가사 및 번역
'Ponytail'은 해쉐크 시스터스의 인기 팝 노래로, 영어 학습에 훌륭한 자료가 될 수 있습니다. 이 노래를 통해 자신감 있고 경쟁적인 표현들을 배울 수 있으며, 특히 "You don't wanna battle with my hair in a ponytail"과 같은 강한 어조의 문장들은 영어로 자신감을 표현하는 법을 익히는 데 도움이 됩니다. 틱톡에서 큰 인기를 끌고 있어 젊은 세대의 언어 표현을 이해하는 데도 좋습니다.
남자, 너 지금 여자애들한테 졌어
뒤로 물러서, 너 자신을 증명해야 해
내 말 들어, 계획대로 따라와, 내 리드대로
이 녀석
여기로 가져와, 네 실력은 날 감동시키지 못해
이 선수들이 날 시험할 때 강하게 나가
너무 강해서 절대 실패할 수 없어 - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
여기로 가져와, 네 실력은 날 감동시키지 못해
이 선수들이 날 시험할 때 강하게 나가 - 너무 강해서 절대 실패할 수 없어
포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야 P-O-N-Y-T-A-I-L
포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야 P-O-N-Y-T-A-I-L
포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
알았지, 너 지금 보스 걸과 상대 중이야 - 빨리 문을 박차고 나가
난 3점을 노려, 포기 따윈 없어
차갑게 차려입고, 람보르기니처럼 곡예 하듯 - 랩이 나오면 람보처럼 뱉어
교정기를 하든 안 하든 - 난 그들을 제자리에 놓을 수 있어
자전거 타듯 비트를 타 - 너를 지나쳐, 슝
아프로처럼 네 마음을 날려 - 땋은 머리보다 더 단단하게
O, L, I, V, I - 아야!
난 내 실력으로 유명해, 난 이겨왔고, 난 미쳐왔어
오, 거기 가려고? - 자, 내 머리를 공중에 날리는 걸 보게 될 거야...
여기로 가져와, 네 실력은 날 감동시키지 못해
이 선수들이 날 시험할 때 강하게 나가
너무 강해서 절대 실패할 수 없어 - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
여기로 가져와, 네 실력은 날 감동시키지 못해 - 이 선수들이 날 시험할 때 강하게 나가
너무 강해서 절대 실패할 수 없어 - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
P-O-N-Y-T-A-I-L - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
P-O-N-Y-T-A-I-L - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
입이 쩍 벌어져, 이제 상어와 함께 헤엄치는 중
이 안티들이 더듬거리네 - 어둠 속에서 걷는 것처럼
주차된 페라리처럼 흐름을 늦춰 - SWITCH
날 진짜로 보고 싶지 않을 거야 - 주말의 선생님처럼
진짜로 원하지 않을 거야, 싼 양말에 구멍 난 것처럼
흐름을 못 느끼겠다면, 돌을 차고 가
난 바로 일에 돌입하는 여자 - 요, 스틸레토보다 날카로워 - 잠깐, 너 뭐라고 했지?
난 내 실력으로 유명해, 난 이겨왔고, 난 미쳐왔어
오, 거기 가려고? - 자, 내 머리를 공중에 날리는 걸 보게 될 거야...
여기로 가져와, 네 실력은 날 감동시키지 못해
이 선수들이 날 시험할 때 강하게 나가
너무 강해서 절대 실패할 수 없어 - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
여기로 가져와, 네 실력은 날 감동시키지 못해
이 선수들이 날 시험할 때 강하게 나가
너무 강해서 절대 실패할 수 없어 - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
P-O-N-Y-T-A-I-L - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
P-O-N-Y-T-A-I-L - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
긴 머리, 신경 안 써 - 우린 거기로 갈 거야
내가 뭘 못한다고 말하려고? 하, 그럼... - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결해야 할 거야
긴 머리, 신경 안 써 - 우린 거기로 갈 거야
내가 뭘 못한다고 말하려고? 하, 그럼... - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결해야 할 거야
여기로 가져와, 네 실력은 날 감동시키지 못해
이 선수들이 날 시험할 때 강하게 나가 - 너무 강해서 절대 실패할 수 없어
포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
여기로 가져와, 네 실력은 날 감동시키지 못해
이 선수들이 날 시험할 때 강하게 나가 - 너무 강해서 절대 실패할 수 없어
포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
P-O-N-Y-T-A-I-L - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
P-O-N-Y-T-A-I-L - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
P-O-N-Y-T-A-I-L - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
P-O-N-Y-T-A-I-L - 포니테일로 묶은 내 머리와 대결하고 싶지 않을 거야
[music]
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
battle /ˈbætəl/ A2 |
|
|
impress /ɪmˈprɛs/ B1 |
|
|
hard /hɑːrd/ A1 |
|
|
fail /feɪl/ A2 |
|
|
ponytail /ˈpoʊniˌteɪl/ A1 |
|
|
boss /bɒs/ A2 |
|
|
slay /sleɪ/ B1 |
|
|
haters /ˈheɪtərz/ A2 |
|
|
swervin /ˈswɜːrvɪn/ B2 |
|
|
spit /spɪt/ A2 |
|
|
bars /bɑːrz/ B1 |
|
|
zoom /zuːm/ A2 |
|
|
sharper /ˈʃɑːrpər/ B1 |
|
|
redeem /rɪˈdiːm/ B2 |
|
|
forfeit /ˈfɔːrfɪt/ B2 |
|
|
drippin /ˈdrɪpɪn/ B2 |
|
🚀 "battle", "impress" – “Ponytail” 속 단어가 어렵다고?
요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
