이중 언어 표시:

Waiting for you again 다시 널 기다리고 있어 00:16
Seems like this never ends 끝이 없는 것만 같아 00:22
I close my eyes and I see your face 눈을 감으면 네 얼굴이 보여 00:28
And I see it all fading away 그리고 모든 것이 사라지는 걸 봐 00:33
Woke up before you again 다시 널 만나기 전에 깨어났어 00:41
You're still asleep I can't pretend 너는 아직 잠들어 있어, 나는 가장할 수 없어 00:46
I feel like I'm losing you 너를 잃어가는 느낌이 들어 00:53
And I am trying to make everything right 그리고 모든 걸 바로잡으려 노력하고 있어 00:59
Only you 오직 너 01:04
Only me 오직 나 01:07
Say the words I want to hear for all eternity 영원히 듣고 싶은 말을 말해줘 01:10
Only you 오직 너 01:17
Holding my heart in your hands 내 심장을 네 손에 맡겨 01:20
Only me 오직 나 01:23
Still trying to understand, whoa no oh oh 아직도 이해하려 애쓰고 있어, 와우 아니 오오 01:25
If I could have a second chance 두 번째 기회가 있다면 01:38
Maybe change the circumstance 상황을 바꿀 수 있을지도 01:42
Imagine if the dream came true 꿈이 이루어진다고 상상해봐 01:49
We could start it all over tonight 오늘 밤 모든 걸 다시 시작할 수 있을 거야 01:54
Only you 오직 너 01:59
Only me 오직 나 02:03
Say the words I want to hear for all eternity 영원히 듣고 싶은 말을 말해줘 02:06
Only you 오직 너 02:12
Holding my heart in your hands 내 심장을 네 손에 맡겨 02:15
Only me 오직 나 02:19
Still trying to understand, whoa no oh oh 아직도 이해하려 애쓰고 있어, 와우 아니 오오 02:22
Only you 오직 너 02:42
Only me 오직 나 02:45
Say the words I want to hear for all eternity 영원히 듣고 싶은 말을 말해줘 02:48
Only you 오직 너 02:54
Holding my heart in your hands 내 심장을 네 손에 맡겨 02:57
Only me 오직 나 03:01
Still trying to understand, whoa no oh oh 아직도 이해하려 애쓰고 있어, 와우 아니 오오 03:04
03:43

Only You – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "Only You" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
Toto
조회수
976,426
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

토토의 'Only You'는 감성적인 가사와 강렬한 보컬이 돋보이는 곡으로, 한국어로 감정을 표현하는 방법을 배울 수 있는 좋은 예시입니다. 이 곡은 절박한 사랑의 감정과 관계의 복잡성을 담아내며, 특히 스티브 루카サーの 감동적인 보컬 퍼포먼스가 인상적입니다. 한국어 가사를 통해 감정의 깊이와 언어의 미묘한 뉘앙스를 느껴보세요.

[한국어] 다시 널 기다리고 있어
끝이 없는 것만 같아
눈을 감으면 네 얼굴이 보여
그리고 모든 것이 사라지는 걸 봐
다시 널 만나기 전에 깨어났어
너는 아직 잠들어 있어, 나는 가장할 수 없어
너를 잃어가는 느낌이 들어
그리고 모든 걸 바로잡으려 노력하고 있어
오직 너
오직 나
영원히 듣고 싶은 말을 말해줘
오직 너
내 심장을 네 손에 맡겨
오직 나
아직도 이해하려 애쓰고 있어, 와우 아니 오오
두 번째 기회가 있다면
상황을 바꿀 수 있을지도
꿈이 이루어진다고 상상해봐
오늘 밤 모든 걸 다시 시작할 수 있을 거야
오직 너
오직 나
영원히 듣고 싶은 말을 말해줘
오직 너
내 심장을 네 손에 맡겨
오직 나
아직도 이해하려 애쓰고 있어, 와우 아니 오오
오직 너
오직 나
영원히 듣고 싶은 말을 말해줘
오직 너
내 심장을 네 손에 맡겨
오직 나
아직도 이해하려 애쓰고 있어, 와우 아니 오오

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - 기다리다

end

/ɛnd/

A1
  • noun
  • - 끝
  • verb
  • - 끝내다

eye

/aɪ/

A1
  • noun
  • - 눈

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 얼굴
  • verb
  • - 맞서다

fade

/feɪd/

B1
  • verb
  • - 희미해지다

asleep

/əˈsliːp/

A2
  • adjective
  • - 잠든

pretend

/prɪˈtɛnd/

B1
  • verb
  • - 가장하다

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - 느끼다

lose

/luːz/

A2
  • verb
  • - 잃다

try

/traɪ/

A1
  • verb
  • - 시도하다

make

/meɪk/

A1
  • verb
  • - 만들다

right

/raɪt/

A2
  • adjective
  • - 올바른

eternity

/ɪˈtɜːr.nɪ.ti/

C1
  • noun
  • - 영원

hold

/hoʊld/

A2
  • verb
  • - 잡다

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장

understand

/ˌʌn.dərˈstænd/

B1
  • verb
  • - 이해하다

change

/tʃeɪndʒ/

A2
  • verb
  • - 바꾸다
  • noun
  • - 변화

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - 꿈
  • verb
  • - 꿈꾸다

"Only You" 속 “wait” 또는 “end” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!