눈, 코, 입 – 한국어 가사

• 가수: TAEYANG
• 앨범: RISE

가사 및 번역

태양의 '눈, 코, 입'을 통해 한국어의 아름다움을 느껴보세요! 이 노래는 솔직하고 진솔한 가사로 사랑의 아픔을 표현하며, '미안해', '예쁜 입술'과 같은 표현을 통해 한국어의 섬세한 감성을 배울 수 있습니다. 2014년 MAMA에서 '올해의 노래'를 수상한 명곡으로, 한국어 학습과 더불어 음악적 감동을 느껴보세요.

[한국어]

미안해, 미안해, 하지마, 내가 초라해지잖아

빨간 예쁜 입술로 어서 나를 죽이고 가 나는 괜찮아

마지막으로 나를 바라봐줘, 아무렇지 않은 듯 웃어줘

네가 보고 싶을 때 기억할 수 있게, 나의 머릿속에 네 얼굴 그릴 수 있게

널 보낼 수 없는 나의 욕심이 집착이 되어 널 가뒀고

혹시 이런 나 땜에 힘들었니? 아무 대답 없는 너

바보처럼 왜 너를 지우지 못해?

넌 떠나버렸는데, mmh

너의 눈, 코, 입 날 만지던 네 손길 작은 손톱까지 다

여전히 널 느낄 수 있지만

꺼진 불꽃처럼 타들어가버린 우리 사랑 모두 다

너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

사랑해 사랑했지만 내가 부족했었나 봐

혹시 우연이라도 한순간만이라도 널 볼 수 있을까

하루하루가 불안해져, 네 모든 게 갈수록 희미해져

사진 속에 너는 왜 해맑게 웃는데 우리에게 다가오는 이별을 모른 채

널 보낼 수 없는 나의 욕심이 집착이 되어 널 가뒀고

혹시 이런 나 땜에 힘들었니? 아무 대답 없는 너

바보처럼 왜 (바보처럼 왜) 너를 지우지 못해?

(너를 지우지 못해?) 넌 떠나버렸는데, yeah

너의 눈, 코, 입 날 만지던 네 손길 작은 손톱까지 다

여전히 널 느낄 수 있지만

꺼진 불꽃처럼 타들어가버린 우리 사랑 모두 다

너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

나만을 바라보던 너의 까만 눈

향기로운 숨을 담은 너의 코

사랑해 (사랑해), 사랑해 (사랑해)

내게 속삭이던 그 입술을 난

너의 눈 (눈), 코 (코), 입 (입) 날 만지던 네 손길 작은 손톱까지 다

(모두 다) 여전히 널 느낄 수 있지만 (널 느낄 수 있지만)

꺼진 불꽃처럼 타들어가버린 우리 사랑 모두 다

너무 아프지만 이젠 널 추억이라 부를게

...

주요 어휘

어휘	의미
미안해 /mi-an-hae/ A2	adjective/verb - 미안하다
입술 /ip-sul/ B1	noun - 입술
바라봐 /ba-ra-bwa/ A2	verb - 바라보다
기억 /gi-eok/ B1	noun - 기억
욕심 /yok-sim/ B2	noun - 욕심
집착 /jip-chak/ B2	noun - 집착
아프다 /a-peu-da/ A2	verb - 아프다
불꽃 /bul-kkot/ B1	noun - 불꽃
추억 /chu-eok/ B1	noun - 추억
눈 /nun/ A1	noun - 눈 noun - 눈
코 /ko/ A1	noun - 코
만지다 /man-ji-da/ A2	verb - 만지다
희미해지다 /hui-mi-hae-ji-da/ B2	verb - 희미해지다
웃다 /ut-da/ A1	verb - 웃다
가두다 /ga-du-da/ B1	verb - 가두다
손길 /son-gil/ B1	noun - 손길