Sneakernight – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Vanessa Hudgens

가사 및 번역

이 노래를 통해 영어를 배우고 싶은 학습자라면, 리듬에 맞춘 발음과 구어체 표현에 주목해 보세요. Sneakernight는 빠른 템포의 댄스팝으로 문장 리듬과 반복 구절이 따라하기 쉽고, 가사에서 Basically what we're gonna do is dance 같은 짧고 반복되는 표현을 익히기에 좋습니다. 더불어 댄스-팝의 활기찬 분위기와 뮤직비디오의 네온 스니커즈 파티 이야기가 영어 문화의 표현력과 자기표현의 메시지를 이해하는 데 도움이 되며, 2008년 발표 이후 2025년 다시 주목받은 점이 이 노래를 특별하게 만듭니다.

[한국어]

스니커즈 신어

스니커즈 신어

밤새도록 춤을 추러 가자

가야 할 곳이 있어

나랑 같이 가고 싶어

보면 알겠지, 내가 스니커즈 신었어

나는 계속 춤을 출 거야

모두 집에 가면

그럼, 준비됐어?

밥 먹었어?

에너지가 있어?

재충전됐어?

발이 움직일 수 있어?

기절하지 말아줘

몇 시간 동안 비트를 들으면

우린 계속해

그리고 계속해

그리고 계속해

그래, 왜냐하면

우리가 할 건 춤추는 거야

우리가 할 건 춤추는 거야

우리가 할 건 춤추는 거야

비트를 들으면 쉽게 돼, 오

우리가 할 건 춤추는 거야

우리가 할 건 춤추는 거야

기회를 잡기만 하면 돼

그래, 맞아, 스니커즈 밤이야

지금 문을 닫아

닫고, 꺼, 집에 가

하지만 아직 끝나지 않았어

2라운드, 딩, 이제 시작이야

나는 편안해졌어

날씨가 좋잖아

그러니까 야외로 나가자

손뼉 치고 비트박스만 있으면 돼

그리고 괜찮아

우리가 할 건 춤추는 거야

우리가 할 건 춤추는 거야

우리가 할 건 춤추는 거야

비트를 들으면 쉽게 돼, 오

우리가 할 건 춤추는 거야

우리가 할 건 춤추는 거야

기회를 잡기만 하면 돼

그래, 맞아, 스니커즈 밤이야

태양이 지면

우리가 깨면

좋은 밤의 잠, 필요 없어

잠을 못 자도 문제없어

비트가 지진처럼 들릴 때

우린 멈출 수 없어

우린 통제할 수 없어

그냥 인정해, 멈출 수 없어, 중독적이야

우리가 할 건 춤추는 거야

우리가 할 건 춤추는 거야

우리가 할 건 춤추는 거야

비트를 들으면 쉽게 돼, 오

우리가 할 건 춤추는 거야

우리가 할 건 춤추는 거야

기회를 잡기만 하면 돼

그래, 맞아, 스니커즈 밤이야

오, 스니커즈 신어

밤새도록 춤을 추러 가자

[영어]

Put your sneakers on

Put your sneakers on

We're going dancing all night long

I've got somewhere to be

I want you to come with me

See I've put my sneakers on

Cause I'm gonna keep dancing

After they all go home

So are you ready?

Did you eat?

Do you have the energy?

Are you reloaded?

Are you able to stay on your feet?

