NSFW – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Cheat Codes, Danny Quest

가사 및 번역

치트 코드와 대니 퀘스트의 'NSFW'는 강렬한 비트와 반복적인 가사를 통해 영어 표현을 자연스럽게 익힐 수 있는 곡입니다. 'It's nasty, it's dope / This shit ain't safe for work'와 같은 구절은 일상적인 영어 표현과 슬랭을 재미있게 배울 수 있는 기회를 제공하며, 축제나 클럽에서 사용되는 생동감 넘치는 언어를 경험할 수 있습니다. 이 곡을 통해 영어 리스닝 실력을 향상시키고, 음악과 함께 언어의 리듬을 느껴보세요!

[한국어]

쩔어, 개쩔어

이건 직장용 아냐

신발도, 셔츠도 없어

이건 직장용 아냐

쩔어, 쩔어

이건 직장용 아냐

신발도, 셔츠도 없어

이건 직장용 아냐

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해

이건 직장용 아냐

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해

이건 직장용 아냐

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해

이건 직장용 아냐

쩔어, 쩔어

이건 직장용 아냐

신발도, 셔츠도 없어

이건 직장용 아냐

쩔어, 쩔어

이건 직장용 아냐

신발도, 셔츠도 없어

이건 직장용 아냐

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해

이건 직장용 아냐

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해

이건 직장용 아냐

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해, 해

해, 해, 해, 해, 해

이건 직장용 아냐

쩔어, 쩔어

이건 직장용 아냐

신발도, 셔츠도 없어

이건 직장용 아냐

쩔어, 쩔어

이건 직장용 아냐

신발도, 셔츠도 없어

이건 직장용 아냐

쩔어, 쩔어

이건 직장용 아냐

신발도, 셔츠도 없어

이건 직장용 아냐

쩔어, 쩔어

이건 직장용 아냐

신발도, 셔츠도 없어

이건 직장용 아냐

해, 해, 해, 해, 해, 해

...

[영어]

It's nasty, it's dope

This shit ain't safe for work

I said no shoes, no shirt

This shit ain't safe for work

It's, it's nasty, it's dope

This shit ain't safe for work

I said no shoes, no shirt

This shit ain't safe for work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work

This shit ain't safe for work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work

This shit ain't safe for work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work

This shit ain't safe for work

It's, it's nasty, it's dope

This shit ain't safe for work

I said no shoes, no shirt

This shit ain't safe for work

It's, it's nasty, it's dope

This shit ain't safe for work

I said no shoes, no shirt

This shit ain't safe for work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work

This shit ain't safe for work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work

This shit ain't safe for work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work, work

Work, work, work, work, work

This shit ain't safe for work

It's, it's nasty, it's dope

This shit ain't safe for work

I said no shoes, no shirt

This shit ain't safe for work

It's, it's nasty, it's dope

This shit ain't safe for work

I said no shoes, no shirt

This shit ain't safe for work

It's, it's nasty, it's dope

This shit ain't safe for work

I said no shoes, no shirt

This shit ain't safe for work

It's, it's nasty, it's dope

This shit ain't safe for work

I said no shoes, no shirt

This shit ain't safe for work

Work, work, work, work, work, work

주요 어휘

어휘	의미
nasty /ˈnæsti/ A2	adjective - 매우 불쾌하거나 공격적인
dope /doʊp/ B1	noun - 뛰어나거나 멋진 것을 가리키는 속어 adjective - 뛰어나거나 멋진
shit /ʃɪt/ B2	noun - 배설물을 가리키는 속어; 좌절이나 놀라움을 표현할 때도 사용
safe /seɪf/ A1	adjective - 해로나 위험으로부터 안전한
work /wɜːrk/ A1	verb - 일을 하거나 과제를 수행하다 noun - 일이나 과제
shoes /ʃuz/ A1	noun - 신발
shirt /ʃɜːrt/ A1	noun - 상의
ain't /eɪnt/ B1	contraction - 'am not,' 'is not,' 'are not,' 'has not,' 'have not'의 비표준 축약형

주요 문법 구조

• It's nasty, it's dope

  ➔ 축약형 (It's)

  ➔ 'It's'는 'it is' 또는 'it has'의 축약형으로, 구어체에서 자주 사용됩니다.

• This shit ain't safe for work

  ➔ 부정 축약형 (ain't)

  ➔ 'Ain't'는 'is not' 또는 'are not'의 비표준 축약형으로, 속어나 구어체에서 사용됩니다.

• I said no shoes, no shirt

  ➔ 병렬 구조 (no shoes, no shirt)

  ➔ 병렬 구조는 단어나 구에 동일한 문법 형식을 사용하여 균형과 강조를 만듭니다.

• Work, work, work, work, work, work

  ➔ 강조를 위한 반복

  ➔ 'work'의 반복은 리듬감을 만들고 문맥에서 그 중요성을 강조합니다.

• This shit ain't safe for work

  ➔ 구어체 표현

  ➔ 'This shit ain't safe for work'는 전문적인 환경에 부적절한 것을 설명하는 구어체 표현입니다.