Style – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Taylor Swift

가사 및 번역

‘Style’는 신나는 신스‑팝과 펑크 디스코 사운드가 돋보이는 곡으로, 빠른 템포와 풍부한 비유가 가득합니다. 이 노래를 통해 영어의 현재 시제 표현, 은유적 묘사, 감정 어휘 등을 자연스럽게 익히며, 트렌디한 가사와 독특한 리듬을 함께 느껴보세요.

[한국어]

갈매기 울음소리

기타 연주

기타 연주

♪ 한밤중 ♪

♪ 헤어질 때 너는 헤드라이트 없이 나를 데리러 와 ♪

♪ 긴 드라이브 ♪

♪ 불길이나 천국에서 끝날 수 있어요 ♪

♪ 서서히 드러나 ♪

♪ 오, 오랜만이야 - 네 소식을 들은 게 아직도 기억나 ♪

♪ 네 소식을 듣고 ♪

♪ 그냥 말할 걸 그랬어 - 떠나라고, 왜냐면 나는 ♪

♪ 어디로 가는지 정확히 알아, 하지만 나는 ♪

♪ 우리 다시 돌고 돌는 모습을 지켜봐 - 계속 ♪

♪ 너는 제임스 딘 - 낮꿈 같은 눈빛이 있어 ♪

♪ 그리고 나는 그 빨간 입술 - 네가 좋아하는 클래식한 모습 ♪

♪ 우리가 추락할 때마다 - 다시 돌아와 ♪

♪ 왜냐면 우리는 절대 유행에서 벗어나지 않거든요 ♪

♪ 우리는 절대 유행에서 벗어나지 않아요 ♪

♪ 네 긴 머리, 뒤로 넘기고 흰 티셔츠 ♪

♪ 그리고 나는 그 착한 여자 - 믿음과 타이트한 치마 ♪

♪ 우리가 추락할 때마다 - 다시 돌아와 ♪

♪ 왜냐면 우리는 절대 유행에서 벗어나지 않거든요 ♪

♪ 우리는 절대 유행에서 벗어나지 않아요 ♪

♪ 이렇게 가는 거야 ♪

♪ 그는 도로에 눈길을 고정시킬 수 없어요 ♪

♪ 집으로 데려다줘요 ♪

♪ 불이 꺼지고, 그는 코트를 벗고 있어요 ♪

♪ 나는 말해요, 들었어요 ♪

♪ 오, 너 다른 여자와 밖에 나갔다고 들었어요 ♪

♪ 다른 여자와 ♪

♪ 그는 말해요, 네가 들은 게 사실이지만, 나는 ♪

♪ 너 생각을 멈출 수 없어요, 그리고 나는 ♪

♪ 나는 몇 번이나 거기 있었어요 ♪

♪ 너는 제임스 딘 - 낮꿈 같은 눈빛이 있어 ♪

♪ 그리고 나는 그 빨간 입술 - 네가 좋아하는 클래식한 모습 ♪

♪ 우리가 추락할 때마다 - 다시 돌아와 ♪

♪ 왜냐면 우리는 절대 유행에서 벗어나지 않거든요 ♪

♪ 우리는 절대 유행에서 벗어나지 않아요 ♪

♪ 네 긴 머리, 뒤로 넘기고 흰 티셔츠 ♪

♪ 그리고 나는 그 착한 여자 - 믿음과 타이트한 치마 ♪

♪ 타이트한 치마 ♪

♪ 우리가 추락할 때마다 - 다시 돌아와 ♪

♪ 왜냐면 우리는 절대 유행에서 벗어나지 않거든요 ♪

♪ 우리는 절대 유행에서 벗어나지 않아요 ♪

♪ 집으로 데려다줘요 ♪

♪ 제발 집으로 데려다줘요 ♪

♪ 그래요 ♪

♪ 제발 집으로 데려다줘요 ♪

♪ 오, 와, 오 ♪

♪ 유행이 아니죠 ♪

♪ 오, 너 제임스 딘 - 낮꿈 같은 눈빛이 있어 ♪

♪ 그리고 나는 그 빨간 입술 - 네가 좋아하는 클래식한 모습 ♪

♪ 우리가 추락할 때마다 - 다시 돌아와 ♪

♪ 왜냐면 우리는 절대 유행에서 벗어나지 않거든요 ♪

♪ 우리는 절대 유행에서 벗어나지 않아요 ♪

[영어]

(seagulls squawking)

(guitar strumming)

(guitar strumming)