Don't want you passing out

After a couple hours of beats

We're keep going

And going

And going

Yeah, cause

Basically what we're gonna do is dance

Basically what we're gonna do is dance

Basically what we're gonna do is dance

It will come easily when you hear the beat, oh

Basically what we're gonna do is dance

Basically what we're gonna do is dance

All you gotta do is take a chance

Yeah, that's right, it's sneakernight

So now they're closing

Close it up, shut it down, go home now

But this far from the end

Second round, ding, it's about to begin

Cause I got comfortable full

Where the weather is nice

So let's take it outside

Just need some hand clap and the beatbox

And it's all right

Basically what we're gonna do is dance

Basically what we're gonna do is dance

Basically what we're gonna do is dance

It will come easily when you hear the beat, oh

Basically what we're gonna do is dance

Basically what we're gonna do is dance

All you gotta do is take a chance

Yeah, that's right, it's sneakernight

When the sun goes down

When we wake up

A good night sleep, no need

No problem staying awake

When the beat is like an earthquake

We're unstoppable

We're uncontrollable

Just admit it, you can't stop it, it's addictive

Basically what we're gonna do is dance

Basically what we're gonna do is dance

Basically what we're gonna do is dance

It will come easily when you hear the beat, oh

Basically what we're gonna do is dance

Basically what we're gonna do is dance

All you gotta do is take a chance

Yeah, that's right, it's sneakernight

Oh, put your sneakers on

Let's go all night long

주요 어휘

어휘	의미
sneakers /ˈsniːkərz/ A2	noun - 운동이나 일상적으로 신는 가벼운 신발
dance /dæns/ A1	verb - 음악에 맞춰 리듬 있게 움직이다 noun - 음악에 맞춰 몸을 움직이는 사회적 활동
night /naɪt/ A1	noun - 해가 지고 떠오르기 사이의 어두운 시간
energy /ˈɛnərdʒi/ B1	noun - 신체적·정신적 활동에 필요한 힘과 활력
beats /biːts/ B1	noun - 음악의 리듬 소리; 음악에서 기본적인 시간 단위 verb - 반복해서 치다; 리듬을 내다
chance /tʃæns/ B1	noun - 무언가가 일어날 가능성
unstoppable /ʌnˈstɒpəbəl/ C1	adjective - 멈출 수 없는
addictive /əˈdɪktɪv/ C1	adjective - 강한 의존성을 일으키는
earthquake /ˈɜːrθkweɪk/ B2	noun - 지각의 움직임으로 인한 갑작스러운 지진
awake /əˈweɪk/ B1	verb - 잠을 깨다; 깨어 있다 adjective - 잠을 자지 않은, 깨어 있는
clap /klæp/ A2	verb - 손바닥을 서로 맞대어 소리를 내다 noun - 손뼉을 맞대는 짧고 날카로운 소리
beatbox /ˈbiːtbɒks/ B2	verb - 입, 입술, 혀, 목소리로 드럼 비트와 리듬을 만드는 행위 noun - 음성으로 드럼 비트를 만들는 활동 또는 퍼포먼스
outside /ˌaʊtˈsaɪd/ A2	noun - 밖, 외부; 야외
weather /ˈwɛðər/ A2	noun - 특정 장소와 시점의 대기 상태, 특히 온도, 바람, 비 등
reloaded /riːˈloʊdɪd/ B2	verb - 다시 탄약을 채우다; 활력을 다시 얻다 adjective - 다시 채워진, 재활성화된
feet /fiːt/ A1	noun - 사람이 서거나 걸을 때 사용하는 다리의 아래쪽 부분
going /ˈɡoʊɪŋ/ A2	verb - 한 장소에서 다른 장소로 이동하거나 진행하다
keep /kiːp/ A1	verb - 무언가를 계속 가지고 있다; 지속적으로 하다

주요 문법 구조

• Put your sneakers on

  ➔ 명령형

  ➔ 「Put your sneakers on」은 **명령형**을 사용하여 직접적인 지시를 주고 있습니다.

• We're going dancing all night long

  ➔ 현재 진행형

  ➔ 「We're going dancing all night long」은 **현재 진행형**을 사용하여 지금 일어나고 있거나 일정 기간 지속되는 행동을 설명합니다.

• I want you to come with me

  ➔ 가정형

  ➔ 「I want you to come with me」는 **가정형**을 사용하여 소망이나 욕구를 표현합니다.

• So are you ready?

  ➔ 꼬리표 질문

  ➔ 「So are you ready?」는 **꼬리표 질문**을 사용하여 확인이나 동의를 구합니다.

• We're keep going / And going / And going

  ➔ 강조를 위한 반복

  ➔ 「We're keep going / And going / And going」은 **반복**을 사용하여 행동의 지속성을 강조합니다.

• Basically what we're gonna do is dance

  ➔ 강조 구조

  ➔ 「Basically what we're gonna do is dance」는 **강조 구조**를 사용하여 문장의 주요 포인트를 강조합니다.

• When the sun goes down

  ➔ 미래의 의미를 가진 현재 단순형

  ➔ 「When the sun goes down」은 **현재 단순형**을 사용하여 시간 절 내의 미래 사건을 나타냅니다.

• We're unstoppable / We're uncontrollable

  ➔ 병렬 구조

  ➔ 「We're unstoppable / We're uncontrollable」은 **병렬 구조**를 사용하여 균형과 강조를 만듭니다.