Sleigh Ride
가사:
이 노래의 어휘:
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
sleigh /sleɪ/ A2 |
|
|
ride /raɪd/ A1 |
|
|
bells /bɛlz/ A1 |
|
|
jingle /ˈdʒɪŋ.ɡəl/ B1 |
|
|
weather /ˈweð.ər/ A1 |
|
|
lovely /ˈlʌv.li/ A2 |
|
|
snow /snoʊ/ A1 |
|
|
falling /ˈfɔː.lɪŋ/ A1 |
|
|
friends /frendz/ A1 |
|
|
cheeks /tʃiːks/ A2 |
|
|
rosy /ˈroʊ.zi/ B2 |
|
|
comfy /ˈkʌmfi/ B1 |
|
|
cozy /ˈkoʊ.zi/ B1 |
|
|
snuggled /ˈsnʌɡ.əld/ B2 |
|
|
birds /bɜːdz/ A1 |
|
|
feather /ˈfeð.ər/ A2 |
|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
sing /sɪŋ/ A1 |
|
|
chorus /ˈkɔː.rəs/ B1 |
|
문법:
-
Just hear those sleigh bells jingling
➔ 제안/초대를 시작하는 데 사용되는 명령형; 현재 진행형 ('jingling').
➔ "just hear"의 사용은 부드러운 명령형으로, 청취자가 썰매 방울 소리를 경험하도록 초대합니다. "sleigh bells jingling"이라는 구문은 현재 진행형을 사용하여 해당 동작이 말하는 순간에 발생하고 있음을 강조합니다.
-
Come on, it's lovely weather
➔ 명령형 ('Come on') 및 축약형을 사용하는 짧은 문장.
➔ "Come on"은 행동을 장려하는 데 사용되는 명령형이고, "it's"는 "it is"의 축약형입니다. 짧은 문장은 노래의 단순하고 쾌활한 분위기에 기여합니다.
-
for a sleigh ride together with you
➔ 목적을 나타내는 전치사구 ('for a sleigh ride'); 전치사 'with'
➔ 전치사구 "for a sleigh ride"는 날씨가 좋은 이유를 설명합니다. 'With you'는 누가 함께 타는지 명확히 합니다.
-
Outside the snow is falling
➔ 현재 진행형 ('is falling'); 장소 부사 ('Outside').
➔ 현재 진행형은 눈이 지금 내리고 있음을 강조합니다. 'Outside'는 행위가 어디에서 발생하는지 명확히 합니다.
-
and friends are calling "yoo hoo!"
➔ 현재 진행형 ('are calling'); 감탄사 ('yoo hoo!').
➔ 현재 진행형은 친구들이 현재 외치고 있음을 강조합니다. "Yoo hoo!"는 주의를 끌기 위해 사용되는 감탄사입니다.
-
Our cheeks are nice and rosy
➔ 단순 현재 시제 ('are'); 'nice and'로 수식된 형용사 ('rosy')
➔ "Are"는 현재 상태를 나타냅니다. "Nice and rosy"는 "nice and"를 사용하여 형용사 "rosy"를 강화합니다.
-
and comfy and cozy are we
➔ 강조를 위한 도치 문장 구조; 문체 효과를 위해 반복되는 접속사 'and'; 술어 형용사: 'comfy' 및 'cozy'
➔ 일반적인 문장 구조는 'We are comfy and cozy'입니다. 이를 반전시키면 편안함이 강조됩니다. 'and'를 반복하면 감정이 더욱 강조됩니다.
-
like two birds of a feather would be
➔ 가상적인 상황을 표현하는 'would'가 있는 조건절; 비유 ('like two birds of a feather')
➔ 'Would be'는 잠재적인 상태 또는 상상된 상태를 암시합니다. 이 비유는 커플의 친밀함을 같은 깃털을 가진 새에 비유하여 그들이 매우 비슷하고 잘 지낸다는 것을 암시합니다.
-
Let's take the road before us
➔ 'Let's'를 사용한 제안; 전치사구로서의 'before us'.
➔ "Let's"는 함께 행동하자는 제안을 소개합니다. 'Before us'는 'road'를 수정하여 위치를 설명합니다.
