가사 및 번역
중독성 있는 리듬의 'petty'를 통해 트렌디한 영어 표현과 자신감 넘치는 문장들을 배워보세요! 이 곡의 에너제틱한 분위기와 함께라면 언어 학습이 더욱 즐거워집니다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
calculated /ˈkælkjuleɪtɪd/ C1 |
|
|
automated /ˈɔːtəmeɪtɪd/ B2 |
|
|
overrated /ˌəʊvəˈreɪtɪd/ B2 |
|
|
petty /ˈpeti/ B2 |
|
|
frankly /ˈfræŋkli/ B2 |
|
|
armageddon /ˌɑːməˈɡedən/ C2 |
|
|
collapse /kəˈlæps/ B1 |
|
|
dodge /dɒdʒ/ B2 |
|
|
gently /ˈdʒentli/ A2 |
|
|
clearly /ˈklɪəli/ A2 |
|
|
hive /haɪv/ B2 |
|
🚀 "calculated", "automated" – “petty” 속 단어가 어렵다고?
요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!
주요 문법 구조
-
You had it out from the moment you met me
➔ 구동사 'have it out'
➔ "Have it out"은 논쟁이나 갈등을 솔직하고 직접적으로 대화하여 해결한다는 뜻입니다.
-
You sing my songs but call 'em overrated
➔ 대조를 나타내는 접속사 'but'
➔ 여기서 'but'은 앞선 절과 대조되는 내용을 도입하여 반어적인 상황을 강조합니다.
-
This is a losing game and frankly I don't wanna play
➔ 문장 전체를 수식하는 부사 'frankly'
➔ "Frankly"는 문장 부사로 사용되어 화자의 솔직하고 직접적인 의견을 나타냅니다.
-
You're way too petty
➔ 강조 부사 'way too'
➔ "Way too"는 '바람직한 것보다 훨씬 더' 또는 '극도로'라는 뜻의 비격식 강조어입니다.
-
One thing goes wrong, you act like armageddon
➔ 절의 나열로 표현되는 조건
➔ 이 구조는 조건 관계('만약 한 가지라도 잘못되면...')를 내포합니다.
-
Pretty to be acting like that
➔ 형용사 + 부정사 구조
➔ 외모와 상반되는 행동을 묘사할 때 쓰입니다 ('너는 그런 행동을 하기에는 너무 예뻐').
-
All while the knife is in my back
➔ '동시성'을 나타내는 전치사구
➔ "All while"은 주 동작과 동시에 일어나는 동작을 도입하여 배신감을 강조합니다.
-
I'll watch you build a house of cards and let it all collapse
➔ 사역동사 'let' + 목적어 + 원형 부정사
➔ "Let it collapse"은 개입하지 않고 상황이 벌어지도록 내버려 둔다는 뜻입니다.
관련 노래
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth