Soft Universe – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: AURORA
• 앨범: A Different Kind Of Human

가사 및 번역

이 곡 'Soft Universe'는 아우로라의 독특한 음색과 감성적인 가사를 통해 영어의 아름다움과 감정을 배울 수 있는 좋은 기회입니다. 서정적인 멜로디와 강렬한 메시지가 어우러져 음악을 통해 영어 표현력과 감정을 함께 느껴보세요.

[한국어]

물에 얼음이 있고

마시면 혀가 베이는 것 같아

놀이터엔 유리가 있고

달리면 피부가 베여

어둠 속에서 빛으로

돌이 생명으로 터지는 걸 봤어

네 눈가에서

죽지 않는 꿈을 봤지

내게 말해줘, 내게 말해줘

사랑을 담아서

만들어줘, 만들어줘

부드러운 우주를

...

내 몸이 침대 밖으로 떨어져

이제 사랑이 뭔지 알 것 같아

내가 고통이 되지 않게 해줘

이 모든 건 아름다움이야

혼돈이 왔고, 우리는 머리를 기대었지

깃털 솜 침대에

마음을 찾고 숨을 골라

온 우주가 붉게 타오르게 해

내게 말해줘, 내게 말해줘

사랑을 담아서

만들어줘, 만들어줘

부드러운 우주를

...

음-음-음-음

음, 음

음-음-음-음

음, 음

음-음-음-음

음, 음

우-오-오, 오-오-오

오, 오-오-오

내게 말해줘, 내게 말해줘

~와 함께, 와 함께

만들어줘, 만들어줘

부드러운 우주를

부드러운 우주

부드러운 우주

부드러운 우주

부드러운 우주

부드러운 우주

부드러운 우주

부드러운 우주

부드러운 우주

...

부드러운 우주

...

[영어]

There's ice in my water

And when I drink, it cuts my tongue

There's glass on the playground

It cuts my skin when I run

And from the dark, into the light

I saw a stone burst into life

And in the corner of your eye

I saw a dream that never died

Speak to me, speak to me

With love in your words

Make for me, make for me

A soft universe

My body falls off the side of her bed

And now I know what love feels like

Don't let me turn into pain

All of this is loveliness

Chaos came, we laid our head

Down on the feather cotton bed

We find a heart and catch your breath

Let the universe go red

Speak to me, speak to me

With love in your words

Make for me, make for me

A soft universe

Hmm-mm-mm-mm

Hmm, hmm

Hmm-mm-mm-mm

Hmm, hmm

Hmm-mm-mm-mm

Hmm, hmm

Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

Ooh, oh-oh-oh

Speak to me, speak to me

With, with

Make for me, make for me

A soft universe

Soft universe

Soft universe

Soft universe

Soft universe

Soft universe

Soft universe

Soft universe

Soft universe

Soft universe

주요 어휘

어휘	의미
ice /aɪs/ A1	noun - 얼음 (eoreum)
cuts /kʌts/ A2	verb - 자르다 (jareuda)
glass /ɡlæs/ A2	noun - 유리 (yuri)
run /rʌn/ A1	verb - 달리다 (dallida)
light /laɪt/ A1	noun - 빛 (bit)
stone /stoʊn/ A2	noun - 돌 (dol)
burst /bɜːrst/ B1	verb - 터지다 (teojida)
dream /driːm/ B1	noun - 꿈 (kkum)
love /lʌv/ A2	noun - 사랑 (sarang)
pain /peɪn/ B1	noun - 고통 (gotong)
chaos /ˈkeɪɒs/ C1	noun - 혼돈 (hondon)
breath /breθ/ A2	noun - 숨 (sum)
universe /ˈjuːnɪvɜːs/ C1	noun - 우주 (uju)
falls /fɔːlz/ A2	verb - 떨어지다 (tteoreojida)
loveliness /ˈlʌvlinəs/ B2	noun - 사랑스러움 (sarangseureoum)
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장 (simjang)
soft /sɒft/ A1	adjective - 부드러운 (budeureoun)