Shadow of the Sun – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Vicky Xuan Xuan (cover), Max Elto (original)
• 앨범: Taped Rai EP

가사 및 번역

이 곡을 통해 한국어의 감성적인 표현과 함께 복잡한 감정을 배워보세요. 비키 쉰 쉰의 독특한 해석은 이 노래를 특별하게 만들어 줍니다.

[한국어]

나는 태양의 그림자 속에서 기다릴 거야,

아무도 가본 적 없는 시간들을 붙잡고,

커튼을 닫아, 뭘 기다리고 있는 거야?

그리고 나는 땅속에 들어갈 때까지 비밀을 지킬 거야.

색이 변하면 너는 허무해져,

선명한 마음으로 너의 눈에 색을 칠해봐.

이제 빛 뒤에 있는 것을 봐,

나는 태양의 그림자 속에서 기다릴 거야.

소멸된 보물들을 찾고,

변 disguise로 산을 쌓고,

그리고 나는 땅속에 들어갈 때까지 비밀을 지킬 거야.

나는 태양의 그림자의 그림자 속에 있어,

내가 속한 곳에는 무언가가 다가오고 있어.

나는 태양의 그림자의 그림자 속에 있어.

오, 그리고 나는 너가 필요해.

나는 태양의 그림자의 그림자 속에 있어,

내가 속한 곳에는 무언가가 다가오고 있어.

더 이상 기다리지 않아, 시간은 변하고,

무언가가 다가오고 있어.

나는 태양의 그림자 속에서 기다릴 거야.

[영어]

and I'll be waiting in the shadow of the sun,

Seizing time when no one has been before,

close the curtains what are you waiting for?

And I'll be keeping secrets till I'm in the ground.

Changing colors makes you waste away,

just paint your eyes with a vivid mind.

Now you see what's behind the lights,

And I'll be waiting in the shadow of the sun.

Finding treasures that's been on demise,

building mountains in disguise,

and I'll be keeping secrets till I'm in the ground.

I'm in the shadow of the shadow of the sun,

where I belong there's something coming on.

I'm in the shadow of the shadow of the sun.

oh and I need you.

I'm in the shadow of the shadow of the sun,

where I belong, there's something coming on.

No more waiting, times are changing,

and there's something coming on.

And I'll be waiting in the shadow of the sun.

주요 어휘

어휘	의미
waiting /ˈweɪ.tɪŋ/ A2	verb - 기다리다
shadow /ˈʃæd.oʊ/ A2	noun - 그림자
sun /sʌn/ A1	noun - 태양
seizing /ˈsiː.zɪŋ/ B2	verb - 붙잡다, 점령하다
time /taɪm/ A1	noun - 시간
secrets /ˈsiː.krəts/ B1	noun - 비밀
ground /ɡraʊnd/ A2	noun - 땅
colors /ˈkʌl.ərz/ A2	noun - 색상
vivid /ˈvɪv.ɪd/ C1	adjective - 생생한
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음
lights /laɪts/ A2	noun - 불빛
treasures /ˈtreʒ.ərz/ B1	noun - 보물
demise /dɪˈmaɪz/ C2	noun - 죽음, 몰락
mountains /ˈmaʊn.tənz/ A2	noun - 산
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B2	noun - 위장
changing /ˈtʃeɪn.dʒɪŋ/ B1	verb - 바꾸다, 변화시키다

주요 문법 구조

• And I'll be waiting in the shadow of the sun.

  ➔ 미래 진행형

  ➔ 여기서 "나는 기다릴 것이다"는 미래에 일어날 지속적인 행동을 의미합니다.

• Changing colors makes you waste away.

  ➔ 현재형

  ➔ 이 문장은 일반적인 진리나 습관을 표현하기 위해 현재형을 사용합니다.

• where I belong there's something coming on.

  ➔ 관계절

  ➔ "내가 속한 곳"라는 구문은 위치에 대한 추가 정보를 제공하는 관계절을 소개합니다.

• No more waiting, times are changing.

  ➔ 현재 진행형

  ➔ "시간이 변하고 있다"라는 구문은 진행 중인 행동이나 상황을 설명하기 위해 현재 진행형을 사용합니다.

• And I'll be keeping secrets till I'm in the ground.

  ➔ 미래 진행형

  ➔ 이 문장은 특정 미래 시점까지 지속될 행동을 표현하기 위해 미래 진행형을 사용합니다.

• Finding treasures that's been on demise.

  ➔ 현재 분사

  ➔ “보물을 찾는”이라는 구문은 동작을 나타내기 위해 명사(동명사)로 기능하는 현재 분사를 사용합니다.

• Just paint your eyes with a vivid mind.

  ➔ 명령형

  ➔ “그냥 눈을 칠하세요”라는 구문은 명령형을 사용하여 명령을 내립니다.

• I'm in the shadow of the shadow of the sun.

  ➔ 전치사구

  ➔ “무언가의 그림자 속에 있다”라는 구문은 장소를 나타내는 전치사구입니다.