Suddenly – 한국어 가사

• 가수: I.O.I
• 앨범: I.O.I : LOOP

가사 및 번역

오랜 친구에게 느끼는 떨림을 서정적인 가사로 표현한 I.O.I의 '소나기'를 통해 자연스러운 한국어 감정 표현과 일상적인 대화체를 배워보세요. 2010년대 중반 K-팝의 감성을 느낄 수 있는 이 곡은 한국어의 미묘한 심리 묘사를 공부하기에 매우 특별한 작품입니다.

[한국어]

어쩌면 잘된 일이야

빨간 노을빛처럼

예쁜 널 보내야

했던 그때가

머나먼 희미한 기억

이젠 내 맘속 널 지워야 하나

자려고 누웠는데 갑자기

너에 대한 생각에 잠겨

In the midnight

별처럼 감정들이 쏟아져

Ooh 갑자기

너에 대한 그리움에 사무쳐

Till the morning

그렇게 아침이 밝아오네

잊으려 누웠는데

막혀 있는 도로 위

수많은 차 중 하나

내 마음 알아주던

너는 어디 있을까

머나먼 희미한 기억

이젠 내 맘속 널 지워야 하나

자려고 누웠는데 갑자기

너에 대한 생각에 잠겨

In the midnight

별처럼 감정들이 쏟아져

Ooh 갑자기

너에 대한 그리움에 사무쳐

Till the morning

그렇게 아침이 밝아오네

잊은 줄 알았는데

아무리 애써도

괜찮은 척해 봐도

잊을 만하면 또 드리워지는 기억

우리 추억들 자꾸만 아른아른거리잖아

Lalala lalala lalalala lala

Lalala lalala lalalala lala

Ooh lalala lalala lalala lala

Lalala lalala lalala lala

너 뭔데 갑자기

...