이중 언어 표시:

Yeah, gotta win back my junkies 00:50
I'm makin' music, like I'm sellin' crack 00:51
Yeah, I'm in the club with that fire 00:52
I ain't dancin' around, like I'm Ja Morant 00:54
Yeah, this nigga get out of line with his gang 00:56
He gon' fuck around, die with his camp 00:57
I'm on a fourteen-hour long flight overseas 00:59
I'ma sit back and try get a nap 01:00
I'm on the way overseas, do a show for four-hundred 01:02
Why these niggas that hate got no money? 01:04
Yeah, by myself out of state with my glizzy (yeah) 01:05
Know the first nigga play, I'm gon' bun him 01:07
Yeah, I remember makin' plays, before onions 01:08
Yeah, I remember the days they weren't with me (mm) 01:10
Like my uncle, Ray say Mississippi (mm) 01:11
'Fore I go, gotta take least one with me 01:13
Please don't tell me that you lackin' 01:15
You gon' fuck 'round, get your ass caught out of bounds 01:16
Now I cleaned him up, go get a napkin 01:18
If you eatin', then go pay your taxes 01:19
Yeah, came a long way from sharin' bed with big brother 01:20
Had to sleep on the floor, on the mattress 01:22
And If I can keep it up, I'm goin' platinum 01:23
Hmm, again, nigga, believe that 01:25
Gotta win back my junkies 01:27
I'm makin' music, like I'm sellin' crack 01:28
Yeah, I'm in the club with that fire 01:30
I ain't dancin' around, like I'm Ja Morant 01:31
Yeah, this nigga get out of line with his gang 01:33
He gon' fuck around, die with his camp 01:34
I'm on a fourteen-hour long flight overseas 01:36
I'ma sit back and try get a nap 01:38
Yeah, I'ma sit back on this bitch and try get some sleep 01:39
I'm tryna get a billion, you tryna get a freak 01:41
I ran into her, she tryna get me 01:42
I didn't do it, couldn't find time to speak 01:44
Vibe to my music, when I'm out of reach 01:45
Y'all niggas students, guess I gotta teach 01:47
Niggas don't play with this shit, that's on me 01:49
I put my name on this shit, I'm on G 01:50
I ain't comin' off of that shit 01:52
I'm somewhere in Boston, them niggas gon' pay for that fee 01:53
I just ran out of gas in my Rolls Royce 01:55
And weren't payin' attention and didn't know the tank was on E 01:56
Gotta talk fast when you're talkin' to a nigga 01:58
With some motion, 'cause he always got places to be 01:59
And I'ma have the last laugh if it ain't what you motherfuckers think 02:01
And then, okay, just stay focused, let's see 02:03
Gotta win back my junkies 02:04
I'm makin' music, like I'm sellin' crack 02:05
Yeah, I'm in the club with that fire 02:07
I ain't dancin' around, like I'm Ja Morant 02:08
Yeah, this nigga get out of line with his gang 02:10
He gon' fuck around, die with his camp 02:12
I'm on a fourteen-hour long flight overseas 02:13
I'ma sit back and try get a nap 02:15
I'm sendin' pass to the NAWF, off the rip (NAWF) 02:26
Dope boy shit, L1 with the fit (dope) 02:28
Pop my shit, double-R with the kick (pop it) 02:29
She ain't never been with a star, no pics (hey) 02:31
I'm servin', I'm splurgin', I'm watchin' my back I'm observin' 02:32
Trunk full of birdies, it's makin' me nervous 02:34
Uh, Louis V, this one Virgil, uh, this bitch bad, I curve her (hey) 02:36
Hop in the Lamb' and I speed 02:39
I call it and call it the grace of the P (Lamb') 02:40
Get a boat, let it go in the street (let it go) 02:42
It's a mow, let it grow, like a seed (grow) 02:44
I cock it, I pop it, I make me a profit 02:45
The plug is a socket, the wrist is on aqua 02:47
Somebody get him, nobody can stop him 02:48
Guaranteed, get back, somebody gon' pop him (get back) 02:50
Yeah, gotta win back my junkies 03:41
I'm makin' music, like I'm sellin' crack 03:43
Yeah, I'm in the club with that fire 03:44
I ain't dancin' around, like I'm Ja Morant 03:45
Yeah, this nigga get out of line with his gang 03:47
He gon' fuck around, die with his camp 03:49
I'm on a fourteen-hour long flight overseas 03:50
I'ma sit back and try get a nap 03:52

