Picture – 한국어 가사

• 가수: HYO 효연

가사 및 번역

HYO 효연의 'Picture'는 한국어 가사를 통해 강렬한 감정과 로맨틱한 메시지를 전달하는 곡으로, 한국어 학습에 흥미를 더해줍니다. 이 곡은 섹시하고 카리스마 넘치는 분위기와 함께, '프리키 노티 시크릿 파티'와 같은 독특한 표현을 통해 한국어의 매력을 느낄 수 있습니다. 또한, 곡의 중독성 있는 리듬과 후렴구는 한국어의 발음과 억양을 자연스럽게 익히는 데 도움이 됩니다. 'Picture'를 통해 한국어의 감각적인 표현과 음악적 매력을 동시에 경험해 보세요!

[한국어]

I know you want this party

Come take a picture

I need ya focus on me

Come take a picture

Right now, right now

너와 나의 숨결 사이 (사이)

엉키는 숨소리 (소리 숨소리)

Oh 뭐랄까

Right now right now

그려왔던 이 느낌

터질 듯한 눈빛

(You and me, you and me)

감싸오는 너의 Everything

멈추지 말고 Close to me

(더 자극해)

Oh baby, We gon’ make something

네 두 눈을 감아

내게 집중해 더

Let’s make it last forever

I know you want this party

Come take a picture

I need ya focus on me

Come take a picture

아슬한 Freaky naughty

시작된 Secret party

선명히 새겨 Baby

Come take a picture

Ooh ooh ooh

Come take a picture, Baby

Ooh ooh ooh

Come take a picture

Right now, right now

숨 쉬는 걸 잊은 채 (어느 새)

바라보고만 싶게 해 (싶게 해)

네게 눈을 뗄 수 없어

On a spot 우리만 (No)

빼고 지워져

맞닿은 Two lips

(좀 미쳐도 돼)

투명하게 보여 Everything

네 눈에 담긴 Fantasy (가득히)

Oh baby, We gon’ make something

네 두 눈을 감아

내게 집중해 더

Let’s make it last forever

I know you want this party

Come take a picture (Yah)

I need ya focus on me

Come take a picture (Ooh ooh ooh)

아슬한 Freaky naughty

시작된 Secret party

선명히 새겨 Baby

Come take a picture

Come take a picture for me

Come take a picture for me

Yah

I know you want this party

Come take a picture

I need ya focus on me

Come take a picture

아찔한 Freaky naughty

둘만의 Secret party

이 밤을 새겨 Baby

Come take a picture

Ooh ooh ooh

Come take a picture, Baby

Ooh ooh ooh

Come take a picture

Ooh ooh ooh

Come take a picture, Baby

Ooh ooh ooh

Come take a picture

주요 어휘

어휘	의미
숨결 sumgyeol Level 2	noun - 숨을 쉬는 기운
엉키다 eongkida Level 3	verb - 실이나 줄 따위가 얽히거나 감기다
숨소리 sumsori Level 2	noun - 숨을 쉴 때 나는 소리
그려오다 geuryeooda Level 4	verb - 오랫동안 생각해 오다
터지다 teojida Level 3	verb - 참다못해 갑자기 폭발하다
눈빛 nunbit Level 2	noun - 눈에 나타나는 빛이나 표정
감싸다 gamsada Level 3	verb - 어떤 것을 둘러싸거나 싸다
자극하다 jageukada Level 4	verb - 감각이나 흥미를 불러일으키다
아슬아슬하다 aseulaseulhada Level 3	adjective - 위험할 정도로 아찔하다
선명하다 seonnmyeongada Level 2	adjective - 또렷하고 명확하다
맞닿다 matdatda Level 3	verb - 어떤 것이 서로 닿다
투명하다 tumyeongada Level 2	adjective - 비칠 정도로 맑고 깨끗하다
판타지 pantaji Level 3	noun - 현실적이지 않은 상상이나 공상
아찔하다 achilada Level 3	adjective - 어지럽고 정신이 아득하다
새기다 saegida Level 3	verb - 기억에 깊이 간직하다

주요 문법 구조

• I know you want this party

  ➔ 습관적인 행동이나 사실을 나타내는 현재 시제

  ➔ 'know'는 현재 시제로, 습관이나 사실을 나타냅니다.

• Come take a picture

  ➔ 명령문

  ➔ 'Come'과 'take'는 명령문입니다.

• 너와 나의 숨결 사이 (사이)

  ➔ 명사 + 사이 (사이에)

  ➔ '사이'는 두 가지 사이의 관계를 나타냅니다.

• Oh 뭐랄까

  ➔ 감탄사

  ➔ 'Oh'와 '뭐랄까'는 감정이나 망설임을 표현하는 감탄사입니다.

• 감싸오는 너의 Everything

  ➔ 동사 + 는 (현재 시제 수식) + 명사

  ➔ '감싸오는'은 현재 시제의 동사로, '너의 Everything'을 수식합니다.

• Let’s make it last forever

  ➔ Let's (제안) + 동사

  ➔ 'Let’s'는 제안을 나타내며, 동사 'make'가 뒤따릅니다.

• 아슬한 Freaky naughty

  ➔ 형용사 + 명사 (합성어)

  ➔ '아슬한'은 명사 'Freaky naughty'를 수식하는 형용사입니다.

• Come take a picture for me

  ➔ 명령문 + 'for' (목적)

  ➔ 'For me'는 명령문 'Come take a picture'의 목적을 나타냅니다.