She Wants To Move – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: N.E.R.D.

가사 및 번역

'She Wants To Move'는 한국어를 배우는 데 필요한 다양한 언어적 요소를 제공합니다. 이 곡의 중독성 있는 멜로디와 강렬한 리듬은 춤을 추고 싶어지는 느낌을 주며, 특히 감정 표현에 대한 흥미로운 단어와 구문을 배울 수 있게 해줍니다. 곡을 통해 느낄 수 있는 에너지는 잊지 못할 경험이 될 것입니다.

[한국어]

(dog barking) (upbeat music)

♪ 흔들어봐, 흔들어봐, 아가씨 ♪

♪ 흔들어봐, 베이스 ♪

♪ 야 ♪

♪ 흔들어봐, 흔들어봐 ♪

♪ 그녀는 날 생각하게 해 - 하늘의 번개처럼 ♪

♪ 그녀의 이름 ♪

♪ 그녀는 섹시해 ♪

♪ 신이 어떻게 써야 할까 ♪

♪ 그녀의 이름 ♪

♪ 그녀는 섹시해 ♪

♪ 움직여, 그녀는 움직이길 원해 ♪

♪ 근데 넌 그녀를 독점하고 있어, - 지키고 있어 ♪

♪ 그녀는 움직이길 원해, 그녀는 움직이길 원해 ♪

♪ 그녀는 움직이길 원해, 그녀는 움직이길 원해 ♪

♪ 근데 넌 그녀를 독점하고 있어, - 지키고 있어, 젠장 ♪

♪ 저기요 ♪

♪ 네 여자 좀 봐, 그녀는 좋아해 ♪

♪ 그녀를 봐, 그녀 눈에서 보여 ♪

♪ 이리 와, 자기야, - 영원하길 바라 ♪

♪ 야 ♪

♪ 그녀의 박자를 타지 않는 춤은 날 상상하게 해 ♪

♪ 그녀의 곡선 ♪

♪ 그녀는 섹시해 ♪

♪ 그녀의 엉덩이는 내가 타고 싶은 우주선이야 ♪

♪ 그녀의 엉덩이 ♪

♪ 그녀는 섹시해 ♪

♪ 움직여, 그녀는 움직이길 원해 ♪

♪ 근데 넌 그녀를 독점하고 있어, - 지키고 있어 ♪

♪ 그녀는 움직이길 원해, 그녀는 움직이길 원해 ♪

♪ 그녀는 움직이길 원해, 그녀는 움직이길 원해 ♪

♪ 근데 넌 그녀를 독점하고 있어, - 지키고 있어, 꺼져 ♪

♪ 저기요 ♪

♪ 네 여자 좀 봐, 그녀는 좋아해 ♪

♪ 그녀가 좋아하는 거 알아, - 그녀 눈에서 보여 ♪

♪ 그녀는, 영원하길 바라 - 야, 야 ♪

♪ 어, 이건 네 파트야 ♪

♪ 어, 이건 네 파트야 ♪

♪ 움직여, 그녀는 움직이길 원해, 어서 ♪

♪ 아 ♪

♪ 움직여, 그녀는 움직이길 원해, 어 ♪

♪ 남자 그리고 움직여, 그녀는 움직이길 원해 ♪

♪ 움직여, 그녀는 움직이길 원해 ♪

♪ 근데 넌 그녀를 독점하고 있어, - 지키고 있어 ♪

♪ 꺼져 ♪

♪ 저기요 ♪

♪ 네 여자 좀 봐, 젠장, 그녀는 좋아해 ♪

♪ 그녀는 좋아해, 그녀 눈에서 보여 ♪

♪ 그녀는 영원하길 바라 ♪

♪ 야 ♪

♪ 어서 ♪

♪ 저기요 ♪

♪ 네 여자 좀 봐, 봐 - 네 여자, 그녀는 좋아해 ♪

♪ 그녀는 원해, 그녀 눈에서 보여 ♪

♪ 그녀는 영원하길 바라 ♪

♪ 야 ♪

♪ 우리 물 좀 갖다줘요 ♪

♪ 너무 덥잖아 ♪

♪ 왜, 왜, - 왜 저 멍청이랑 같이 있어 ♪

♪ 덥잖아 ♪

♪ 야 ♪

(헐떡임)

♪ 오 ♪

♪ 젖은 네가 좋아, 베이비, 어 ♪

[영어]

(dog barking) (upbeat music)

