One Day, One Night – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: DJ Antoine, Mish

가사 및 번역

DJ Antoine과 Mish의 'One Day, One Night'은 내면의 깊은 감정을 표현하기 어려운 심정을 담은 하우스 장르 곡입니다. 이 곡의 가사를 통해 영어로 섬세한 감정을 전달하는 방법을 배우고, 일상생활에서 감정을 묘사하는 다양한 표현들을 익힐 수 있습니다. 스위스 차트에서 큰 성공을 거둔 이 곡으로 특별한 영어 학습 경험을 시작해보세요!

[한국어]

찾기 힘들어

말로 표현하기가 정말 어려워

설명하기 위해

내가 느끼는 것들을

내가 말할게,

가끔 우린 실수를 해

하지만 여기 내가 있어

기다리고 싶지 않아

하루,

하룻밤

우린 싸울 준비가 됐어

하나의 마음,

하나의 영혼

우린 출발할 준비가 됐어

하루,

하룻밤

우린 싸울 준비가 됐어

하나의 마음,

하나의 영혼

우린 절대 포기하지 않아

하루,

하룻밤

우린 싸울 준비가 됐어

하나의 마음,

하나의 영혼

우린 출발할 준비가 됐어

하루,

하룻밤

우린 싸울 준비가 됈어

하나의 마음,

하나의 영혼

우린 절대 포기하지 않아

하루,

하룻밤

우린 싸울 준비가 됐어

하나의 마음,

하나의 영혼

우린 출발할 준비가 됐어

하루,

하룻밤

우린 싸울 준비가 됐어

하나의 마음,

하나의 영혼

우린 절대 포기하지 않아

하루,

하룻밤

우린 싸울 준비가 됐어

하나의 마음,

하나의 영혼

우린 출발할 준비가 됐어

하루,

하룻밤

우린 싸울 준비가 됐어

하나의 마음,

하나의 영혼

우린 절대 포기하지 않아

하루,

하룻밤

우린 싸울 준비가 됐어

하나의 마음,

하나의 영혼

우린 출발할 준비가 됐어

하루,

하룻밤

우린 싸울 준비가 됐어

하나의 마음,

하나의 영혼

우린 절대 포기하지 않아

[영어]

Hard to find

It's hard to find the words

To describe

The things I feel inside

Let me tell you,

Sometimes we make mistakes

But here I am

And I don't wanna wait

One day,

One night

We are ready to fight

One heart,

One soul

We are ready to go

One day,

One night

We are ready to fight

One heart,

One soul

We never give up

One day,

One night

We are ready to fight

One heart,

One soul

We are ready to go

One day,

One night

We are ready to fight

One heart,

One soul

We never give up

One day,

One night

We are ready to fight

One heart,

One soul

We are ready to go

One day,

One night

We are ready to fight

One heart,

One soul

We never give up

One day,

One night

We are ready to fight

One heart,

One soul

We are ready to go

One day,

One night

We are ready to fight

One heart,

One soul

We never give up

One day,

One night

We are ready to fight

One heart,

One soul

We are ready to go

One day,

One night

We are ready to fight

One heart,

One soul

We never give up

주요 어휘

어휘	의미
find /faɪnd/ A2	verb - 찾다 (chatda)
describe /dɪˈskraɪb/ B1	verb - 묘사하다 (myosahada)
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다 (neukkida)
mistakes /mɪˈsteɪks/ A2	noun - 실수 (silsu)
wait /weɪt/ A2	verb - 기다리다 (gidarida)
ready /ˈredɪ/ A2	adjective - 준비된 (junbidoen)
fight /faɪt/ B1	verb - 싸우다 (ssauda)
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장 (simjang)
soul /soʊl/ B2	noun - 영혼 (yeonghon)
give /ɡɪv/ A1	verb - 주다 (juda)
go /ɡoʊ/ A1	verb - 가다 (gada)
things /θɪŋz/ A1	noun - 것들 (geotdeul)
inside /ɪnˈsaɪd/ A2	adverb - 안에 (ane)

주요 문법 구조

• It's hard to find the words

  ➔ 'it's'를 사용한 현재형

  ➔ 이 문장은 일반적인 진실이나 감정을 표현하기 위해 현재형을 사용합니다. 'It's'는 'it is'의 축약형으로, 단어를 찾는 어려움을 강조합니다.

• Sometimes we make mistakes

  ➔ 'sometimes'를 사용한 현재형

  ➔ 현재형과 'sometimes'는 정기적이지 않지만 가끔 발생하는 행동을 나타냅니다. 그것은 실수를 범하는 필연성을 강조합니다.

• But here I am

  ➔ 'here I am'을 사용한 현재형

  ➔ 'here I am'이라는 구는 현재형으로, 화자의 현재 상태나 존재를 강조하며, 과거의 실수와 대조합니다.

• One day, One night

  ➔ 동격 구조를 가진 명사구

  ➔ 이 구는 동격 구조를 사용하여 'one day'와 'one night'의 통일을 강조하며, 단일하고 집중된 노력을 나타냅니다.

• We are ready to fight

  ➔ 미래 의도를 위한 현재 진행형

  ➔ 현재 진행형은 미래의 의도나 계획을 표현하기 위해 사용되며, 준비와 결의를 나타냅니다.

• We never give up

  ➔ 습관적인 행동을 위한 'never'를 사용한 현재형

  ➔ 현재형과 'never'는 습관적인 행동이나 강한 인내의 선언을 강조하며, 화자의 확고한 결의를 나타냅니다.