Prema – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Fujii Kaze
• 앨범: Prema

가사 및 번역

[한국어]

프레마

너는 사랑 그 자체라는 걸 모르니

너는 사랑 그 자체야

프레마

너는 신 그 자체라는 걸 모르겠니

너는 신 그 자체야

난 거짓말하지 않아

난 진실에 대해 말하고

숨기지 않아

압도적으로 난 열려 있어

난 견뎌냈어

네가 준 모든 미친 일들을

그리고 만들어진 모든 혼란 속에서

너는 내 거야

네 이름을 부르면 넌

제때에 올 거야

이 작은 세상에 살면서도

미래는 밝아

내 천장 조명보다 더 밝고

엄마의 크림 파이보다 더 달콤해

내 다정한 마음을 따라와, 그러면 내가 이길 거야

내가 어떤 고통 속에 있든

네 모든 축복과 함께 일어설 거야

내 제3의 눈을 열어

프레마

너는 사랑 그 자체라는 걸 모르니

너는 사랑 그 자체야

프레마

너는 신 그 자체라는 걸 모르겠니

너는 신 그 자체야

완성됐어

우린 항상 서로를 가지고 있어

상상했어

우리가 할 수 있다는 걸 확실히 알았지

내가 결정해

매일 명상하고

모든 행동을 기도로 만들어

내 마음을 너의 애정으로 채워

너의 가장 친한 친구가 되는 게 내 헌신이야

네 이름을 부르는 게 내 항복이야

자기야, 내가 너의 번호를 알아냈어

내 마음을 너의 애정으로 채워

너의 가장 친한 친구가 되는 게 내 헌신이야

네 이름을 부르는 게 내 항복이야

자기야, 내가 너의 번호를 알아냈어

프레마

나는 사랑 그 자체라는 걸 모르니

나는 사랑 그 자체야

프레마

나는 신 그 자체라는 걸 모르겠니

나는 신 그 자체야

[영어]

Prema

Don't u know that u are love itself

You are love itself

Prema

Can't u see that u are god itself

You are god itself

I don't lie

I'm all about the truth and

I don't hide

Overwhelmingly I'm open

I survived

All the crazy things you gave

n every mess that was ever made

You are mine

I call your name and you will

Be on time

Living in this small world and its

Future's bright

Brighter than my ceiling lights

n sweeter than my mother's cream pie

Follow my tender heart and I'll win

No matter what pain I am in

With all your blessings I'll arise

Open up my third eye

Prema

Don't u know that u are love itself

You are love itself

Prema

Can't u see that u are god itself

You are god itself

Finalized

We got each other always

Fantasized

Surely knew we could do it

I decide

Every day I meditate

And make every action a prayer

Filling my heart with your affection

Being your best friend is my devotion

Calling your name is my surrender

Babe, I got your number

Filling my heart with your affection

Being your best friend is my devotion

Calling your name is my surrender

Babe, I got your number

Prema

Don't u know that I am love itself

I am love itself

Prema

Can't u see that I am god itself

I am god itself