SELLIN CRACK – 영어/한국어 이중 언어 가사

🧠 어휘, 문장 구조, 듣기까지 – "SELLIN CRACK"에 다 있고, 앱에서 다 배울 수 있어!
가수
DaBaby, Offset
조회수
5,542,864
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

DaBaby와 Offset의 'SELLIN CRACK'을 통해 생생한 힙합 한국어 표현을 배워보세요! 이 곡은 과거의 경험과 현재의 성공을 솔직하게 담아낸 가사, 그리고 다베이비의 재기 의지를 엿볼 수 있는 특별한 곡입니다. 힙합 음악과 함께 한국어 실력도 향상시켜 보세요.

[한국어]
그래, 내 중독자들 다시 찾아와야 해
음악 만들고 있어, 마치 크랙 파는 것처럼
그래, 클럽에서 불태우고 있어
제이 모런트처럼 춤추진 않아
그래, 이 녀석 자기 갱이랑 선 넘었어
그냥 설치대다가 자기 무리랑 죽겠지
14시간짜리 해외 비행 중이야
뒤로 기대고 좀 자려고
해외로 가는 중, 400명 앞에서 공연하러
왜 미워하는 놈들은 돈이 없을까?
그래, 혼자서 주 밖으로 나왔어, 내 글리지와 함께 (그래)
첫 번째로 설치는 놈, 끝장내 버릴 거야
그래, 양파之前에 플레이 만들던 거 기억나
그래, 걔네들이 나랑 같이 있지 않던 때 기억나 (음)
내 삼촌 레이가 말하듯이 미시시피 (음)
가기 전에, 적어도 하나 데려가야 해
제발 네가 부족하다고 말하지 마
설치다가 네 엉덩이 경계 밖으로 잡히겠어
이제 정리했으니, 냅킨 가져와
먹고 있다면, 세금 내러 가
그래, 형이랑 침대 공유하던 시절에서 멀리 왔어
바닥에서 매트리스 깔고 자야 했지
그리고 이걸 유지할 수 있다면, 플래티넘 갈 거야
흠, 다시 말할게, 믿어, 놈아
내 중독자들 다시 찾아와야 해
음악 만들고 있어, 마치 크랙 파는 것처럼
그래, 클럽에서 불태우고 있어
제이 모런트처럼 춤추진 않아
그래, 이 녀석 자기 갱이랑 선 넘었어
그냥 설치대다가 자기 무리랑 죽겠지
14시간짜리 해외 비행 중이야
뒤로 기대고 좀 자려고
그래, 이 년한테 기대서 좀 자려고
난 10억 벌려고 해, 넌 이상한 짓 하려고 해
그녀를 만났어, 걔는 날 잡으려고 해
난 안 그랬어, 말할 시간도 없었어
내 음악에 맞춰, 내가 닿지 않을 때
너희들 다 학생들이야, 내가 가르쳐야겠지
이런 거 가지고 장난치지 마, 내 책임이야
내 이름 걸었어, 난 G야
이거에서 벗어나지 않을 거야
보스턴 어딘가에 있어, 걔네들 그 비용 낼 거야
내 롤스로이스 기름 떨어졌어
주유구에 신경 안 쓰고 E인지 몰랐어
놈이랑 얘기할 땐 빨리 말해야 해
움직이면서, 걔는 항상 갈 곳이 있으니까
그리고 내가 마지막으로 웃을 거야, 너희들 생각대로 안 되면
그리고, 좋아, 집중해, 보자고
내 중독자들 다시 찾아와야 해
음악 만들고 있어, 마치 크랙 파는 것처럼
그래, 클럽에서 불태우고 있어
제이 모런트처럼 춤추진 않아
그래, 이 녀석 자기 갱이랑 선 넘었어
그냥 설치대다가 자기 무리랑 죽겠지
14시간짜리 해외 비행 중이야
뒤로 기대고 좀 자려고
NAWF에 패스 보내, 바로 (NAWF)
도프 보이 짓, L1과 함께 (도프)
내 거 터뜨려, 더블 R과 함께 (터뜨려)
걔는 스타랑 잔 적 없어, 사진 없어 (헤이)
서빙하고, 펑펑 쓰고, 뒤 조심하고, 관찰 중
트렁크 가득 새들이, 날 긴장시켜
어, 루이 V, 이건 버질, 어, 이 년 나빠, 피할게 (헤이)
람보르기니 타고 속도 내
이걸 P의 은총이라고 불러 (람보르기니)
배 타고, 거리에 내버려 둬 (내버려 둬)
베어내고, 씨앗처럼 자라게 해 (자라)
장전하고, 터뜨리고, 이익을 내
플러그는 소켓, 손목은 아쿠아
누가 걔를 잡든, 아무도 못 막아
보장해, 물러서, 누가 걔를 터뜨릴 거야 (물러서)
그래, 내 중독자들 다시 찾아와야 해
음악 만들고 있어, 마치 크랙 파는 것처럼
그래, 클럽에서 불태우고 있어
제이 모런트처럼 춤추진 않아
그래, 이 녀석 자기 갱이랑 선 넘었어
그냥 설치대다가 자기 무리랑 죽겠지
14시간짜리 해외 비행 중이야
뒤로 기대고 좀 자려고
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

