이중 언어 표시:

Alright well she thinks I'm I'm love right 좋아, 음, 그녀는 내가 사랑에 빠졌다고 생각해 맞아 00:17
Well I mean fuck I shouldn't have gave her that hug right 아니 좀, 젠장, 허그해준 게 잘못이었어 맞지? 00:19
When it comes down to it every girl in the world wants me tho 결국 말이지, 세상 모든 여자가 날 원해 셈이지 00:21
Nigga I could look good in a speedo 야, 난 스피도 입어도 잘생겨 보여 00:25
No lie 진심이야 00:27
I can see it in her eyes 그녀 눈빛에서 읽히더라 00:28
she what's DIK from KID tho 그녀는 키드(K.I.D.)의 딕(D.I.K.)을 원했던 거야 00:29
I'm way in top of my A game 난 완벽한 컨디션을 유지하고 있어 00:30
Everyone else is way lame 다른 애들은 다 졸라 촌스러워 00:31
Your style has been gone 네 스타일은 이미 끝난 지 오래야 00:33
You were ridin" on that late train 넌 지나간 유행에 올라타고 있었어 00:35
You think you cool lime fake chains 가짜 목걸이처럼 네가 멋있다고 생각해? 00:37
Niggas ain't fo really tho 야, 니네들 진짜가 아니잖아 00:38
And ain't nobody fuvkin" worn you 그리고 아무도 진짜 너를 입은 적 없어 00:40
fake 가짜야 00:43
00:44

Silver Platter – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Silver Platter" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
KYLE
앨범
See You When I am Famous!!!!!!!!!!!!
조회수
2,090,144
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Silver Platter’를 통해 영어 랩 가사 속 슬랭, 자신감 표현, 그리고 ‘Super Duper’ 같은 독특한 어휘를 배워보세요. 경쾌하고 자신감 넘치는 비트와 KYLE의 재치 있는 라임이 이 곡을 특별하게 만듭니다.

[한국어] 좋아, 음, 그녀는 내가 사랑에 빠졌다고 생각해 맞아
아니 좀, 젠장, 허그해준 게 잘못이었어 맞지?
결국 말이지, 세상 모든 여자가 날 원해 셈이지
야, 난 스피도 입어도 잘생겨 보여
진심이야
그녀 눈빛에서 읽히더라
그녀는 키드(K.I.D.)의 딕(D.I.K.)을 원했던 거야
난 완벽한 컨디션을 유지하고 있어
다른 애들은 다 졸라 촌스러워
네 스타일은 이미 끝난 지 오래야
넌 지나간 유행에 올라타고 있었어
가짜 목걸이처럼 네가 멋있다고 생각해?
야, 니네들 진짜가 아니잖아
그리고 아무도 진짜 너를 입은 적 없어
가짜야

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑, 깊은 애정
  • verb
  • - 사랑하다, 깊은 애정을 느끼다

hug

/hʌɡ/

A1
  • noun
  • - 포옹
  • verb
  • - 꽉 안다

girl

/ɡɜːrl/

A1
  • noun
  • - 소녀, 여자 아이

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 세상, 전 세계

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - 눈, 시력 기관

train

/treɪn/

A1
  • noun
  • - 기차

look

/lʊk/

A1
  • verb
  • - 보다, 눈길을 주다

see

/siː/

A1
  • verb
  • - 보다, 눈으로 인식하다

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - 원하다, 바라다

top

/tɒp/

A2
  • adjective
  • - 최고의, 최상위의

cool

/kuːl/

B1
  • adjective
  • - 멋진, 쿨한

lame

/leɪm/

B1
  • adjective
  • - 시시한, 재미없는

fake

/feɪk/

B1
  • adjective
  • - 가짜의, 위조된
  • verb
  • - 위조하다, 속이다

style

/staɪl/

B2
  • noun
  • - 스타일, 방식

chains

/tʃeɪnz/

B2
  • noun
  • - 목걸이, 쇠사슬

speedo

/ˈspiː.doʊ/

C1
  • noun
  • - 스피도(남성용 타이트 수영복)

game

/ɡeɪm/

B2
  • noun
  • - 게임, 실력

Nigga

/ˈnɪɡə/

C1
  • noun
  • - 아프리카계 미국인 사이에서 쓰이는 논쟁적인 속어

ride

/raɪd/

B1
  • verb
  • - 타다, 승차하다

think

/θɪŋk/

B1
  • verb
  • - 생각하다, 믿다

🧩 "Silver Platter" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!