Stay – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Kygo, Maty Noyes
• 앨범: Stay (feat. Maty Noyes) - Single

가사 및 번역

Kygo와 Maty Noyes의 'Stay'를 통해 아름다운 멜로디와 함께 한국어를 배워보세요! 반복되는 가사와 감성적인 표현을 통해 자연스럽게 듣기 및 말하기 능력을 향상시킬 수 있습니다. 이 곡은 복잡한 관계 속에서 느끼는 미련과 갈등을 섬세하게 표현하여 많은 이들의 공감을 얻고 있습니다.

[한국어]

내가 널 떠날 수 있다고 믿었어

내 가슴이 무뎌지는 걸 느꼈기 때문에

깊이 와 닿아서 눈을 감고 달려 나갔어

돌아보니 네 표정을 봤어

그래서 나는 머물렀어

머물렀어

하지만 난 널 필요 없어

그리고 너는 그걸 알아야 해 베이비

네가 정말 나를 바꾸려고 하려면 기적이 필요할 거야

그때 네 표정을 보고 미안했어

그래서 나는 머물렀어

머물렀어

...

그래서 나는 머물렀어

머물렀어

...

그래서 나는 머물렀어

머물렀어

...

널 떠나고 싶어

아무도 다치게 하고 싶지 않아서

네가 하는 말 하나도 믿지 않아, 미안하단 말도 믿지 않아

왜 네 표정을 보고 "아니"라고 말 못하는 걸까

그냥 나는 머무르기만 해

머무른다고

...

그래서 나는 머물렀어

머물렀어

...

그래서 나는 머물렀어

머물렀어

넌 날 밀어내, 날 밀어내

하지만 난 항상 머물러, 항상 머물러, 그래

넌 날 밀어내, 날 밀어내

하지만 난 항상 머물러, 항상 머물러, 그래

넌 날 밀어내, 날 밀어내

하지만 난 항상 머물러, 항상 머물러, 그래

넌 날 밀어내, 날 밀어내

하지만 난 항상 머물러, 항상 머물러

그런데 넌

그럴래?

그럴래?

그래서 나는 머물렀어

머물렀어

...

그래서 나는 머물렀어

머물렀어

...

나는 머무른다, 머무른다

왜 계속 머무르는 걸까?

그래서 나는 머물렀어

머물렀어

...

[영어]

Thought I could leave you

Cause I felt my heart numbing

It hit so deep I closed my eyes and I just took off running

I turned around and saw the look on your face

So I stayed

Stayed

But I don't need you

And you should know that baby

It'd take a miracle for you to really try and change me

Then I felt sorry for the look on your face

So I stayed

Stayed

So I stayed

Stayed

So I stayed

Stayed

You wanna leave her

Don't wanna hurt nobody

I don't believe a single word you say or that you're sorry

Why can't I say no to the look on your face

I just stay

Stay

So I stayed

Stayed

So I stayed

Stayed

You push me away, Push me away

But I always stay, I always stay, Yeah

You push me away, Push me away

But I always stay, I always stay, Yeah

You push me away, Push me away

But I always stay, I always stay, Yeah

You push me away, Push me away

But I always stay, I always stay

But will you

Will you?

Will you?

So I stayed

Stayed

So I stayed

Stayed

I stay, I stay

Oh why do I stay?

So I stayed

Stayed

주요 어휘

어휘	의미
stay /steɪ/ A1	verb - 머무르다
leave /liːv/ A1	verb - 떠나다
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
run /rʌn/ A1	verb - 달리다
face /feɪs/ A1	noun - 얼굴
baby /ˈbeɪ.bi/ A1	noun - 아기
deep /diːp/ A2	adjective - 깊은
look /lʊk/ A1	noun - 표정 verb - 보다
sorry /ˈsɒr.i/ A2	adjective - 미안한
hurt /hɜːrt/ A2	verb - 다치게 하다
word /wɜːrd/ A1	noun - 단어
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 바꾸다
numbing /ˈnʌmɪŋ/ B2	adjective - 마비시키는
miracle /ˈmɪrəkl/ B1	noun - 기적
push /pʊʃ/ A2	verb - 밀다