Ready For The Victory – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Modern Talking
• 앨범: 25 Years of Disco Pop

가사 및 번역

모던 토킹의 'Ready For The Victory'는 영어 가사를 통해 승리와 도전에 대한 강렬한 메시지를 전달하는 곡입니다. 이 노래를 통해 영어 표현과 감정 전달 방식을 배우고, 유로댄스와 일렉트로닉 록의 조화를 느낄 수 있습니다. 특히, 2002년 FIFA 월드컵과 연관된 이 곡은 스포츠와 음악의 결합이 어떻게 전 세계 팬들에게 영감을 주는지 보여줍니다.

[한국어]

파티 준비됐어 - 10-9-8-7-6-5-4-3-2-1 출발

가, 가, 가 - 승리 준비됐어 - 가, 가, 가

너는 우리의 마음속에 있어 -

라운드마다 계속해서

그리고 너는 챔피언이 될 거야 -

왕관 없는 왕

불덩이처럼 (불덩이처럼) -

절대 포기하지 않아 (절대 포기하지 않아)

엔진 소리를 들어 (엔진 소리를) -

출발을 기다려 (기다려, 기다려)

보이지 않아? - 우린 승리 준비됐어

분명해 - 너는 나와 너를 위한 영웅이야

느껴져 - 우린 폴 포지션 팀에 있어

오, 보이지 않아? - 꿈만 같아

호주에서 - 미국까지

그리고 이탈리아에서 - 독일까지

그리고 산마리노에서 - 캐나다까지

그는 우리의 가장 큰 스타야

파티 준비됐어 - 10-9-8-7-6-5-4-3-2-1

오, 행운의 손을 가지고 있다면, 너는 질 수 없어

그리고 너는 영웅이 될 거야, 너에겐 많은 친구들이 있어

오, 우리가 살 수 없는 꿈 (살 수 없는),

하지만 너는 다시 이길 거야 (다시 이길 거야)

아무도 너보다 잘하지 못해 (잘하지 못해),

열정과 노력으로

보이지 않아? - 우린 승리 준비됐어:

우린 승리 준비됐어

너는 나와 너를 위한 영웅이야

우린 폴 포지션 팀에 있어

오, 보이지 않아? - 꿈만 같아

호주에서 - 미국까지

그리고 이탈리아에서 - 독일까지

그리고 산마리노에서 - 캐나다까지

그는 우리의 가장 큰 스타야

...

[영어]

Ready for the party - 10-9-8-7-6-5-4-3-2-1 go

Go, go, go - ready for the victory - go, go, go

You're in our hearts -

Just from round to round

And you will be the champion -

The king without a crown

Like a fireball (like a fireball) -

You never never give up (never give up)

Hear the engine call (hear the engine)-

Waiting for a start (waiting, waiting)

Can't you see - we're ready for the victory

It's clear - you're the hero just for you and me

I feel - we're in the pole position team

Oh can't you see - it's like a dream

From Australia - to USA

And from Italy - to Germany

And from San Marino - to Canada

He is our biggest star

Ready for the party - 10-9-8-7-6-5-4-3-2-1

Oh you cannot lose, if you have a lucky hand

And you will be the hero, you have many friends

Oh dreams we cannot buy (cannot buy),

But you will win again (win again)

Nobody does it better (does it better),

Through passion and through in

Can't you see - we're ready for the victory:

We're ready for the victory

You're the hero just for you and me

We're in the pole position team

Oh can't you see - it's like a dream

From Australia - to USA

And from Italy - to Germany

And from San Marino - to Canada

He is our biggest star

주요 어휘

어휘	의미
ready /ˈrɛdi/ A1	adjective - 준비된
victory /ˈvɪktəri/ A2	noun - 승리
champion /ˈtʃæmpiən/ A2	noun - 챔피언
fireball /ˈfaɪərˌbɔːl/ B1	noun - 불덩어리
engine /ˈɛndʒɪn/ A2	noun - 엔진
hero /ˈhɪroʊ/ A2	noun - 영웅
position /pəˈzɪʃən/ A2	noun - 위치
dream /driːm/ A1	noun - 꿈
passion /ˈpæʃən/ B1	noun - 열정
star /stɑːr/ A1	noun - 별
lucky /ˈlʌki/ A1	adjective - 행운의
win /wɪn/ A1	verb - 이기다
biggest /ˈbɪɡɪst/ A2	adjective - 가장 큰
round /raʊnd/ A1	noun - 라운드
crown /kraʊn/ A2	noun - 왕관