Red Light – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Sophie and the Giants

가사 및 번역

소피앤더자이언츠의 매혹적인 신곡 'Red Light'을 만나보세요! 강렬한 비트와 중독성 있는 멜로디, 그리고 영어 가사를 통해 영어 회화 실력 향상에도 도움을 받을 수 있습니다. 잊지 못할 밤의 황홀경을 담은 이 곡과 함께 자유로운 감정을 느껴보세요!

[한국어]

빨간 불빛에서 만나, 어둠 속에서 춤춰

내 마음의 비트가 떨어질 때 나를 키스해

빨간 불빛에서 나를 만져, 차 뒤에서

노래해, "너, 너는 사랑을 가졌어"

한밤중에, 네가 내 이름을 부르는 소리를 들어

나는 모든 경고를 무시해

그래, 우리는 빛을 피해, 길을 가리니까

우리는 아침까지 이럴 수 있어

모두가 떠났을 때 (떠났어, 떠났어, 떠났어)

모든 유리잔이 깨졌어

새벽과 친구가 되어 (새벽, 새벽, 새벽)

우리의 밤은 계속되고 계속되고 계속돼

빨간 불빛에서 만나, 어둠 속에서 춤춰

내 마음의 비트가 떨어질 때 나를 키스해

빨간 불빛에서 나를 만져, 차 뒤에서

노래해, "너, 너는 사랑을 가졌어"

빨간 불빛에서 만나, 어둠 속에서 춤춰

내 마음의 비트가 떨어질 때 나를 키스해

빨간 불빛에서 나를 만져, 차 뒤에서

노래해, "너, 너는 사랑을 가졌어"

비가 계속 내리게 해, 나는 떠나고 있어

별들이 부서지는 걸 봐

네가 내 혈관 속으로 기어오는 걸 느껴, 그래, 나는 깨어 있어

네가 말하는 걸 들어, "아무것도 중요하지 않아"

모두가 떠났을 때 (떠났어, 떠났어, 떠났어)

모든 유리잔이 깨졌어

새벽과 친구가 되어 (새벽, 새벽, 새벽)

우리의 밤은 계속되고 계속되고 계속돼

빨간 불빛에서 만나, 어둠 속에서 춤춰

내 마음의 비트가 떨어질 때 나를 키스해

빨간 불빛에서 나를 만져, 차 뒤에서

노래해, "너, 너는 사랑을 가졌어"

빨간 불빛에서 만나, 어둠 속에서 춤춰

내 마음의 비트가 떨어질 때 나를 키스해

빨간 불빛에서 나를 만져, 차 뒤에서

노래해, "너, 너는 사랑을 가졌어"

...

노래해, "너, 너는 사랑을 가졌어"

...

[영어]

Meet me in the red lights, dance in the dark

Kiss me when the bassline drops in my heart

Touch me at the red lights, back of the car

Singin', "You, you got the love"

In the dead of the night, hear you callin' my name

I ignore every warnin'

Yeah, we hide from the light 'cause it's blindin' the way

We could do this 'til mornin'

When everyone's gone (gone, gone, gone)

And all the glasses are broken

Makin' friends with the dawn (dawn, dawn, dawn)

Our night goes on and on and on

Meet me in the red lights, dance in the dark

Kiss me when the bassline drops in my heart

Touch me at the red lights, back of the car

Singin', "You, you got the love"

Meet me in the red lights, dance in the dark

Kiss me when the bassline drops in my heart

Touch me at the red lights, back of the car

Singin', "You, you got the love"

Let the rain keep on pourin', I'm driftin' away

Watch the stars as they shatter

Feel you crawl in my veins, yeah, I'm stayin' awake

Hear you say, "Nothin' matters"

When everyone's gone (gone, gone, gone)

And all the glasses are broken

Makin' friends with the dawn (dawn, dawn, dawn)

Our night goes on and on and on

Meet me in the red lights, dance in the dark

Kiss me when the bassline drops in my heart

Touch me at the red lights, back of the car

Singin', "You, you got the love"

Meet me in the red lights, dance in the dark

Kiss me when the bassline drops in my heart

Touch me at the red lights, back of the car

Singin', "You, you got the love"

Singin', "You, you got the love"

주요 어휘

어휘	의미
red /rɛd/ A1	adjective - 빨간색의
light /laɪt/ A1	noun - 빛 adjective - 가벼운
dance /dæns/ A1	verb - 춤추다 noun - 춤
dark /dɑːrk/ A1	adjective - 어두운 noun - 어둠
kiss /kɪs/ A2	verb - 키스하다 noun - 키스
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
touch /tʌtʃ/ A2	verb - 만지다 noun - 접촉
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
night /naɪt/ A1	noun - 밤
call /kɔːl/ A2	verb - 부르다 noun - 외침
name /neɪm/ A1	noun - 이름 verb - 이름을 짓다
hide /haɪd/ A2	verb - 숨기다
blind /blaɪnd/ B2	adjective - 눈이 먼
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - 아침
glass /ɡlæs/ A1	noun - 유리
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - 부서진
dawn /dɔːn/ B1	noun - 새벽
rain /reɪn/ A1	noun - 비 verb - 비가 내리다
stars /stɑːrz/ A1	noun - 별
awake /əˈweɪk/ B1	adjective - 깨어있는

주요 문법 구조

• Meet me in the red lights, dance in the dark

  ➔ 명령형

  ➔ "나를 만나"라는 구문은 명령형의 예로, 명령이나 요청을 할 때 사용됩니다.

• Kiss me when the bassline drops in my heart

  ➔ 시간 부사절

  ➔ "베이스라인이 떨어질 때"라는 절은 키스의 행동이 발생해야 하는 시간을 나타냅니다.

• I ignore every warning

  ➔ 현재형

  ➔ 현재형 "나는 무시한다"는 습관적인 행동이나 일반적인 진리를 표현하는 데 사용됩니다.

• We could do this 'til mornin'

  ➔ 조동사 'could'

  ➔ 'Could'는 과거 또는 미래의 가능성이나 능력을 표현하는 조동사입니다.

• Our night goes on and on and on

  ➔ 현재 진행형

  ➔ 현재 진행형 "계속된다"는 현재 발생하고 있는 행동을 나타내며 계속될 수 있습니다.

• Let the rain keep on pourin'

  ➔ Let + 목적어 + 기본형

  ➔ "비가 내리게 하다"라는 구조는 무언가가 일어나는 것을 허용하기 위해 사용됩니다.

• Feel you crawl in my veins

  ➔ 현재형

  ➔ 현재형 "당신을 느낀다"는 현재의 상태나 감정을 표현합니다.