Space Melody – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: VIZEofficial, Alan Walker, Leony, Edward Artemyev

가사 및 번역

VIZE, Alan Walker, Leony가 함께 만들어낸 매혹적인 'Space Melody'를 만나보세요! 영어 가사와 러시아 영화의 아름다운 멜로디가 어우러져 특별한 감동을 선사합니다. 이 곡을 통해 영어 발음 연습은 물론, 러시아어 멜로디의 매력까지 느껴보세요!

[한국어]

어쩌면 난 꿈을 꾸는 사람일지도 몰라

어쩌면 당신을 위해 어리석은 짓을 하는 걸지도

하지만 난 믿는 사람이 된 것 같아

새로운 무언가를 믿어

어쩌면 난 거짓말쟁이일지도 몰라

하지만 어쩌면 진실을 말할지도 몰라

우리가 꼭 붙잡아야 할 것 같아

그리고 우리가 변할 기회가 아직 늦지 않았기를 바라

당신의 얼굴을 볼 수 있을까?

더 나은 곳에서

어쩌면 난 꿈을 꾸는 사람일지도 몰라

어쩌면 당신을 위해 어리석은 짓을 하는 걸지도

하지만 난 믿는 사람이 된 것 같아

새로운 무언가를 믿어

어쩌면 난 거짓말쟁이일지도 몰라

하지만 어쩌면 진실을 말할지도 몰라

우리가 꼭 붙잡아야 할 것 같아

그리고 우리가 변할 기회가 아직 늦지 않았기를 바라

당신의 얼굴을 볼 수 있을까?

더 나은 곳에서

[영어]

Maybe I'm a dreamer

Maybe I'm a fool for you

But I think I'm a believer

I believe in something new

Maybe I'm a liar

But maybe I will tell the truth

I think we gotta hold on

And I hope it's not too late for us to change

Will I see your face?

Somewhere in a better place

Maybe I'm a dreamer

Maybe I'm a fool for you

But I think I'm a believer

I believe in something new

Maybe I'm a liar

But maybe I will tell the truth

I think we gotta hold on

And I hope it's not too late for us to change

Will I see your face?

Somewhere in a better place

주요 어휘

어휘	의미
dreamer /ˈdriːmər/ A2	noun - 몽상가, 상상력이 풍부한 사람
fool /fuːl/ A2	noun - 바보, 어리석은 사람 verb - 속이다, 기만하다
believer /bɪˈliːvər/ B1	noun - 믿는 사람, 무엇인가를 믿는 사람
truth /truːθ/ A2	noun - 진실, 사실
hold /hould/ A2	verb - 잡다, 붙잡다
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 변하다, 바뀌다 noun - 변화, 변화의 행위
face /feɪs/ A1	noun - 얼굴
better /ˈbɛtər/ A2	adjective - 더 나은, 개선된
liar /ˈlaɪər/ B1	noun - 거짓말하는 사람
late /leɪt/ A1	adjective - 늦은