Stand Still – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: ZAYN
• 앨범: Icarus Falls

가사 및 번역

ZAYN의 'Stand Still'을 통해 낭만적인 사랑 표현을 배워보세요! 이 곡은 자연을 묘사하는 아름다운 가사와 ZAYN의 매력적인 음색이 돋보입니다. 시간을 멈춰도 변치 않는 사랑을 노래하는 이 곡을 통해 감동적인 표현과 일상에서 사용할 수 있는 다양한 어휘를 익힐 수 있습니다.

[한국어]

하늘은 푸르고 노란 새들

...

피우려고 자라는 꽃들

...

우리 시선이 마주칠 백만 번의 기회

방 건너 눈이 마주쳤죠

시간이 멈춘다면

네게로 갈 거야

...

촬영된 장면 속에서도

왠지 널 보여

네게로 갈 거야

...

얼굴에 흐른 눈물마저

...

아름다움은 여전히 빛나죠

천 번의 생을 살아도

네가 찾아야 할 사람이라면

시간이 멈춘다면

네게로 갈 거야

...

촬영된 장면 속에서도

왠지 널 보여

네게로 갈 거야

몸을 움직여 봐

왼쪽에서 오른쪽으로 멈춰버린 시간을 깨뜨려

아무것도 우릴 막을 수 없어

움직이기 싫어 방치되어

갇히는 것에 지쳤어

시간이 멈춘다면

...

네게로 갈 거야

...

촬영된 장면 속에서도

왠지 널 보여

...

시간이 멈춘다면 (시간이 멈춘다면)

네게로 갈 거야 (네게로 갈 거야)

촬영된 장면 속에서도

왠지 널 보여 (왠지 널 보여)

네게로 갈 거야

...

[영어]

Skies are blue and birds of yellow

Flowers growing just to bloom

A million chances of our glances

Catching eyes across the room

If time stands still

Move I will to you

This was filmed

Somehow I see you

Move I will to you

Break up all upon your face now

Yet your beauty would still shine

I would live a thousand life times

If it's you I'm sent to find

If time stands still

Move I will to you

This was filmed

Somehow I see you

Move I will to you

Move all your body babe

Left to right, stop time getting stuck

Nothing can stop us

Move I don't want it babe

Left to rot, so tired of getting stuck

If time stands still

Move I will to you

This was filmed

Somehow I see you

If time stands still (If time stands still)

Move I will to you (Move I will to you)

This was filmed

Somehow I see you (Some how I see you)

Move I will to you

주요 어휘

어휘	의미
bloom /bluːm/ B1	verb - 피다 noun - 꽃
glances /ˈɡlɑːnsɪz/ B2	noun - 흘끗 봄
time /taɪm/ A1	noun - 시간
beauty /ˈbjuːti/ B1	noun - 아름다움
shine /ʃaɪn/ B1	verb - 빛나다
life /laɪf/ A1	noun - 삶
find /faɪnd/ A2	verb - 찾다
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 몸
stop /stɒp/ A1	verb - 멈추다
stuck /stʌk/ A2	adjective - 붙은
tired /ˈtaɪərd/ A2	adjective - 피곤한
move /muːv/ A1	verb - 움직이다
room /ruːm/ A1	noun - 방
film /fɪlm/ A2	noun - 영화
chance /tʃɑːns/ B1	noun - 기회
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