Seeing Stars – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: The Veronicas, Jessie Veronica

가사 및 번역

‘Seeing Stars’를 통해 영어 가사 속 자신감 넘치는 표현과 일상 대화에 쓰이는 어휘를 배우고, 전자 댄스 팝 리듬에 맞춰 발음 연습을 해보세요. 여성 파워와 자기 사랑을 강조하는 독특한 메시지가 돋보이는 이 곡은 학습자에게 재미와 동기부여를 동시에 제공합니다.

[한국어]

별이 보여

빙글빙글 돌아

빙글빙글 돌아

빙글빙글 돌아

별이 보여

별이 보여

빙글빙글 돌아

빙글빙글 돌아

창문을 타고 미끄러지며

창문을 타고 미끄러지며

탈출구를 찾아

수박 꿈이

얼굴로 흘러내려

노을을 마시며

온도를 높여가

너에게 스며들어

내 안으로 뛰어들 때

별이 보여

별이 보여

빙글빙글 돌아

빙글빙글 돌아

별이 보여

별이 보여

빙글빙글 돌아

빙글빙글 돌아

손이 떨려

기다리지 않아

모든 장난감을 켜

남자들만의 전유물은 아니야

손이 떨려

참을 수 없어

모든 장난감을 켜

남자들만의 전유물은 아니야

푸른 빛 속을 헤엄치며

혼자 춤을 추고

숨을 헤아리며

폰에 무게를 싣고

데이지처럼 순하게

태양처럼 타오르며

내 머릿속 목소리가 내가 그 주인공이라 말해

별이 보여

별이 보여

빙글빙글 돌아

빙글빙글 돌아

기분 최고

별이 보여

별이 보여

빙글빙글 돌아

빙글빙글 돌아

손이 떨려

기다리지 않아

모든 장난감을 켜

남자들만의 전유물은 아니야

손이 떨려

참을 수 없어

모든 장난감을 켜

남자들만의 전유물은 아니야

허니 제로가 될 거야

고향의 영웅

허니 제로가 될 거야

고향의 영웅

허니 제로가 될 거야

고향의 영웅

허니 제로가 될 거야

고향의 영웅

손이 떨려

기다리지 않아

손이 떨려

참을 수 없어

모든 장난감을 켜

남자들만의 전유물은 아니야

[영어]

Got me seeing stars

Got me seeing stars

Spinning really hard

Spinning really hard

Got me seeing stars

Got me seeing stars

Spinning really hard

Spinning really hard

What a rush

Sliding down the window

Looking to escape

Watermelon dreams

Are dripping down my face

Sipping on a Sunset

Turning up the heat

Fading into you

As I'm diving into me

Got me seeing stars

Got me seeing stars

Spinning really hard

Spinning really hard

Got me seeing stars

Got me seeing stars

Spinning really hard

Spinning really hard

Oh my hands are shaking

I'm not waiting

Fire up all the toys

They're not just for boys

Oh my hands are shaking

I can't take it

Fire up all the toys

They're not just for boys

Swimming in the blue light

Dancing on my own

Counting out my breathing

Heavy on the phone

Gentle like a daisy

Burning like the sun

Voice inside my head say I could be the one

Got me seeing stars

Got me seeing stars

Spinning really hard

Spinning really hard

What a rush

Got me seeing stars

Got me seeing stars

Spinning really hard

Spinning really hard

Oh my hands are shaking

I'm not waiting

Fire up all the toys

They're not just for boys

Oh my hands are shaking

I can't take it

Fire up all the toys

They're not just for boys

I'll be a honey zero

Hometown hero

I'll be a honey zero

Hometown hero

I'll be a honey zero

Hometown hero

I'll be a honey zero

Hometown hero

Oh my hands are shaking

I'm not waiting

Hands are shaking

I can't take it

Fire up all the toys

They're not just for boys

주요 어휘

어휘	의미
seeing /ˈsiːɪŋ/ A1	verb - 보다
stars /stɑːrz/ A1	noun - 별
spinning /ˈspɪnɪŋ/ A2	verb - 돌다
rush /rʌʃ/ A2	noun - 스릴
sliding /ˈslaɪdɪŋ/ A2	verb - 미끄러지다
escape /ɪˈskeɪp/ A2	verb - 탈출하다
dripping /ˈdrɪpɪŋ/ A2	verb - 떨어지다
sipping /ˈsɪpɪŋ/ A2	verb - 홀짝이다
fading /ˈfeɪdɪŋ/ B1	verb - 사라지다
diving /ˈdaɪvɪŋ/ B1	verb - 다이빙하다
shaking /ˈʃeɪkɪŋ/ A2	verb - 떨다
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ A2	verb - 타다
dancing /ˈdænsɪŋ/ A1	verb - 춤추다
gentle /ˈdʒentəl/ A2	adjective - 부드러운
counting /ˈkaʊntɪŋ/ A1	verb - 세다
heavy /ˈhɛvi/ A1	adjective - 무거운
hero /ˈhɪroʊ/ A2	noun - 영웅