번역

'Not Alone'은 감정이 풍부한 가사와 함께 연결의 중요성을 강조하는 곡입니다. 이 노래를 통해 한국어의 감정 표현과 공감의 언어를 배울 수 있으며, 인도적 메시지가 담긴 특별한 곡입니다.

[한국어]

나는 무너지고, 두려움이 스며들어

차가움이 와서 내 피부를 스치고

폭풍을 뚫고 너에게 가는 길을 찾고 있어

너는 가고, 집을 포기해

가, 네가 알던 모든 것을 떠나

너는 혼자가 아니야

...

팔을 들어 하늘로 뻗어

밤의 메아리처럼 눈을 감고

네가 겪어온 지옥에서 숨고, 침묵의 존재

너는 가고, 집을 포기해

가, 네가 알던 모든 것을 떠나

너는 가고, 집을 포기해

가, 네가 알던 모든 것을 떠나

너는 혼자가 아니야

...

너는 가고, 집을 포기해

가, 네가 알던 모든 것을 떠나

너는 가고, 집을 포기해

가, 너는 알려지지 않은 존재가 아니야

너는 혼자가 아니야

...

너는 알려지지 않은 존재가 아니야

...

너는 혼자가 아니야

...

[영어]

I break down, fear is sinking in

The cold comes, racing through my skin

Searching for a way to get to you through the storm

You go, giving up your home

Go, leaving all you've known

You are not alone

With arms up, stretched into the sky

With eyes like echoes in the night

Hiding from the hell that you've been through, silent one

You go, giving up your home

Go, leaving all you've known

You go, giving up your home

Go, leaving all you've known

You are not alone

You go, giving up your home

Go, leaving all you've known

You go, giving up your home

Go, you are not unknown

You are not alone

You are not unknown

You are not alone

주요 어휘

어휘	의미
break /breɪk/ B1	verb - 부수다
fear /fɪr/ A2	noun - 두려움
cold /koʊld/ A1	adjective - 차가운
storm /stɔrm/ B1	noun - 폭풍
home /hoʊm/ A1	noun - 집
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 혼자
search /sɜrʧ/ B1	verb - 찾다
give up /ɡɪv ʌp/ B2	phrasal verb - 포기하다
leave /liːv/ A2	verb - 떠나다
echo /ˈɛkoʊ/ B2	noun - 메아리
hiding /ˈhaɪdɪŋ/ B1	verb - 숨다
silent /ˈsaɪlənt/ B2	adjective - 조용한
known /noʊn/ B1	adjective - 알려진
unknown /ʌnˈnoʊn/ B2	adjective - 알려지지 않은

주요 문법 구조

• I break down, fear is sinking in

  ➔ 현재 진행형

  ➔ "가라앉고 있다"라는 구절은 진행 중인 행동이나 상태를 나타냅니다.

• You are not alone

  ➔ '이다'의 부정형

  ➔ "혼자가 아니다"라는 구절은 혼자 있는 상태를 부정합니다.

• With arms up, stretched into the sky

  ➔ 형용사로 사용되는 과거 분사

  ➔ "늘어난"이라는 단어는 팔의 상태를 설명합니다.

• Hiding from the hell that you've been through

  ➔ 현재 완료형

  ➔ "당신이 겪은"이라는 구절은 현재에 영향을 미치는 경험을 나타냅니다.

• You go, giving up your home

  ➔ 행동을 나타내기 위해 사용되는 동명사

  ➔ "포기하는"이라는 구절은 무언가를 포기하는 행동을 설명합니다.

• You are not unknown

  ➔ '이다'의 부정형

  ➔ "알려지지 않았다"라는 구절은 알려지지 않은 상태를 부정합니다.