One Bad Day – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Pamungkas
• 앨범: Hardcore Romance

가사 및 번역

파문카스의 'One Bad Day'는 영어 가사를 통해 감정 표현과 삶의 철학을 배울 수 있는 특별한 곡입니다. 이 곡은 대체 록 장르로, 강렬한 기타 사운드와 함께 '나쁜 날'을 받아들이고 극복하는 메시지를 전달합니다. 가사 속 'tired and happy'와 같은 역설적인 표현은 언어의 미묘한 뉘앙스를 이해하는 데 도움이 됩니다. 이 곡을 통해 영어 표현과 감정 전달의 깊이를 느껴보세요!

[한국어]

준비, 원 투, 쓰리, 포

정말 최악인 하루, 모든 게 더 차갑게 느껴져

10월의 빗소리처럼, 집에 가기 싫은 밤

정말 최악인 하루, 모두가 무언가를 잃어가

복잡한 게임 속, 승자는 아무도 없지

정말 최악인 밤이야

네가 무사하길 빌어

하루 종일 넌 주도권을 쥐고 있지만

이건 정말 최악인 하루

날 데려가 줘, 네 곁에 더 가까운 어딘가로, yeah

날 데려가 줘, 지금 당장, 그저, 그저, 오, 그저

정말 최악인 하루, 알아

정말 최악인 하루, 알아

정말 최악인 하루, 지치고 우울해

뭔가 모자란 것 같아, 네가 보고 싶어

정말 최악인 밤이야

네가 무사하길 빌어

하루 종일 넌 주도권을 쥐고 있지만

이건 정말 최악인 하루, 오-오

날 데려가 줘, 네 곁에 더 가까운 어딘가로, yeah

날 데려가 줘, 지금 당장, 그저, 그저, 오, 그저

정말 최악인 하루, 알아

정말 최악인 하루, 알아

정말 최악인 하루, 너도 알잖아

그런 날 중 하나

그런 날들 중 하나

[영어]

Ready, one two, three, four

One bad day, everything is colder

Like a rain in October, don't wanna go home

It's a one bad day, everyone is losing

And the game is confusing, nobody wins

It's a one bad night

I pray you are okay

And you boss around the day

It's a one bad day

Take me out, take me to somewhere closer to you, yeah

Take me out, take me now, it's just, it's just, oh, it's just

One bad day, I know

One bad day, I know

One bad day, I'm tired, unhappy

I don't know what's missing, I wanna see you

It's a one bad night

I pray you are okay

And you boss around the day

It's a one bad day, oh-oh

Take me out, take me to somewhere closer to you, yeah

Take me out, take me now, it's just, it's just, oh, it's just

One bad day, I know

One bad day, I know

One bad day, you know

One of those

One of those days

주요 어휘

어휘	의미
bad /bæd/ A1	adjective - 나쁜, 좋지 않은
day /deɪ/ A1	noun - 날, 하루
colder /ˈkoʊldər/ A2	adjective - 더 추운
rain /reɪn/ A1	noun - 비
October /ɑːkˈtoʊbər/ A1	noun - 10월
home /hoʊm/ A1	noun - 집
losing /ˈluːzɪŋ/ A2	verb - 지는, 잃는
confusing /kənˈfjuːzɪŋ/ B1	adjective - 혼란스러운
pray /preɪ/ B1	verb - 기도하다
boss /bɔːs/ B1	verb - 지휘하다, 명령하다
take /teɪk/ A1	verb - 잡다, 취하다
know /noʊ/ A1	verb - 알다
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - 지친, 피곤한
unhappy /ʌnˈhæpi/ A2	adjective - 불행한, 슬픈
missing /ˈmɪsɪŋ/ B1	adjective - 사라진, 없는
see /siː/ A1	verb - 보다
closer /ˈkloʊzər/ A2	adjective - 더 가까운
night /naɪt/ A1	noun - 밤