Summer Jam – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: R.I.O., U-Jean

가사 및 번역

'Summer Jam'은 여름의 신나는 분위기와 파티를 즐기는 내용을 담은 곡으로, 영어 가사를 통해 일상적인 표현과 리듬감을 배울 수 있습니다. 이 곡은 일렉트로 하우스, 팝, R&B, 힙합 요소가 조화를 이루며, 특히 'This ain't nothing but a summer jam, everybody go party and dance'와 같은 반복적인 구절이 기억에 남습니다. 이 곡을 통해 영어 학습과 함께 여름의 활기찬 에너지를 느껴보세요!

[한국어]

이건 그냥 여름 파티일 뿐이야

모두 파티하고 자유롭게 춤춰봐

함께할래? 확인해봐

DJ, 더 틀어줘, 더

너를 정상으로 데려갈게

모두 움직여, 움직여

파티를 시작해봐

그리고 여자와 이야기해봐

그래, 이제 시작이야

우우, 바닥에서 신나게 놀아봐

클럽은 정글 같아

우린 계속 갈 거야

더 원해, 더?

오, 모든 여자들 준비해!

이건 그냥 여름 파티일 뿐이야

모두 파티하고 춤춰

예쁜 여자들, 시원한 음료가 여름 파티를 만들어

우린 최대한 파티할 거야

우우우

완벽한 춤, 춤

우린 밤새 즐길 거야

이 파티는 끝나지 않아

가서 지붕을 날려버리자

모두 움직여, 움직여, 움직여

DJ, 비트를 멈추지 마

손들어봐, 손들어봐

우리가 열기를 깨버릴 거니까

우우, 바닥에서 신나게 놀아봐

클럽은 정글 같아

우린 계속 갈 거야

더 원해, 더?

오, 모든 여자들 준비해!

이건 그냥 여름 파티일 뿐이야

모두 파티하고 춤춰

예쁜 여자들, 시원한 음료가 여름 파티를 만들어

우린 최대한 파티할 거야

이건 그냥 여름 파티일 뿐이야

모두 파티하고 춤춰

예쁜 여자들, 시원한 음료가 여름 파티를 만들어

우린 최대한 파티할 거야

우우, 우우

여름 파티, 좋아

우우, 우우

여름 파티

너를 잊을 수 없어

거짓말 못 해

너 같은 여자는 찾기 힘드니까

너를 내 것으로 만들 날을 기다려

이건 그냥 여름 파티일 뿐이야

모두 파티하고 춤춰

예쁜 여자들, 시원한 음료가 여름 파티를 만들어

우린 최대한 파티할 거야

이건 그냥 여름 파티일 뿐이야

모두 파티하고 춤춰

예쁜 여자들, 시원한 음료가 여름 파티를 만들어

우린 최대한 파티할 거야

...

[영어]

This ain't nothing but a summer jam

Everybody go party and dance free on the floor

Check if you wanna join in

And DJ give us more, more

Let me take you to the top

Everybody move, move

Let the party to get

And the speak with a girl, girl

Yeah, we're about to begin

Ooo, we break it down on the floor, floor

The club's like the jungle

We're goin' on, on

Do you want more, more?

Oh, all the girls get ready!

This ain't nothing but a summer jam

Everybody go party and dance

Hot chicks, cool drinks make the summer jam

We're gonna party as much as we can

Oooo

On the perfect dance, dance

We're gonna rock all night

This party never ends, ends

Let's go and burn down the roof

Everybody move, move, move

DJ don't stop the beat

Let me see your hands, hands

'Cause we're break the heat

Ooo, we break it down on the floor, floor

The club's like the jungle

We're goin' on, on

Do you want more, more?

Oh, all the girls get ready!

This ain't nothing but a summer jam

Everybody go party and dance

Hot chicks, cool drinks make the summer jam

We're gonna party as much as we can

This ain't nothing but a summer jam

Everybody go party and dance

Hot chicks, cool drinks make the summer jam

We're gonna party as much as we can

Ooo, ooo

Summer jam, all right

Ooo, ooo

Summer jam

Can't get you out of my mind

I can't lie

'Cause a girl like you is so hard to find

I'm waiting to the day to make you mine

This ain't nothing but a summer jam

Everybody go party and dance

Hot chicks, cool drinks make the summer jam

We're gonna party as much as we can

This ain't nothing but a summer jam

Everybody go party and dance

Hot chicks, cool drinks make the summer jam

We're gonna party as much as we can

주요 어휘

어휘	의미
summer /ˈsʌmər/ A1	noun - 여름
jam /dʒæm/ A2	noun - 잼 verb - 꽉 채우다
party /ˈpɑːrti/ A1	noun - 파티 verb - 파티를 열다
dance /dæns/ A1	verb - 춤을 추다 noun - 춤
move /muːv/ A1	verb - 움직이다
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 소녀
floor /flɔːr/ A1	noun - 바닥
club /klʌb/ A2	noun - 클럽
jungle /ˈdʒʌŋɡəl/ B1	noun - 정글
chicks /tʃɪks/ B1	noun - 여자애들 (속어)
drinks /drɪŋks/ A1	noun - 음료
rock /rɒk/ A2	verb - 흔들다
night /naɪt/ A1	noun - 밤
ends /ɛndz/ A2	verb - 끝나다
beat /biːt/ A2	noun - 비트
heat /hiːt/ A2	noun - 열
mind /maɪnd/ A1	noun - 마음
find /faɪnd/ A1	verb - 찾다
ready /ˈredi/ A1	adjective - 준비된

주요 문법 구조

• Everybody go party and dance free on the floor

  ➔ 현재형 (습관·초대)

  ➔ "go" 동사는 현재형으로, 모두에게 행동을 시작하도록 초대하는 의미입니다.

• Let me take you to the top

  ➔ "let" + 동사 원형으로 만든 명령형

  ➔ "Let" 은 정중한 명령어로 쓰이며 뒤에 동사 원형 "take"가 옵니다.

• Do you want more, more?

  ➔ do‑조동사를 사용한 예/아니오 질문

  ➔ 질문을 만드는 조동사 "do", 주요 동사는 "want" 입니다.

• We're gonna rock all night

  ➔ 구어체 "going to" ("gonna") 로 미래 표현

  ➔ "gonna"는 "going to"의 구어체 축약형으로, 미래 의도를 나타냅니다.

• DJ don't stop the beat

  ➔ 부정 명령형 (don't + 동사 원형)

  ➔ "don't" + "stop" 은 DJ에게 비트를 멈추지 말라는 부정 명령을 형성합니다.

• Can't get you out of my mind

  ➔ 주어 생략된 타동사 절 (조동사 "can" 사용)

  ➔ "Can't" 은 "cannot"의 축약형이며, 주어 "I"는 생략됐지만 이해됩니다.

• I'm waiting to the day to make you mine

  ➔ 현재 진행형 + 부정사 구문

  ➔ "I'm waiting"은 현재 진행형으로 진행 중인 행동을 나타내며, "to make"는 목적을 나타내는 부정사입니다.

• Hot chicks, cool drinks make the summer jam

  ➔ 복수 주어와 동사의 일치가 있는 현재형

  ➔ "Hot chicks"와 "cool drinks"는 복수 주어이며, 동사 "make"는 복수에 맞게 사용됩니다.

• We're gonna party as much as we can

  ➔ "as ... as" 비교 구문과 조동사 "can"

  ➔ "as much as"는 정도의 비교를 나타내고, "can"은 그 비교 안에서 능력을 표현합니다.