sell

/sɛl/

A1
  • verb
  • - 판매하다

crack

/kræk/

B1
  • noun
  • - 크랙

fire

/faɪr/

A1
  • noun
  • - 불
  • adjective
  • - 멋진

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - 춤추다

flight

/flaɪt/

A2
  • noun
  • - 비행

overseas

/ˌoʊvərˈsiːz/

A2
  • adjective
  • - 해외의

hate

/heɪt/

A1
  • verb
  • - 증오하다
  • noun
  • - 증오

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 놀다
  • noun
  • - 연극

platinum

/ˈplætɪnəm/

B1
  • noun
  • - 백금

billion

/ˈbɪljən/

A2
  • noun
  • - 십억

vibe

/vaɪb/

B1
  • verb
  • - 느끼다
  • noun
  • - 분위기

student

/ˈstuːdnt/

A1
  • noun
  • - 학생

profit

/ˈprɒfɪt/

A2
  • noun
  • - 이익

serve

/sɜːrv/

A2
  • verb
  • - 서빙하다

splurge

/splɜːrdʒ/

B2
  • verb
  • - 사치하다

observe

/əbˈzɜːrv/

B1
  • verb
  • - 관찰하다

“sell, crack, fire” – 다 이해했어?

⚡ "SELLIN CRACK" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

  • I'm makin' music, like I'm sellin' crack

    ➔ 현재 진행형

    "I'm makin'"은 현재 진행형으로 현재 진행 중인 동작을 설명합니다.

  • I ain't dancin' around, like I'm Ja Morant

    ➔ 'ain't' 부정형 + 현재 분사

    "Ain't dancin'"는 구어체 부정형으로 '춤추지 않는다'를 의미하며 현재 분사와 결합되어 지속적인 동작을 나타냅니다.

  • He gon' fuck around, die with his camp

    ➔ 'gon''은 'going to'의 구어체로 미래를 나타냄

    "Gon' fuck around"는 미래의 의도나 결과를 나타내는 구어체 표현입니다.

  • I'm on a fourteen-hour long flight overseas

    ➔ 장소/시간을 나타내는 전치사구

    "On a fourteen-hour long flight"는 특정 여정 중 또는 위에 있음을 나타내기 위해 전치사 'on'을 사용합니다.

  • I'ma sit back and try get a nap

    ➔ 'I'ma'는 'I am going to'의 구어체 축약형 + 동사 연결

    "I'ma"는 'I am going to'의 구어체 축약형으로, 미래 의도를 나타내며 'get' 앞에 'to'를 생략하는 스타일적 선택입니다.

  • I put my name on this shit, I'm on G

    ➔ 현재 시제 + 속어 관용구 'I'm on G'

    "I put my name on this shit"는 현재 시제로 약속을 나타내며, "I'm on G"는 '진심이다' 또는 '거짓말하지 않는다'는 속어입니다.

  • If you eatin', then go pay your taxes

    ➔ 현재 분사와 함께 쓰인 1형 조건문

    "If you eatin'"은 'are eating' 대신 현재분사를 사용한 구어체 조건문으로 현실적 가능성을 나타냅니다.

  • I just ran out of gas in my Rolls Royce

    ➔ 과거형

    "I just ran out"는 최근 완료된 동작을 나타내는 과거형입니다.