PPAP (Pen Pineapple Apple Pen) – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: PIKOTARO

가사 및 번역

초보자에게 최적의 영어 학습 노래 'PPAP'로 기초 표현을 마스터해보세요! 'I have a pen' 같은 간단한 문장 패턴과 사과(apple), 파인애플(pineapple) 같은 일상 단어를 재미있게 반복하며 익힐 수 있습니다. 전 세계를 사로잡은 중독성 강한 비트와 코믹한 가사가 즐거운 언어 학습 경험을 선사합니다!

[한국어]

피-피-에이-피

난 펜이 있어, 난 사과가 있어

어, 사과-펜

난 펜이 있어, 난 파인애플이 있어

어, 파인애플-펜

사과-펜, 파인애플-펜

어, 펜-파인애플-사과-펜

펜-파인애플-사과-펜

[영어]

P-P-A-P

I have a pen, I have a apple

Uh, apple-pen

I have a pen, I have pineapple

Uh, pineapple-pen

Apple-pen, pineapple-pen

Uh, pen-pineapple-apple-pen

Pen-pineapple-apple-pen

주요 어휘

어휘	의미
pen /pɛn/ A1	noun - 펜
apple /ˈæpl/ A1	noun - 사과
pineapple /ˈpaɪnˌæpl/ A2	noun - 파인애플

주요 문법 구조

• I have a pen, I have an apple

  ➔ 주어-동사-목적어 (SVO) 구조

  ➔ "I" (주어) + "have" (동사) + 목적어의 기본 영어 문장 구조

• Apple-pen

  ➔ 복합 명사 형성

  ➔ 두 명사("apple" + "pen")를 병치하여 새로운 의미 생성

• Uh, pineapple-pen

  ➔ 감탄사 + 명사구

  ➔ 새로 만든 복합 명사 앞의 필러 사운드로 "Uh" 사용