On The Beach – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Caroline Polachek
• 앨범: DEATH STRANDING 2: ON THE BEACH

가사 및 번역

캐롤라인 폴라첵 특유의 몽환적인 음색과 시적인 가사가 돋보이는 'On The Beach'를 통해 현대적인 팝 가사에 쓰이는 감각적인 영어 표현과 은유적인 어휘를 배워보세요. 자연과 자아에 대한 깊은 성찰을 담은 이 곡은 영어의 정교한 감정 표현을 익히기에 최적의 선택입니다.

[한국어]

[음악]

[음악]

[웃음]

[음악]

숨어있어

[음악]

네 안에. 난 완전히

빨갛게 익었어.

[음악]

오,

넌 먹이를 준

작은 장난감.

너무 꽉 조여.

그걸 망가뜨리네.

[음악]

오.

[음악]

오.

열기. 열기.

[음악]

열기. 열기. 열기.

[음악]

[음악]

왜?

난 떨어지고 있어

내일의

너머로,

알잖아.

하나 둘 셋 넷 다섯 세어봐

[음악]

[음악]

열기.

[박수]

[음악]

열기.

[음악]

열기. 열기. 열기.

[음악]

넌 해변 위에 남겨진 물고기,

해변 위의.

넌 해변 위에 남겨진 물고기,

해변 위의.

[음악]

[박수]

[음악]

[영어]

[Music]

[Music]

[Laughter]

[Music]

hiding

[Music]

inside you. I'm an all

tomato.

[Music]

Oh,

you fed

little toy.

So tight.

You break it.

[Music]

Oh.

[Music]

Oh.

Heat. Heat.

[Music]

Heat. Heat. Heat.

[Music]

[Music]

Why?

I'm falling

over

tomorrow,

you know.

Count 1 2 3 4 5

[Music]

[Music]

Heat.

[Applause]

[Music]

Heat.

[Music]

Heat. Heat. Heat.

[Music]

You are the fish on the beach on the

beach.

You are the fish on the beach on the

beach.

[Music]

[Applause]

[Music]

주요 어휘

어휘	의미
hiding /ˈhaɪdɪŋ/ A2	verb - 숨는 것
inside /ˌɪnˈsaɪd/ A1	preposition/adverb - 안에
tomato /təˈmeɪtoʊ/ A1	noun - 토마토
fed /fed/ A2	verb - 먹였다
little /ˈlɪtəl/ A1	adjective - 작은
toy /tɔɪ/ A1	noun - 장난감
tight /taɪt/ B1	adjective - 꽉 조이는
break /breɪk/ A2	verb - 깨뜨리다
heat /hiːt/ A2	noun - 열기
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2	verb - 떨어지는
tomorrow /təˈmɒroʊ/ A1	noun - 내일
count /kaʊnt/ A2	verb - 세다
fish /fɪʃ/ A1	noun - 물고기
beach /biːtʃ/ A1	noun - 해변

주요 문법 구조

• I'm hiding inside you.

  ➔ 현재진행형

  ➔ "am hiding"은 현재 일어나고 있는 동작을 나타냅니다.

• You fed little toy.

  ➔ 과거형

  ➔ "fed"는 불규칙 동사 "feed"의 과거형으로, 완료된 동작을 나타냅니다.

• So tight. You break it.

  ➔ 정도를 나타내는 부사와 현재형

  ➔ "So"는 형용사 "tight"를 강조하고, "break"는 일반적인 사실을 나타냅니다.

• I'm falling over tomorrow.

  ➔ 현재진행형을 이용한 미래 표현

  ➔ "tomorrow"와 함께 "am falling"을 사용하여 계획된 미래를 나타냅니다.

• You are the fish on the beach.

  ➔ 정관사와 명사구

  ➔ "The"는 "해변"이라는 문맥 내의 특정한 "물고기"를 지칭합니다.