♪ Midnight ♪

♪ You come and pick me up, no headlights ♪

♪ Long drive ♪

♪ Could end in burning flames or paradise ♪

♪ Fade into view ♪

♪ Oh, it's been a while since I have even heard from you ♪

♪ Heard from you ♪

♪ I should just tell you to leave, 'cause I ♪

♪ Know exactly where it leads, but I ♪

♪ Watch us go 'round and 'round each time ♪

♪ You got that James Dean day dream look in your eye ♪

♪ And I got that red lip classic thing that you like ♪

♪ And when we go crashing down, we come back every time ♪

♪ 'Cause we never go out of style ♪

♪ We never go out of style ♪

♪ You got that long hair, slicked back, white t-shirt ♪

♪ And I got that good girl faith and a tight little skirt ♪

♪ And when we go crashing down, we come back every time ♪

♪ 'Cause we never go out of style ♪

♪ We never go out of style ♪

♪ So it goes ♪

♪ He can't keep his wild eyes on the road ♪

♪ Takes me home ♪

♪ Lights are off, he's taking off his coat ♪

♪ I say, I heard ♪

♪ Oh, that you been out and about with some other girl ♪

♪ Some other girl ♪

♪ He says, what you've heard is true, but I ♪

♪ Can't stop thinking about you, and I ♪

♪ I said, I've been there too a few times ♪

♪ 'Cause you got that James Dean day dream look in your eyes ♪

♪ And I got that red lip classic thing that you like ♪

♪ And when we go crashing down, we come back every time ♪

♪ 'Cause we never go out of style ♪

♪ We never go out of style ♪

♪ You got that long hair, slicked back, white t-shirt ♪

♪ And I got that good girl faith and a tight little skirt ♪

♪ Tight little skirt ♪

♪ And when we go crashing down, we come back every time ♪

♪ 'Cause we never go out of style ♪

♪ We never go out of style ♪

♪ Take me home ♪

♪ Just take me home ♪

♪ Yeah ♪

♪ Just take me home ♪

♪ Oh, whoa, oh ♪

♪ Out of style ♪

♪ Oh, you got that James Dean day dream look in your eye ♪

♪ And I got that red lip classic thing that you like ♪

♪ And when we go crashing down, we come back every time ♪

♪ 'Cause we never go out of style ♪

♪ We never go out of style ♪

주요 어휘

어휘	의미
Midnight /ˈmɪdnaɪt/ A2	noun - 자정, 한밤중
Headlights /ˈhɛdlaɪts/ B1	noun - 전조등
Drive /draɪv/ A1	verb - 운전하다 noun - 드라이브, 차량 여행
Flames /fleɪmz/ B1	noun - 불꽃, 화염
Paradise /ˈpærədaɪs/ B2	noun - 낙원, 이상향
View /vjuː/ A2	noun - 경치, 시야
Heard /hɜːrd/ A1	verb - 들었다, 소식을 받았다
Style /staɪl/ A2	noun - 스타일, 방식, 유행
Day dream /ˈdeɪdriːm/ B1	noun - 백일몽, 공상 verb - 공상하다, 몽상하다
Eye /aɪ/ A1	noun - 눈
Classic /ˈklæsɪk/ B1	adjective - 고전적인, 대표적인
Crashing /ˈkræʃɪŋ/ B1	verb - 충돌하다, 무너지다
Slicked /slɪkt/ B2	adjective - 매끄러운, 윤기 나는
Tight /taɪt/ A2	adjective - 꽉 끼는, 단단한
Wild /waɪld/ A2	adjective - 야생의, 제멋대로의, 통제되지 않는
Faith /feɪθ/ B2	noun - 믿음, 신뢰
True /truː/ A1	adjective - 사실인, 진실한
Home /hoʊm/ A1	noun - 집, 고향 adverb - 집으로, 집에
Skirt /skɜːrt/ A2	noun - 치마
Lip /lɪp/ A1	noun - 입술

주요 문법 구조

• You come and pick me up, no headlights

  ➔ 구동사

  ➔ "pick up"은 주로 차로 누군가를 데리러 가는 것을 의미합니다.

• Could end in burning flames or paradise

  ➔ 가능성을 나타내는 조동사 + 현재분사의 형용사적 용법

  ➔ "Could"는 가능성을 나타냅니다. "burning"은 불꽃의 상태를 묘사합니다.

• Oh, it's been a while since I have even heard from you

  ➔ "It's been a while since" + 현재완료

  ➔ 어떤 일이 마지막으로 발생한 지 시간이 꽤 지났음을 표현할 때 사용됩니다.

• I should just tell you to leave, 'cause I

  ➔ 조언의 조동사 + 동사 패턴 "tell someone to do something"

  ➔ "should"는 조언을 할 때 사용됩니다. "tell you to leave"는 누군가에게 떠나라고 지시하는 것을 의미합니다.

• Watch us go 'round and 'round each time

  ➔ 사역동사 "watch" + 원형 부정사

  ➔ "Watch us go"는 "우리가 가는" 행동을 관찰하는 것을 의미합니다.

• And I got that red lip classic thing that you like

  ➔ 관계대명사절 (제한적 용법)

  ➔ "that you like" 절은 "thing"을 수식하여, 어떤 "thing"인지 구체적으로 설명합니다.

• And when we go crashing down, we come back every time

  ➔ 영 조건문 / "when"을 사용한 습관적 행동 + 현재분사의 부사적 용법

  ➔ "When... every time"은 반복적이고 예측 가능한 결과를 나타냅니다. "crashing down"은 가는 방식을 묘사합니다.

• You got that long hair, slicked back, white t-shirt

  ➔ 과거분사의 형용사적 용법

  ➔ "slicked back"은 머리카락을 묘사하며, 매끄럽게 뒤로 넘겨져 있는 상태를 나타냅니다.

• He can't keep his wild eyes on the road

  ➔ 구동사

  ➔ "Keep (something) on (the road)"은 어떤 것에 집중하거나 위치를 유지하는 것을 의미합니다.

• Can't stop thinking about you, and I

  ➔ 동사 패턴 "stop + 동명사"

  ➔ "Can't stop thinking"은 생각하는 행위를 멈출 수 없음을 의미합니다.