SWEET FEVER – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Faouzia
• 앨범: FILM NOIR

가사 및 번역

Faouzia의 'SWEET FEVER'는 영어 가사의 감정적 깊이와 비유적 표현으로 돋보이는 노래예요. 이 노래를 통해 욕망, 치유, 자유를 표현하는 영어 단어와 구문을 배우며, 가사 해석과 함께 감정 전달력을 키워보세요!

[한국어]

달콤한 열병, 날 자유롭게 해줘

이제 여기 있고 싶지 않아

내 눈을 봐, 눈을 꼭 봐

내 맥박을 느껴, 내 맥박을 느껴

넌 내게 빚지지 않았어, 전혀 빚지지 않아

날 안아줄래, 내 전화를 들을래?

내가 겪은 모든 것들로

너가 필요해, 정말로, 진짜로

널 찾기 위해 넘어졌어

내 유일한 구원은 바로 너야

기도하고 있어

달콤한 열병, 날 자유롭게 해줘

이제 여기 있고 싶지 않아

아, 열병, 날 자유롭게 해줘

이제 여기 있고 싶지 않아

...

내 마음 모두 받아줘

내 몸을 대신해 줘

모든 상처를 봉인해줘

더 가까이 와서 치유해줘

내가 겪은 모든 것들로

너가 필요해, 정말로, 진짜로

널 찾기 위해 넘어졌어

내 유일한 구원은 바로 너야

기도하고 있어

달콤한 열병, 날 자유롭게 해줘

이제 여기 있고 싶지 않아

아, 열병, 날 자유롭게 해줘

이제 여기 있고 싶지 않아

...

이제 난 뭐 하지, 어떻게 해야 하지?

들리니, 지금 기도하고 있어

이제 난 뭐 하지, 어떻게 해야 하지?

들리니, 지금 기도하고 있어

달콤한 열병, 날 자유롭게 해줘

이제 여기 있고 싶지 않아

아, 열병, 날 자유롭게 해줘

이제 여기 있고 싶지 않아

헤이 렐레, 헤이 렐레, 너에게 알려줄게

헤이 렐레, 헤이 렐레, 너에게 알려줄게

헤이 렐레, 헤이 렐레, 너에게 알려줄게

헤이 렐레, 헤이 렐레, 너에게 알려줄게

기도하고 있어

달콤한 열병, 날 자유롭게 해줘

이제 여기 있고 싶지 않아

아, 열병, 날 자유롭게 해줘

이제 여기 있고 싶지 않아

...

[영어]

Sweet fever, set me free

I don't want to be here no more

Look at my eyes, look at my eyes close

Feeling on my, feeling on my pulse

You don't owe me, you don't owe me at all

Would you hold me, would you hear if I called?

With all that I've gone through

I need you, I do, I do

I've fallen to find you

My one remedy and it's you

I'm praying

Sweet fever, set me free

I don't want to be here no more

Ah, fever, set me free

I don't want to be here no more

Take all of my heart

Take over my body

Seal all of my scars

Come nearer and heal me

With all that I've gone through

I need you, I do, I do

I've fallen to find you

My one remedy and it's you

I'm praying

Sweet fever, set me free

I don't want to be here no more

Ah, fever, set me free

I don't want to be here no more

What do I do now, what do I do now?

Can you hear me now? I'm praying

What do I do now, what do I do now?

Can you hear me now? I'm praying

Sweet fever, set me free

I don't want to be here no more

Ah, fever, set me free

I don't want to be here no more

Hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, I'll let you know

Hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, I'll let you know

Hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, I'll let you know

Hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh, hey leh leh

I'm praying

Sweet fever, set me free

I don't want to be here no more

Ah, fever, set me free

I don't want to be here no more

주요 어휘

어휘	의미
sweet /swiːt/ A2	adjective - 달콤한
fever /ˈfiːvər/ B1	noun - 열
set /sɛt/ B1	verb - 놓다, 설정하다
free /friː/ A2	adjective - 자유로운, 무료인
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
pulse /pʌls/ B2	noun - 맥박
hold /hoʊld/ A2	verb - 잡다, 유지하다
hear /hɪər/ A1	verb - 듣다
need /niːd/ A1	verb - 필요하다
remedy /ˈrɛmɪdi/ B2	noun - 치료법
pray /preɪ/ B1	verb - 기도하다
take /teɪk/ A2	verb - 가져가다, 취하다
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 몸
seal /siːl/ C1	verb - 봉인하다, 씰을 붙이다
scar /skɑːr/ B2	noun - 흉터
heal /hiːl/ B2	verb - 치유하다
fallen /ˈfɔːlən/ B2	adjective - 떨어진, 쓰러진
near /nɪər/ A2	adjective - 가까운