상상더하기 (상상더하기) – 한국어 가사

• 가수: LABOUM
• 앨범: Fresh Adventure

가사 및 번역

라붐(LABOUM)의 '상상더하기'는 생동감 넘치는 가사와 중독성 있는 멜로디로 한국어를 배우기에 완벽한 곡입니다. 이 노래를 통해 일상 속 지루함을 벗어나고자 하는 열망과 상상력의 힘을 느낄 수 있으며, 특히 '상상에 상상을 더해서'와 같은 반복적인 표현은 한국어 학습에 유용합니다. 또한, 코발트블루 물결과 민트그린 숲과 같은 생생한 묘사는 한국어의 아름다움을 경험할 수 있게 합니다.

[한국어]

1, 2 Come On, R U Ready

3, 4 Do It I'm Ready

5, 6 Baby Are You Ready

지금 나와 어디든 가자

지루한 하루 여기까지만 All Stop

작은 가방 운동화 챙겨

자 더 크게 Radio를 높이고

코발트블루 물결 눈부신 바다

달빛 가득 묻은 작은 섬

야경이 눈부신 도시는 어때?

함께라면 어디든 좋아

난 너와 나 그곳으로

떠나는 거야

상상에 상상에 상상을 더해서

어머 깜짝야

눈부셔 눈부셔 눈부셔 이건 뭐

Oh Hello New World

두 손 모아 소리치면

푸른 하늘이 내게로 와

날아가볼래

상상의 상상의 미래로 가볼까

바람을 타고

새로운 눈빛에 가슴이 붐 붐 붐

Oh 발견했어 우리들만의 Paradise

...

흑백영화 같은 하루에

레몬 터지듯 짜릿함이 필요해

지금 당장 널 데려갈게

꿈꿔오던 사진 속 그곳으로

민트그린빛 바람 가득한 숲 속

달콤한 향기의 칵테일

지도를 벗어나 Ticket To The Dream

함께라면 어디든 좋아

난 너와 나 그곳으로

떠나는 거야

상상에 상상에 상상을 더해서

어머 깜짝야

눈부셔 눈부셔 눈부셔 이건 뭐

Oh Hello New World

두 손 모아 소리치면

푸른 하늘이 내게로 와

날아가볼래

상상의 상상의 미래로 가볼까

바람을 타고

새로운 눈빛에 가슴이 붐 붐 붐

Oh 발견했어 우리들만의 Paradise

너와 나의 비밀스런 풍경들

언제라도 다시 와 주겠니

은하수 아래 밤새 부른 노래

영원히 잊지 않을 거야

이 시간 속에 영원히

네 품에 안기고 싶은걸

단 둘이 이순간 잠들고 싶은걸

지도엔 없는 이 곳을 꼭 기억해줘

우리들만의 Paradise

상상에 상상에 상상을 더해서

어머 깜짝야

눈부셔 눈부셔 눈부셔 이건 뭐

Oh Hello New World

처음 만난 세상 속에

나의 가슴이 라 라 라 라

날아가볼래

상상의 상상의 미래로 가볼까

바람을 타고

새로운 눈빛에 가슴이 붐 붐 붐

Oh 발견했어 우리 들만의 Paradise

...

1, 2 Come On, R U Ready

3, 4 Do It I'm Ready

5, 6 Baby Are You Ready

...

주요 어휘

어휘	의미
가자 /ka.ta/ A2	verb - 가자
상상 /sang.sang/ B1	noun - 상상
바람 /ba.ram/ A2	noun - 바람
미래 /mi.rae/ B1	noun - 미래
눈빛 /nun.bit/ B2	noun - 눈빛
파티 /pa.ti/ A2	noun - 파티
꿈 /kkum/ A2	noun - 꿈
바다 /ba.da/ A1	noun - 바다
별 /byul/ A1	noun - 별
풍경 /poeng.gyoung/ B2	noun - 풍경
빛 /bit/ A1	noun - 빛
도시 /do.si/ A2	noun - 도시
시간 /si-gan/ A1	noun - 시간
추억 /chu-eok/ B2	noun - 추억

주요 문법 구조

• 지금 나와 어디든 가자

  ➔ 현재 시제 '하자' (같이)

  ➔ '가자'는 현재 시제로, 즉각적인 행동을 초대합니다.

• 상상에 상상을 더해서

  ➔ 연달아 쓰는 동사 구조

  ➔ 이 구절은 연달아 쓰는 동사 ('상상에 상상을 더해서')를 사용하여 상상을 더하는 행동을 강조합니다.

• 어머 깜짝야

  ➔ 감탄 표현

  ➔ '어머 깜짝야'는 놀라움이나 감동을 표현하는 감탄 표현입니다.

• 두 손 모아 소리치면

  ➔ 조건절 '면'

  ➔ '소리치면'은 조건 접미사 '면'을 사용하여 조건을 표현합니다: '두 손 모아 소리치면.'

• 바람을 타고

  ➔ 부사구 '고'

  ➔ '바람을 타고'는 연결어 '고'를 사용하여 순차적인 행동을 묘사합니다: '바람을 타고.'

• 우리들만의 Paradise

  ➔ 소유격 '의'

  ➔ '우리들만의'는 소유격 조사 '의'를 사용하여 소유를 나타냅니다: '우리들만의 Paradise.'