Taste of You – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Rezz, Dove Cameron

가사 및 번역

다크 일렉트로와 팝의 경계를 넘나드는 감각적인 곡 'Taste of You'와 함께 영어 공부를 시작해 보세요! 갈망과 집착을 표현하는 강렬하고 비유적인 영어 표현들을 배울 수 있으며, Rezz의 최면적인 비트와 Dove Cameron의 호소력 짙은 보컬이 어우러져 학습의 재미를 더해줄 것입니다.

[한국어]

우린 전율을 느꼈어, 피가 솟구쳤지만 머리만은 아니었어

넌 나를 약하게 만들고, 내 보호자야, 날 더 깊이 끌어당겨, 끝까지 데려가

그리고 난 뛰어들어 (뛰어들어)

모든 나쁜 일들이 나를 올바르게 만들고, 나는 다이너마이트에 손톱을 박아

밤에 난 폭발할 수도 있어, 물림을 막아낼 거야

나는 도대체 무엇을 해야 할까

하지만 난 너에게 이빨을 물어넣어

너 없이는 입술이 마르고

그 맛이 없으면 나는 죽을 거야

나는 도대체 뭘 해야 할까

네가 나에게 이빨을 물어넣을 때

너의 움직임 때문에 나는 살아

너 없이는 그 맛 때문에 죽을 거야

너의 맛

♪

너의 맛

♪

네가 내 곁을 떠나면 나는 갈망하고, 초조해, 침대에 사슬처럼 묶여

내 머릿속에 (내 머릿속에)

상관 안 해, 중독이 충족되지 않으면 나는 짓궂은 사람이 돼

죽을지도 몰라 (죽을지도 몰라)

모든 나쁜 일들이 나를 올바르게 만들고

다이너마이트에 손톱을 박아

밤에 난 폭발할 수도 있어

물림을 막아낼 거야

나는 도대체 무엇을 해야 할까

하지만 난 너에게 이빨을 물어넣어

너 없이는 입술이 마르고

그 맛이 없으면 나는 죽을 거야

나는 도대체 뭘 해야 할까

네가 나에게 이빨을 물어넣을 때

너의 움직임 때문에 나는 살아

너 없이는 그 맛 때문에 죽을 거야

나는 도대체 무엇을 해야 할까

하지만 난 너에게 이빨을 물어넣어

너 없이는 입술이 마르고

그 맛이 없으면 나는 죽을 거야

나는 도대체 뭘 해야 할까

네가 나에게 이빨을 물어넣을 때

너의 움직임 때문에 나는 살아

너 없이는 그 맛 때문에 죽을 거야

너의 맛

♪

너의 맛

♪

너의 맛

[영어]

♪ We started buzzing, blood was rushing but it wasn't only to my head, to my head ♪

♪ You make me weaker, you’re my keeper, pull me deeper, take me to the edge ♪

♪ And I jump in (I jump in) ♪

♪ All wrongs do me right, I dig my nails in dynamite ♪

♪ I might go off in the night, I'll fend the bite ♪

♪ What am I supposed to do ♪

♪ But my sink my teeth in you ♪

♪ I starve without you on my lips ♪

♪ I die without the taste of it ♪

♪ What am I supposed to be ♪

♪ When you sink your teeth in me ♪

♪ ‘Cause I live for the way you move ♪

♪ I’d die without the taste of you ♪

♪ Taste of you ♪

♪

♪ Taste of you ♪

♪

♪ When you’re away from me I’m cravingly, impatient, chained up to the bed ♪

♪ Inside my head (inside my head) ♪

♪ And I don’t care, I’m a bitch if I’m not getting my addiction fed ♪

♪ I’ll end up dead (end up dead) ♪

♪ All wrongs do me right ♪

♪ I dig my nails in dynamite ♪

♪ I might go off in the night ♪

♪ I'll fend the bite ♪

♪ What am I supposed to do ♪

♪ But my sink my teeth in you ♪

♪ I starve without you on my lips ♪

♪ I die without the taste of it ♪

♪ What am I supposed to be ♪

♪ When you sink your teeth in me ♪

♪ ‘Cause I live for the way you move ♪

♪ I'd die without the taste of you ♪

♪ What am I supposed to do ♪

♪ But my sink my teeth in you ♪

♪ I starve without you on my lips ♪

♪ I die without the taste of it ♪

♪ What am I supposed to be ♪

♪ When you sink your teeth in me ♪

♪ ‘Cause I live for the way you move ♪

♪ I’d die without the taste of you ♪

♪ Taste of you ♪

♪

♪ Taste of you ♪

♪

♪ Taste of you ♪

주요 어휘

어휘	의미
buzzing /ˈbʌzɪŋ/ B1	verb - 윙윙거리다 (wingwinggeorida)
rushing /ˈrʌʃɪŋ/ A2	verb - 돌진하다 (doljinhada)
weaker /ˈwiːkər/ A2	adjective - 더 약한 (deo yakan)
keeper /ˈkiːpər/ B1	noun - 보호자 (bohoja)
deeper /ˈdiːpər/ A2	adjective - 더 깊은 (deo gipeun)
cravingly /ˈkreɪvɪŋli/ B2	adverb - 간절히 (ganjeolhi)
impatient /ɪmˈpeɪʃənt/ B1	adjective - 참을성 없는 (chameul seong eomneun)
chained /tʃeɪnd/ B1	verb - 사슬에 묶이다 (saseure mukida)
addiction /əˈdɪkʃən/ B2	noun - 중독 (jungdok)
fed /fed/ A2	verb - 먹이다 (meogida)
dynamite /daɪˈnaɪmaɪt/ B1	noun - 다이너마이트 (dainamaito)
fend /fend/ B1	verb - 방어하다 (bang-eo-hada)
bite /baɪt/ A2	noun - 물기 (mulgi)
starve /stɑːrv/ B1	verb - 굶다 (gumda)
lips /lɪps/ A1	noun - 입술 (ipsul)
live /lɪv/ A1	verb - 살다 (salda)
move /muːv/ A1	verb - 움직이다 (umjigida)

주요 문법 구조

• You make me weaker, you’re my keeper, pull me deeper, take me to the edge

  ➔ 현재 시제, 명령형

  ➔ 동사 'make', 'are', 'pull', 'take'는 현재 시제로 습관적이거나 지속적인 상태를 나타냅니다. 'Pull'과 'take'는 명령형으로 기능하며 청자에게 직접 말합니다.

• I might go off in the night, I'll fend the bite

  ➔ 조동사 (might), 미래 시제 (will)

  ➔ “might”는 가능성을 나타냅니다. “I'll”(I will)은 미래의 의도나 예측을 나타냅니다. 줄임말 'I'll'은 비공식적인 대화에서 흔히 사용됩니다.

• I starve without you on my lips

  ➔ 현재 시제 (상태 동사), 전치사구

  ➔ “starve”는 여기서 비유적으로 상태 동사로 사용되어 결핍 상태를 나타냅니다. “on my lips”는 'you'를 수식하는 전치사구로, 'you'가 필요한 장소를 나타냅니다.

• What am I supposed to do But my sink my teeth in you

  ➔ 의문 대명사, 부정사구

  ➔ “What”은 질문을 도입하는 의문 대명사입니다. “To sink my teeth in you”는 일종의 응답으로 기능하는 부정사구입니다.