♪ Shake it up, shake it up, girl ♪

♪ Shake it up, bass ♪

♪ Hey ♪

♪ Shake it up, shake it up ♪

♪ She makes me think of lightning in skies ♪

♪ Her name ♪

♪ She's sexy ♪

♪ How else is God supposed to write ♪

♪ Her name ♪

♪ She's sexy ♪

♪ Move, she wants to move ♪

♪ But you're hogging her, you're guarding her ♪

♪ She wants to move, she wants to move ♪

♪ She wants to move, she wants to move ♪

♪ But you're hogging her, you're guarding her, damn ♪

♪ Mister ♪

♪ Look at your girl, she loves it ♪

♪ Look at her, I can see it in her eyes ♪

♪ She come here, babe, hopes this lasts forever ♪

♪ Hey ♪

♪ Her offbeat dance makes me fantasize ♪

♪ Her curves ♪

♪ She's sexy ♪

♪ Her ass is a spaceship I want to ride ♪

♪ Her ass ♪

♪ She's sexy ♪

♪ Move, she wants to move ♪

♪ But you're hogging her, and guarding her ♪

♪ She wants to move, she wants to move ♪

♪ She wants to move, she wants to move ♪

♪ But you're hogging her, you're guarding her, beat it ♪

♪ Mister ♪

♪ Look at your girl, she loves it ♪

♪ I know you love it, girl, I can see it in her eyes ♪

♪ She, hopes this lasts forever, hey, hey ♪

♪ Eh, this is your part girl ♪

♪ Uh, this is your part girl ♪

♪ Move, she wants to move c'mon ♪

♪ Ow ♪

♪ Move, she wants to move, eh ♪

♪ Man and move, she wants to move ♪

♪ Move, she wants to move ♪

♪ But you're hogging her, you're guarding her ♪

♪ Beat it ♪

♪ Mister ♪

♪ Look at your girl, damn, she loves it ♪

♪ She loves, I can see it in her eyes ♪

♪ She hopes this lasts forever ♪

♪ Hey ♪

♪ C'mon ♪

♪ Mister ♪

♪ Look at your girl, look at your girl, she loves it ♪

♪ She wants it, I can see it in her eyes ♪

♪ She hopes this lasts forever ♪

♪ Hey ♪

♪ Somebody get us some water in here ♪

♪ 'Cause it's hot ♪

♪ Yo why you, why you, why you wit that fool ♪

♪ Hot y'all ♪

♪ Hey ♪

(panting)

♪ Oh ♪

♪ I like it when you're wet baby, eh ♪

주요 어휘

어휘	의미
shake /ʃeɪk/ B1	verb - 흔들다, 떨다
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 소녀, 여자아이
sexy /ˈseks.i/ B2	adjective - 섹시한
move /muːv/ A2	verb - 움직이다 noun - 움직임
hog /hɒɡ/ C1	verb - 과도하게 차지하다
guard /ɡɑːrd/ B2	verb - 지키다, 경계하다 noun - 경비원
love /lʌv/ A2	verb - 사랑하다 noun - 사랑
last /læst/ B1	verb - 지속되다 adjective - 마지막의
fantasize /ˈfæn.tə.saɪz/ C1	verb - 공상하다
curves /kɜːrv/ B2	noun - 곡선
spaceship /ˈspeɪsˌʃɪp/ B2	noun - 우주선
hot /hɒt/ A2	adjective - 뜨거운
wet /wet/ A2	adjective - 젖은

주요 문법 구조

• She wants to move

  ➔ 그녀는 움직이고 싶어해 (Geunyeoneun ugokjigo sipeohae)

  ➔ 주어 '그녀'는 '움직이고 싶어해'라는 표현을 통해 원하는 것을 나타냅니다.

• But you're hogging her, you're guarding her

  ➔ 하지만 당신은 그녀를 독점하고, 그녀를 보호하고 있어 (Jiman dangsineun geureneul dokjeokhago, geureneul bohago hago isseoya)

  ➔ 하지만 (Jiman)은 대조를 소개합니다. 주제 '당신'은 '독점하고'와 '보호하고'의 원형 동사로 진행형을 나타냅니다.

• She loves it

  ➔ 그녀는 그것을 사랑해 (Geunyeoneun geotgeul-eul saranghae)

  ➔ 주어 '그녀'는 '사랑해'라는 표현을 통해 현재 상태의 애정을 나타냅니다.

• I can see it in her eyes

  ➔ 나는 그것을 그녀의 눈에서 볼 수 있어 (Naneun geotgeul-eul geurineun nuneseo bol su isseoya)

  ➔ '나는 그것을'라는 표현이 '그녀의 눈에서 볼 수 있어'와 이어져 관찰된 행동의 위치를 나타냅니다. '그것'은 이전에 언급된 욕구나 상태를 가리킵니다.

• She hopes this lasts forever

  ➔ 그녀는 이것이 영원히 지속되기를 바랍니다 (Geunyeoneun yeogwonehi jisokdoeki-reul baramnida)

  ➔ 주어 '그녀'는 '바랍니다'라는 표현을 통해 현재에 대한 미래의 욕구를 나타냅니다.

• Move, she wants to move

  ➔ 움직이다, 그녀는 움직이고 싶어 (Umjikida, geunyeoneun umjikigo sipeohae)

  ➔ 움직이다 (Umjikida)는 '그녀가 움직이고 싶어'라는 표현을 통해 행동을 실행하고 싶다는 욕구를 나타냅니다.